Descarcă aplicația
educalingo
roznosic

Înțelesul "roznosic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZNOSIC ÎN POLONEZĂ

roznosic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZNOSIC

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZNOSIC

roznorodnie · roznorodnosc · roznorodny · roznorodzajowosc · roznorodzajowy · roznorytmiczny · roznorzedny · roznosc · roznosca · roznosci · roznosiciel · roznosicielka · roznoskrzydle · roznoskrzydly · roznosny · roznostronnie · roznostronnosc · roznostronny · roznoszenie · roznoszybny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZNOSIC

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · przynosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

Sinonimele și antonimele roznosic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roznosic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZNOSIC

Găsește traducerea roznosic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile roznosic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roznosic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

propagación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتشار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

propagação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিস্তার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

propagation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyebaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전파
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lan tràn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

roznosic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roznosic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZNOSIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roznosic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roznosic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roznosic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZNOSIC»

Descoperă întrebuințarea roznosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roznosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ROZNOSIĆ NDK [kto?] co? • gdzie? (po czym?) • kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? gdzie? / po czym? po kogo? - roznosić + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Listonosz codziennie ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
Służący niepowinni plotek roznosić, czasem bowiem w domu jakieś rozmowy, albo poswary, albo familijne zmartwienia wydarzą się, tego służący niepowinni roznosić, bo to jak bywa zwyczajnie wyplecione wieści coraz się powiększają i ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 98
«rozpalié sie»: Ogieñ rozniecal sic z trudem. rozniesc dk XI, ~niose, ~niesiesz, ~nies, ~nióst, ~niosla, ~nieáli, ~niesiony, ~nióslszy, — roznosic ndk Via, ~nosze, ~sisz, ~noá, ~sil, ~noszony I. «noszac rozdaé coa, dostarczyé coa do okreálonych ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
845 rozmieścić/roznosić stycznych wojsk, deployment of ballistic mis- siles. rozmieścić pf. -mieszczę -mieścisz zob. rozmieszczać. rozmiękać ipf. (= stać się miękkim) sofben; (= przesiąknąć wilgocią) get l. become soaked, get 1. become ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
-powodować powstanie w kimś jakichś uczuć; wzbudzać, wywoływać": R. gniew, nieufność. R. ciekawość. 3. -wywoływać jakieś działania»: R. bunt. roznieść dk XI, —niosę, —niesie, —niósł, —niosła, —nieśli, —niesiony — roznosić ndk Via, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 363
Szlachta rozniosla zdrajców na szablach. Zolnie- rze roznieáli wroga w puch. zob. roznosic roznosic 'dostarczyé coá do okreálonych miejsc; przepelniaé, rozpieraé kogoá', roznoszç, rozno- sisz, roznosza, roznoácie: Przez wakacje roznosil po ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 553
Rozniesc dk.ll, rozniosç, roznicsic, rozniosl, rozniosla, rozniesii, rozniesiony — roznosic ndk.6a, roznoszç, roznoszony. Skladnia i znaczenia; 1. г. го - nosic ro w lôznc stiony, nos/ai rozdawac: 2. г. коцо, cu ruzbié, rozgroniic. kogo, со; 3. г. ки- go ...
Stanisław Szober, 1963
8
Wędrówka: osiemdziesiąt lat dookoła życia - Strona 242
Raz na tydzień, we wtorek po południu ładuję te gazetki do samochodu i mamy do czwartku je po- roznosić. Oprócz tej jednej gazetki dostajemy też od innej firmy - inną „bibułę" reklamową, z tym że oficjalnie powinniśmy roznosić ją oddzielnie ...
Jadwiga Bieleszowa, 2003
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 486
Gdy wygasało wśród słuchaczy zainteresowanie tematem, umiał je rozniecić na nowo... Plotki roznieciła zwłaszcza wypowiedź jednego z gdyńskich dokerów. roz nieść, nie'sie, -nio-sę, -nieś, -nios-ło, 'niósł, □nieśli, -nie-sio-no — roz nosić, si, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...
roznosi. plotki. (aby. popsuć. relacje). Narcystyczna matka wykorzystuje również faworyzowanie i plotki aby zatruć (zniszczyć, popsuć lub osłabić) relacje pomiędzy rodzeństwem. Dzięki takim działaniom „kozioł ofiarny” postrzega matkę jako ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roznosic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roznosic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO