Descarcă aplicația
educalingo
rymowy

Înțelesul "rymowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYMOWY ÎN POLONEZĂ

rymowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · amorfemowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · bezrymowy · dymowy · enzymowy · nierymowy · rezymowy · samotrymowy · septymowy · trymowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYMOWY

rymopiski · rymopismo · rymopistwo · rymorob · rymorobstwo · rymotwor · rymotworca · rymotworczy · rymotworczyni · rymotworny · rymotworski · rymotworstwo · rymowac · rymowac sie · rymowanie · rymowanka · rymowka · rymownik · rymowny · ryms

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYMOWY

areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezszumowy · bielmowy · bitumowy · blejtramowy · bramowy · bromowy · cekaemowy · chloroformowy · chromosomowy · chromowy · chromozomowy

Sinonimele și antonimele rymowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rymowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYMOWY

Găsește traducerea rymowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rymowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rymowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

押韵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rhyming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अंत्यानुप्रासवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ناظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рифмующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rimado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিত্রাক্ষরকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rimes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Reim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

韻の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

운이 맞는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rhyming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hợp vận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயைபுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अभिनंदन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kafiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rimato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rymowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рими
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rhyming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομοιοκατάληκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rhyming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rymowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYMOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rymowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rymowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rymowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYMOWY»

Descoperă întrebuințarea rymowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rymowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
I tak w wyborze pisarzów polskich Mostowskiego, okazał się Lipińskiego przekład rymowy Sielanek, czyli Bukolików Wirgiliusza, o wiele lepszy od da wwniejszego Nagurczewskiego przekładu. Po różnych dziennikach literackich wyszly ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
2
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska twórczości poety ...
Formalnym czynnikiem stanowiącym o odrębności poszczególnych strof jest m. i. ich budowa rymowa, tj. zjawisko powracania identycznych dźwiękowo (a nie schematycznie) zakończeń rymowych w obrębie danej strofy, albo zjawisko ...
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
3
Rym - Tom 2 - Strona 68
Nie we wszystkich pojawiających się w tym okresie w stychice układach rymowych jest ta tendencja do składniowego „porządkowania" równie silna, ale zależność przedstawia się tu bardzo prosto: im dłuższy układ rymowy, tym wyraźniej ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 301
59 7% sgr. + ZIENKIEWICZ Romuald (ur. 181l + 11 Września 1868). Piosnki gminne ludu pińskiego zbierał i przekładał. Wilno i Kowno druk M. Zymelowicza, 1851, w 8ce, str. 424 i XVII. Rsr. 2 kop. 50. + + + – Próbki rymowe pisał i wydał. Wilno ...
Karol Estreicher, 1880
5
Roździeńsciana: - Strona 132
Przy wspólnych hasłach rymowych obu poetów zbieżność wyrazów z klauzuli rymowej jest niemal stale widoczna. W. Roździeński kopiował nie tylko identyczne pary rymowe czy typowsze i częstsze hasła rymowe J. Kochanowskiego, ale ...
Stanisław Rospond, ‎Instytut Śla̦ski w Opolu, ‎Instytut Śląski, Oppeln, 1965
6
Słownik terminów literackich - Strona 448
448 (RYMl dokładnych, inaczej: r. przybliżonych, które operują identycznością lub podobieństwem nie wszystkich głosek w obrębie ustalonego obszaru rymowego, przesuwają granice tego obszaru, zmieniają kolejność odpowiadających ...
Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988
7
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 17
III, i zobaczmy, ile w tym zbiorze daloby siç utworzyc par rymowych z za- lozeniem rymowania tak dokladnego, jak to bylo przyjçte w epoce Mi- ckiewicza. I cóz siç okazuje? Takich par rymów da siç ulozyc z wyrazów naszego zbioru 155 ...
Michał Głowiński, 1970
8
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych
między ich materyały zabłąkał się wiersz o szlacheckich rozkoszach życia sielskiego. Toć wszystko źródłem jest historyczném, co rzetelnie świadczy o stanie czasu swojego, jak właśnie ten „nieuczony", rymowy głos. Gdzież bowiem nad niego ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
rowy czyli rymowy na jedno wychodzi: jako głos ludzki(powiada Wolter)silniej uderza przeciśnięty przez ciasny kanał trąby; tak myślciśnięta do stop miarowych wiersza, tém się głośniej przedziera , tém silniej działa na zmysły słuchacza.
Kazimierz Brodziński, 1843
10
Literatura i krytyka - Tomy 1-2 - Strona 38
Wiersz dumy, jest „pospolicie rymowy, treść historyczna." Do tej definicyi dodać należy, że bandnrzyści są to w Ukrainie (a może sprawiedliwiej będzie powiedzieć, byli, — bo ledwie kilku z nich dogorywa jeszcze na włóczędze i tv nędzy po ...
Michał Grabowski, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYMOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rymowy în contextul următoarelor știri.
1
Kto wymyślił konkurs taki, żeby Ichnę naśladować, na rok musi iść …
Wymogi formalne wskazują na użycie dodatkowego, trzeciego rymu (A) średniówkowego, dają ogólny schemat rymowy utworu A (A) A bądź (A) AA. «Gazeta Wyborcza, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rymowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rymowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO