Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rymy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYMY ÎN POLONEZĂ

rymy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RYMY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rymy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brumă

Rym

Rym - repetarea acelorași sisteme sonore sau similare în terminarea cuvintelor, ocupând o poziție fixă ​​în verset sau propoziție. Rym este un personaj poetic, instrumental și semantic. În poezia modernă, rimele au o importanță mai mică decât cele tradiționale și în multe dintre manifestările sale sunt complet absente. Rym – powtórzenie jednakowych lub podobnych układów brzmieniowych w zakończeniach wyrazów, zajmujących ustaloną pozycję w obrębie wersu lub zdania. Rym pełni funkcję wierszotwórczą, instrumentacyjną i semantyczną. W poezji współczesnej rymy mają mniejsze znaczenie, niż w tradycyjnej, w wielu zaś jej przejawach zupełnie nie występują.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rymy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYMY


aldoksymy
aldoksymy
drzymy
drzymy
enzymy
enzymy
izozymy
izozymy
ketoksymy
ketoksymy
kobylin borzymy
kobylin borzymy
poczekamy zobaczymy
poczekamy zobaczymy
preenzymy
preenzymy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYMY

rymorob
rymorobstwo
rymotwor
rymotworca
rymotworczy
rymotworczyni
rymotworny
rymotworski
rymotworstwo
rymowac
rymowac sie
rymowanie
rymowanka
rymowka
rymownik
rymowny
rymowy
ryms
rymsnac
ryn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
antonimy
autosomy
bahamy
bajońskie sumy
bellamy
bez formy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
cmy
czarnoziemy
darmy
dur rzekomy

Sinonimele și antonimele rymy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rymy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYMY

Găsește traducerea rymy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rymy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rymy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

童谣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rimas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rhymes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गाया जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القوافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рифмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rimas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rimes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

puisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Reime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

운율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

puisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vần điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rhymes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kafiyem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rime
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rymy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rympies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rhymes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rymy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYMY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rymy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rymy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYMY»

Descoperă întrebuințarea rymy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rymy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rymy ulotne
Tytul: Rymy ulotneAutor: Władysław Syrokomla Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Władysław Syrokomla, 2015
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 268
Котес wiértza czy Ii rym- 578. Koniec wiérsza inaczéj skiadem, kadencyq, albo téz. rymem nazwany, zawiera w sobie póttoréj jednakiéj zglosíti, n,p. nagrotfa, narzeka;«^, szkoda, znamy, Starozytni nietylko w poezyi swojéj rymu wcale me ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Rymy duchowne - Strona 200
Ze względu na intencję autora, który w PZM określa dwukrotnie swój utwór jako Rymy duchowne(zah.s.\l),pocxątek.Setnika... [pierwszego] (s. 19) oraz „żywą paginę" w całym tomie („Rymy duchowne"), a także niekonsekwencję zawartą w ...
Sebastian Grabowiecki, ‎Krzysztof Mrowcewicz, 1996
4
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
W przeciwieństwie jednak do wierszy rymowanych naszego kręgu kulturowego znanych nam z okresów średniowiecza i późniejszych, rymy w utworach chińskich poetów występowały najczęściej tylko w wersach parzystych, czyli np. ABCB.
Jarek Zawadzki, 2015
5
Strasna książka czyli upiorna zabawa w rymy
Pucu-pucu, chlastu-chlastu, nie mam rączek stu czternastu, ale mam dwanaście łap i cię nimi capne cap!
Małgorzata Strzałkowska, 2010
6
Rym i wiersz - Strona 25
Rym „orkiestrach — przestrach" zawiera aż sześć wspólnych dźwięków: e-s-t-r-a-ch; taki rym góruje oczywiście pod względem „bogactwa dźwiękowego" nad rymem „mowa — głowa". Podając liczbę zgodnych składników dźwiękowych, można ...
Mieczysław Giergielewicz, 1957
7
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 40
Są tam pół-rymy i niedorymy, Rymy-poczwarki, rymy wyskrobki, Rymy-potworki i kozie bobki, Ple-ple-rymiątka, psi-psi-rymeczki: „Poduszczyneczki”, „gołębisieczki”, Przy tym „ej” w środku, „oj” na początku, Coś z ludowego jak gdyby wątku.
Izabela Mikrut, 2016
8
Rys historyczny oświecenia Słowian - Strona 105
Wieśniak polski niema wyobrażenia pieśni bez rymu i miary, rymy i miary miesza nawet i zachowuje w opowiadaniach, powieściach. W najdawniejszéj z przekazanych nam na piśmie pieśni (Bogarodzica) już znajdujemy rymy. Powtarzamy ...
Aleksander Tyszyński, 1841
9
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
Rymy oryginalne. Do listów dydaktycznych których w litera- turze naszéy bardzo mato mamy , iaczymy tu rytmy takowe, w których autor ma za eel, wdziçkiem wiersza przyozdobic opis iakowego czynu , zdarzenia, mieysca, okolicznosci i t. d. ...
Felix Bentkowski, 1814
10
nuta człowiecza (tomik)
rymy. pobożne. smutku pora siwa porosła mieszkania sprzęty wiatr chmurzyska przywiał bladym odmętem okno szumiące krzaki kosaciec3 powiewa dłonią to ty dajesz znaki persefono4 jutro czyha we wszystkim nim do niego zegary dotrą ...
Józef Czechowicz, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rymy în contextul următoarelor știri.
1
Rymy i bity ku chwale ojczyzny. Festiwal Kochana Polsko w sobotę
Czy hip-hop może być nośnikiem inteligentnego i nowoczesnego patriotyzmu? Tak twierdzą organizatorzy festiwalu Kochana Polsko, który już w sobotę, ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
Wspomnienia i obserwacje zamienia na rymy
Wspomnienia i obserwacje zamienia na rymy. - Pamiętam, jak niedawno poprosili mnie na szkolnym spotkaniu, bym wyrecytowała swój wiersz. Bałam się ... «Życie Podkarpackie, Sep 15»
3
Muzyka. Sport. Motywacja. Mezo o bieganiu
Podczas biegania tworzą mi się rymy w głowie - mówi Mezo. Ale podczas intensywnego treningu biegowego nie słucha muzyki. Kiedy musi ćwiczyć mocniej, ... «TVN Meteo, Iun 15»
4
KęKę - "Nowe rzeczy"
Ot, choćby za osławione już niedokładne rymy (albo ich zupełny brak); za to, w jaki sposób przeciąga "OPS" i zestawia je z równie wydłużonym "Caritas"; za to, ... «cgm.pl, Mar 15»
5
Wierzy w moc trójcy: rymy, bity i sample. Polski ksiądz rapuje na …
Ksiądz Jakub Bartczak z Wrocławia jest jednym z niewielu na świecie rapujących duchownych katolickich. Przed Wielkim Postem ruszył w trasę z rekolekcjami o ... «TVP, Mar 15»
6
Jak Kapela Ziemkiewicza
Jaś Kapela (rocznik 1984, usługi poetyckie dla ludności, recytacje, rymy męskie i żeńskie, pakiety darmowych metafor) stworzył już dzieło życia. Ten gwiazdor ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
7
Mickiewicz kluczem do zrozumienia raperów?
Polski hip-hop nie raz nawiązywał do klasyki polskiej poezji. Rapowe wykonania wierszy Mickiewicza pojawiły się m.in. na płycie "Poeci" oraz "Rymy ... «Polskie Radio, Dec 14»
8
Dobroczynne rymy i riffy
Konstanciński zespół rockowy Vagabond (na zdjęciu), raperzy ze stolicy Rezydent i Fixer oraz grająca post punka i post grunge warszawska grupa Emu on the ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Nov 14»
9
Recenzja Cavalera Conspiracy "Pandemonium": Apokaliptyczne …
Częstochowskie rymy to jedno, apokaliptyczne riffy to drugie. "Pandemonium" to jednak, co krzepiące, album, na którym prym wiedzie nie skoczny groove, ... «Interia, Nov 14»
10
Bitwa na rymy księżniczek Disneya: Królewna Śnieżka kontra Elsa z …
Aktorka Whitney Avalon przygotowała film, w którym przedstawiła, jak mogłaby wyglądać bitwa na rymy w wykonaniu Królewny Śnieżki oraz Elsy z "Krainy lodu". «stopklatka.pl, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rymy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rymy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż