Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubrykowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBRYKOWANIE ÎN POLONEZĂ

rubrykowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUBRYKOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubrykowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rubrykowanie

Rubrykowanie

Rubbing - un termen folosit într-un manuscris, este o trecere a unor scrisori cu cerneală roșie sau scrierea unor litere roșii. Persoana care face treaba a fost numită rubrică. Textul roșu al textului este o linie în contrast cu negrii negri obișnuiți. Diviziunea și nomenclatorul a rămas astăzi în cărțile și cărțile bisericii pentru popor. Rubrykowanie – termin używany w książce rękopiśmiennej, jest to przekreślanie niektórych liter kreskami z czerwonej farby lub pisanie niektórych liter czerwoną barwą. Osoba wykonująca tę pracę nazwana była rubrykatorem. Znaczone czerwono partie tekstu to rubryki w odróżnieniu od zwykłych, czarnych nigryków. Podział i nazewnictwo utrzymało się dziś w mszale i książkach kościelnych dla ludu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubrykowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBRYKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBRYKOWANIE

rubinek
rubinkowy
rubinowo zloty
rubinowoczerwony
rubinowozloty
rubinowy
rubinstein
rublow
rublowka
rublowy
ruboleum
rubront
rubrum
rubrycela
rubryczka
rubryka
rubrykacja
rubrykator
rubrykowac
ruby port

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBRYKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele rubrykowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rubrykowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBRYKOWANIE

Găsește traducerea rubrykowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rubrykowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubrykowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rubrykowanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rubrykowanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rubrykowanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rubrykowanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rubrykowanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rubrykowanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rubrykowanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rubrykowanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rubrykowanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rubrykowanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rubrykowanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rubrykowanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rubrykowanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rubrykowanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rubrykowanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rubrykowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rubrykowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rubrykowanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rubrykowanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rubrykowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rubrykowanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rubrykowanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rubrykowanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rubrykowanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rubrykowanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rubrykowanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubrykowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBRYKOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubrykowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rubrykowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBRYKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea rubrykowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubrykowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki biblioteczne: organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych
Początkowy inicjał czerwono-niebieski, ozdobny we floresy, inicjały czerwone, rzadko zielone, tytuły czerwone, rzadko zielone, rubrykowanie. K. 294 pozostawione wolne miejsce z reprezentantą na inicjał. Na dodanej karcie pierwszej: wykaz ...
Antoni Knot, 1965
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Tym sposobem, liczbowanie, signaturowanie, reklamowanie, dopisywanie lub dorysowanie liter wielkich, kolorowanie, rubrykowanie, miniowanie, rysowania, malowania, przyozdabiania, były doręczmie dorabiané, tak, że wejrzénié ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Operacja „Dunaj”
Edek natychmiast przerwał rubrykowanie, spojrzał z całą srogością, na jaką było go stać. Florian zawisł nad obrusem, ostentacyjnie upuścił widelec na blat i wyrzucił z siebie: – Nie no, głodem będzie morzyć! Może nas sierżant jeszcze w dyby ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
4
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Tym sposobem, liczbowanie, signaturowanie, reklamowanie, dopisywanie lub dorysowanie liter wielkich, kolorowanie, rubrykowanie, miniowanie, rysowania, malowania, przyozdabiania, były doręcznie dorabiané, tak, że wejrzénié ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Materiały do dziejów państwowej polityki bibliotecznej w Księstwie ...
Lecz gdy inwentarz całej Biblioteki przynajmniej 6 ryz papieru zajmie, a w 3 egzemplarzach jest potrzebny, rubrykowanie zaś 18 ryz papieru (podług wzoru nadesłanego) jest nadzwyczajnie mozolne, przeto Dyrektor Generalny widzi potrzebę ...
Marjan Łodyński, 1958
6
Wyspiański, artysta keiążki - Strona 12
Rubrykowanie wykonywał pisarz lub kopista, a od XIII wieku — rubricator, w późniejszych czasach — miniator. Zmiana nazwy rubricator na miniator tłumaczy się tym, że w późnym średniowieczu czerwony inkaust zaczęto wyrabiać z minii, ...
Elżbieta Skierkowska, 1960
7
Sprzedawca karykatur - Strona 58
Rubrykowanie mu nie szło. Miał uczucie, jakby cały świat rozbił się w skorupy. Sięgnął do telefonu, nie wiedząc nawet po co. Zanim wykręciło się numer centrali, można było wysłuchać czyjąś rozmowę. Od razu poznał głos Adeliny. Śmiała się ...
Krystyna Habrat, 1989
8
Biblioteki profesorów Uniwersytetu Krakowskiego w XV i poczathkach ...
Musiał też właściciel przywiązywać dużą wagę do jego treści, bo świadczy o tym i staranne pismo, i estetyczne rubrykowanie, i drogi materiał pisarski (pergamin zamiast tańszego papieru). Jeśli tego rodzaju rękopisy gromadził Kozłowski w ...
Wacława Szelińska, 1966
9
Archiwum Komisyi do badania historyi filozofji w Polsce
W całym rękopisie rubrykowanie, choć skąpe; inicjałki proste, czerwone i niebieskie, częściowo niewykonane (zwłaszcza fo. 29 — 81). Kustosze tylko w drugiej części rękopisu (fo. 20v, 28T, 41*, 6y, 75T, 87T). — Rękopis należał od początku ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja do badania historji filozofji w Polsce, 1917
10
Wiarygodność informacji ekonomicznej w systemach informatycznych
... części formularza według zróżnicowanego przeznaczenia, — podkreślanie wyróżnionych elementów, — obramowanie linią pełną wyróżnionych elementów, — kolorowanie pozycji wyróżnionych, — , rubrykowanie pozycji wyróżnionych na ...
Bernard Buśko, ‎Henryk Filipek, ‎Janusz Śliwieński, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubrykowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rubrykowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż