Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rwacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RWACZ ÎN POLONEZĂ

rwacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RWACZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rwacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pozițiile jucătorilor de sindicat de rugby

Pozycje zawodników w rugby union

Echipa Rugby Union Rugby Union este compusă din 15 jucători, împărțiți în două formațiuni: atac și moară. Fiecărui atlet i se atribuie un număr corespunzător poziției sale pe teren. Mori sunt responsabile pentru numerele 1-8, iar pentru atac 9-15. În funcție de competiție, sunt permise până la 8 modificări. Pozycje zawodników w rugby union – zespół w rugby union składa się z 15 zawodników, podzielonych na dwie formacje: ataku i młyna. Każdemu zawodnikowi przyporządkowany jest stosowny numer odpowiadający jego pozycji na boisku. Za formację młyna odpowiadają zawodnicy z numerami 1–8, a za atak 9–15. W zależności od rozgrywek dopuszczalnych jest do 8 zmian.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rwacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RWACZ


budowacz
budowacz
cembrowacz
cembrowacz
chowacz
chowacz
dawacz
dawacz
dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dolewacz
dolewacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
dozowacz
dozowacz
formowacz
formowacz
glowacz
glowacz
gmatwacz
gmatwacz
gotowacz
gotowacz
grzywacz
grzywacz
hamowacz
hamowacz
hartowacz
hartowacz
kitowacz
kitowacz
kiwacz
kiwacz
klarowacz
klarowacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RWACZ

ruwenzori
ruysdael
ruzzante
rwa
rwa kulszowa
rwac
rwac sie
rwacy
rwaki
rwanda
rwandyjczyk
rwandyjka
rwandyjski
rwanie
rwaniec
rwd
rwe
rwetes
rwisty
rwpg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RWACZ

knowacz
korowacz
kosztowacz
kowacz
krawacz
krepowacz
kuba rozpruwacz
kwacz
ladowacz
lasowacz
lugowacz
lutowacz
nabywacz
nadawacz
nadskakiwacz
nadziewacz
nagrzewacz
naigrawacz
nakluwacz
nasmiewacz

Sinonimele și antonimele rwacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rwacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RWACZ

Găsește traducerea rwacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rwacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rwacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rwacz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rwacz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rwacz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rwacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rwacz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rwacz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rwacz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rwacz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rwacz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rwacz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rwacz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rwacz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rwacz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rwacz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rwacz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rwacz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rwacz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rwacz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rwacz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rwacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rwacz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rwacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rwacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rwacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rwacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rwacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rwacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RWACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rwacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rwacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RWACZ»

Descoperă întrebuințarea rwacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rwacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lekcja miłości - Strona 24
Rwacz wzruszył ramionami, ale dobrze widziałem, że moje ziarno padło na jego glebę, jak zwykł mawiać Libertowicz, nasz historyk i były dyrektor. Na żniwa nie musiałem długo czekać. W następną sobotę zajrzałem do Technolandu, ...
Marek Harny, 2003
2
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
... toznac wudziach éwiatowychTktorzy Rozäne kwiatki vrzedow ygodnošct/rwacz nie ostrozniebärzokolasiumnieniaswoie/ybärzo wielkiemi ránämifräsumkowy Äg vtrapienial näpelmiáig dußeswoie, Ndlategoš Swieči Bozy niechčieli sie tykäé ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
3
Recepcja literatury rosyjskiej na łamach "Wiadomości literackich", ...
Szczyt popularności autora Rwacza w tygodniku Mieczysława Gry- dzewskiego przypadł na drugą połowę lat dwudziestych, co odzwierciedliło się w liczbie recenzji i notatek poświęconych jego twórczości245, a pokrywało się z apogeum ...
Agata Zawiszewska, 2005
4
Księgi Metamorphoseon to iest Przemian - Strona 109
... w ey! ewarz 0bc0öiefa'; y W WW_ A ia'koby fie do firzal fiwoicß/ kcore miele? . * m W, w &co-77.. pogecowiu/ p0cywa'c'wzgniewäna zda'ka'.- - fie &ey-ta' ozämi. UW na'brawßy zdcoiu rekämiwkafiiymi/ AIDS-_N102 &uneia iemn w rwacz/ e ...
Publius Ovidius Naso, ‎Walerian Otwinowski, 1638
5
Polska w Rosji--Rosja w Polsce: dialog kultur - Strona 141
eografia ./ure/i/fy, WL 1 925, nr 6, s. 2; L. Bujalski, Oślepły Rwacz. Na marginesie ostatniej książki Erenburga, WL 1926, nr 14, s. 2; F. Mecen, Romantyczna powieść Erenburga, WL 1926, nr 13, s. 5; A. Prędski, Jak pracuje autor ...
Ryszard Paradowski, ‎Szymon Ossowski, 2003
6
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...
... m'egoz podclßczmia ßaca'leMega vwodjcla“ e pqrwalz 05W* swmie fmcefo /keare v7l na c0 dla [mega umarlewl'em'a piec refiazal/ 7 rwacz im ma'zal/ 7 Myzviec pobiial/ mowiec: C1710 che-:laws -'„fie e'e'a'la'/ naiedzz'e fie go d0 wole7.
Piotr Skarga, 1619
7
Ilja Erenburg - Strona 49
Rwacz, ginie moralnie. Łyków jest komunistą, uczestnikiem wojny domowej, urzędnikiem i przeciętnym aktywistą. Erenburg pokazuje go jako „rwacza", człowieka stworzonego do roli konsumenta, który bezwzględnością, podstępem, ...
Florian Nieuważny, 1966
8
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... banie _ Capetamen prkanie Capillator rwacz Capistellator neczkarz Capestas pohlavvie Ca'rapus Кар: Cartallum kossŕnŕ Carpentus habt Cardo pjfrzenia pirzie Carex- rakosie Carpex {нута (trlina Р) Caristia drahost Carpentaria tesarzstwo .
Václav HANKA, 1833
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Livcmcm vultum íéìzibus тыс, reddcrc. ZBIC (Нас rwacz lïncow nárobic'.. PLOMBERIE, (Lieu ou l'on tram/aille le plomb.) Plum-~` baria oliicina,œ,f. Plin.. OLOWNA Нита. PLOMBIER. Plumbarius, ii, maf'c. Plumbarius питии. plumbarii artificis.
Pierre DANET, 1745
10
Proza Jewgienija Zamiatina - Strona 90
Nagonkę na Zamiatina szczegółowo opisuje A. Shane, The Life... op.cit. s. 38—75. 23 Chodzi o Mahoń (Krasnaje dieriewo) B. Pilniaka i Rwacza (Rwacz) I. Erenburga (B. Wolin, Niedopustimyje... op.cit., a. 1. 3. W 1924 roku dowiedziałem się, ...
Anna Gildner, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RWACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rwacz în contextul următoarelor știri.
1
„O mój bólu, o mój piękny”
Powszechnie korzystano natomiast z pomocy wszelkiej maści balwierzy lub tzw. rwaczy zębowych. Profesja ta po raz pierwszy odnotowana została w Spoleto w ... «Medycyna Praktyczna, Sep 15»
2
Ze Szwecją o każdy metr boiska
zabrakło nam przede wszystkim szczęścia – tłumaczy Cyprian Majcher, rwacz młyna Budowlanych Łódź. W naszym zespole zabraknie dwóch podstawowych ... «Przegląd Sportowy, Sep 14»
3
Zagrać na Stadionie Narodowym. Czyli jak dziennikarz naTemat.pl …
Cyprian Majcher, rwacz młyna reprezentacji, nie był z tego faktu zadowolony. Żartuję, że jeszcze kilka razy im tak zrobię. Jeszcze dwa razy „ukradnę” im piłkę. «naTemat, Mar 14»
4
Eliminacje MŚ w rugby 2015: kim są rywale Polaków?
Rwacz Andrew Daish występuje w lidze National 1 w Anglii, w barwach Old Albanians, ale w przeszłości miał również epizod w London Welsh. Jego kolega z ... «Onet.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rwacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rwacz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż