Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsloneczniony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSLONECZNIONY ÎN POLONEZĂ

rozsloneczniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSLONECZNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSLONECZNIONY

rozsladzac
rozslawiac
rozslawianie
rozslawic
rozslawic sie
rozslawienie
rozslimaczyc sie
rozslocic sie
rozslodzic
rozsloneczniac
rozslonecznic
rozslonecznic sie
rozsluch
rozsluchac sie
rozslynac
rozsmakowac
rozsmakowac sie
rozsmakowanie
rozsmakowany
rozsmakowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSLONECZNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinonimele și antonimele rozsloneczniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsloneczniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSLONECZNIONY

Găsește traducerea rozsloneczniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsloneczniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsloneczniony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozsloneczniony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozsloneczniony
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozsloneczniony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozsloneczniony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozsloneczniony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozsloneczniony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozsloneczniony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozsloneczniony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozsloneczniony
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozsloneczniony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozsloneczniony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozsloneczniony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozsloneczniony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozsloneczniony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozsloneczniony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozsloneczniony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozsloneczniony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozsloneczniony
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozsloneczniony
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsloneczniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozsloneczniony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozsloneczniony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozsloneczniony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozsloneczniony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozsloneczniony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozsloneczniony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsloneczniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSLONECZNIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsloneczniony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsloneczniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSLONECZNIONY»

Descoperă întrebuințarea rozsloneczniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsloneczniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W zamyśleniu - Strona 181
W niedzielny ranek rozsłoneczniony, cały złoty od słońca i biały od leżącego całunem na ziemi śniegu wpadł mi przez okno wczesnym rankiem biały motyl- list od dr. Jana Greka. „Dziś u nas, na klinice, wielka uroczystość — oto nasz profesor ...
Gabriela Zapolska, 1923
2
Korowód pokoleń 1850-1950 - Strona 19
Ach, jasne, czyste, błękitne, rozsłonecznione niebo -jak wyraźnie, jak oszałamiająco wyraźnie oczami duszy widzę nasz ogródek... Stojąc w drzwiach salonu - poprzezjadalnię zawsze tonącąw delikatnym półmroku (balkon, raczej taras ...
Anna Dulęba-Stec, 2010
3
Mój chłopiec, motor i ja
Z trudem przypominam sobie rozsłoneczniony pas wody i poczucie, że nagle jakiś cień podciął mi nogi, poczułam się lekka jak balonik i uniosłam w powietrzu, nie – w ramionach Stacha... nic więcej nie pamiętam. Gorączka krew w żyłach ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
4
Ogniwo - Strona 185
I wybiegli na rozsłoneczniony już świat. W drzwiach prawie się zderzyli z Przewodnikiem Zastępu. — Witam, witam, przy pięknej pogodzie ! Kiedyż to wreszcie, szanowny zespół teatralny urządza tę generalną próbę sztuki we własnym ...
Janina Broniewska, 1951
5
Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 28
... uni- wersum - absolutu - doskonale sfuzyfy kontrasty kolorystyczne miçdzy „tu" (trywialna rzeczywistosó) i „tam" (powrót do prabytu, do harmonii bytowania w jednosci z absolutem): - tu - mroki, tam - rozslonecznione jasnosci, promiennosci, ...
Alicja Dąbrowska, 2002
6
Nowela, opowiadanie, gaweda: interpretacje malych form narracyjnych. ...
Belg pokazuje dom, w którym zyl ów Polak: Bylo bardzo rozslonecznione popoludnie brukselskiego grudnia, gdy oficer w battle- dresie brytyjskim, ale z polskim orlem na czarnym berede i z czarnym naramiennikiem dywizji pancernej, czytal ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1974
7
Jesień - Strona 572
... a oddechy były jako te wiewy pieszczące młodą ruń, a dusze jako ten dzień wiośniany, rozsłoneczniony, jako te zboża w słup idące, pełne skowronkowych śiwiergotów. blasków, poszumów, lśniącej zieleni i niezmożonej radości istnienia.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Zeschnięte liście i kwiat: wspomnienia - Strona 58
Był to przepiękny, letni dzień. Zostałyśmy zaproszone przez starą panią Witkiewiczową na obiad do jadalni, której okna wychodziły na rozsłonecznione Krupówki. Staś zawołał: — Nino, czy zejdziesz? Jest pani Chwistkowa z córką. Cisza.
Alina Dawidowiczowa, 1989
9
1833-1837 - Strona 332
powiedz mi, czy to Jego postać, ta tak rozsłoneczniona, tam? – Aeonard/ Nie widzę nic. /'ankracy. On, on – i oto się ruszył! – Krzyż mu już nie cięży, nie dolega. – Z nim, jak z mieczem złotym na barkach, idzie przez widnokrąg ten – prosto idzie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
10
Pamiętnik Juliusza Słowackiego - Strona 51
Lecz nam, bracia moi, nam duchom nieśmiertelnym, od wieków pracującym, dobrze nie będzie, aż anielstwo nasze uwidzialni się na ziemi i w ciałach stworzonych przez nas uwidoczni się. Dobrze nam nie będzie, aż rozsłoneczniona ziemia, ...
Henryk Biegeleisen, 1901

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsloneczniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsloneczniony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż