Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rime" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIME ÎN ITALIANĂ

rime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brumă

Rime

Rime este un titlu generic prin care multe colecții poetice au fost transmise mai multor autori, printre care: ▪ Guittone D'Arezzo ▪ Guido Cavalcanti ▪ Guido Guinizelli ▪ Din Pistoia ▪ Giambattista Marino ▪ Francesco Berni ▪ Dante Alighieri - Le Rime ▪ Michelangelo Buonarroti În epoca modernă unele lucrări au fost numite: ▪ Giosuè Carducci - New Rime; Ritmuri și ritmuri ▪ Carlo Baccari - Rime ... Rime è un titolo generico con cui sono state tramandate molte raccolte poetiche di vari autori, tra i quali: ▪ Guittone D'Arezzo ▪ Guido Cavalcanti ▪ Guido Guinizelli ▪ Cino da Pistoia ▪ Giambattista Marino ▪ Francesco Berni ▪ Dante Alighieri - Le Rime ▪ Michelangelo Buonarroti In epoca moderna alcune opere sono state così intitolate: ▪ Giosuè Carducci - Rime nuove; Rime e ritmi ▪ Carlo Baccari - Rime...

Apasă pentru a vedea definiția originală «rime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIME


ancien régime
ancien régime
anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIME

rimbuzzare
rimediabile
rimediare
rimediare a
rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIME

analcime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
lattime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinonimele și antonimele rime în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rime

Traducerea «rime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIME

Găsește traducerea rime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rime din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rime» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

童谣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rhymes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कविताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القوافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рифмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Reime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

운율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

puisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rhymes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kafiyem
70 milioane de vorbitori

Italiană

rime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rymy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποιήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rympies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rhymes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rime» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rime

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rime.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Bada, nun biastemà, Pippo, ché Iddio è omo da risponne per le rime.
2
Russel Lynes
L'unico modo elegante per mandar giù un insulto è ignorarlo. Se non potete ignorarlo, rispondete per le rime. Se non potete rispondere per le rime, prendetelo in ridere. E se non potete prenderlo in ridere, probabilmente ve lo siete meritato.
3
Frank Sinatra Jr.
Questa malattia che chiamano 'rap' - un certo tipo di pulsazioni ritmiche che vanno, mentre qualche idiota sociopatico erutta rime da scuola elementare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIME»

Descoperă întrebuințarea rime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Il MS. originale delle Rime del Martelli , rammentato ne' suddetti Fasti alla pag. 39. adesso è nella scelti Libreria del Sig. Marchese Gabbriello Riccardi , Suddecaro di questa Metropolitana , Gentiluomo di ogni scientifica erudizione adornato ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
2
Studi sulle rime del Tasso
Lanfranco Caretti. II STORIA DELLE RIME (1567-1586) La prima cospicua raccolta a stampa di liriche tassiane è quella promossa e pubblicata dall' Accademia degli Eterei, nel 1567 12. Il Tasso in quell'epoca si trovava in Padova. Ebbe agio ...
Lanfranco Caretti, 1950
3
Rime di Gabriello CHiabrera: in questa nuoba edizione unite, ...
in questa nuoba edizione unite, accressciute, e corrette... Gabriello Chiabrera. rnolto diletto . Qpando ecco fui fine del bailo ,' che dalla parte finiftra del palco , fi vide balenar d' lm- provvifo una grandiflima fiamma , che in un momento difparve,  ...
Gabriello Chiabrera, 1731
4
Rime
Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli. al ferro di quell' asta, la quale egli avendosi dalle parti da basso riusciva appunto nella memoria, saltar su un fanciulletto tutto lascivo. — E 'l penne! sopra 7 viso ec. ; avendosi ad appressar ...
Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1821
5
Rime
VINCENZO. CAVALLUCCI. ALLE. RIME. DEL. COPPETTA^. I. Voi , eh' affollate runa , e [altra lira. L Canzonier della prima Edizione incominciava col Sonetto: Monte, che fovrai- fette Colli forgi. Ma noi in quella noflra, in cuiabbiam 1 ordine de* ...
Francesco Coppetta, Vincenzo Cavallucci, 1751
6
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
riscontrate con ottimi esemplari stampati, e con somma diligenza corrette, con la tavola di tutte le rime del Canzoniere ridotte coi versi interi sotto le lettere vocali Francesco Petrarca. Di tutte le rime del Canzoniere del Petr.ak.ca, con i verfi ...
Francesco Petrarca, 1739
7
Rime
Angelo Poliziano, Vincenzo Nannucci, Luigi Ciampolini. al mio ragionevole iiutituto . Avete però una giusta esca- sazione della volontà vostra ; perche essendo così nata sotto T auspicio di si elemente Signore , merita di essere esent: dalla ...
Angelo Poliziano, Vincenzo Nannucci, Luigi Ciampolini, 1814
8
Rime
Giovanni Della Casa. molû in por freno alle lor parole. Vegganfí le no- ftre OíTeruazioni fopra l'Aminta. CAN Z ON , tra (pemè & doglid Amor mia vita inforfi ; & ben m'auueggiâ Che l'altrui mobil voglia Colpandà, io flejjb foi itario & vaneggió.
Giovanni Della Casa, 1667
9
Rime di Guido Cavalcanti
RIME DI GUIDO CAVALCANTI GIAV EDITE. SONETTI. l oi, che per gli occhi miei passaste al core, E svegliaste la mente, che dormia, Guardate all'angosciosa vita mia, Che sospirando la distrugge Amore : E' va tagliando di sì gran valore, Che ...
Guido Cavalcanti, Dino del Garbo, Antonio Cicciaporci, 1813
10
Rime di Francesco Petrarca
O serva il presente sonetto, come vuoisi dal generale, di proemio aiPopera, o, come giudica il Tassoni , non abbia questo riguardo , nulla monta; e non è perciò da biasimare chi, raccogliendo prima in un corpo le rime del gran Liriro , il pose in ...
Francesco Petrarca, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rime în contextul următoarelor știri.
1
L'utente boccia lo smartphone ma la ditta risponde per le rime ed il …
L'utente boccia lo smartphone ma la ditta risponde per le rime ed il commento diventa virale. Il cellulare della discordia è lo smartphone One M9 : “Fa schifo l ... «DirettaNews.it, Iul 15»
2
Rime: Tequila Workshops ha terminato gli straordinari, il titolo …
Ora che il crunch time è arrivato al termine, Rime potrebbe debuttare a breve su PS4? Ancora non lo sappiamo, ma è probabile che il grosso del lavoro sia ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
3
La musica al tempo di Dante: per Ravenna Festival arrivano "Rime
Ravenna Festival presenta questa sera lunedì 8 giugno, alle 21, nella basilica di San Francesco lo spettacolo “Più dura che petra. Rime dantesche e ardimenti ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
4
Rime, l'esclusiva Playstation è già giocabile
Rispondendo al tweet di un utente che chiedeva informazioni su Rime, una nuova esclusiva Sony che ricorda The Wind Waker e ICO grazie alla sua grafica in ... «4news.it, Iun 15»
5
Roma, Clementino, un flusso di rime e sorrisi: bagno di folla al Parco …
Sale sul palco e il folto pubblico intervenuto si entusiasma. Il rapper campano Clementino, al secolo Clemente Maccaro, raggiunge il Parco Leonardo e ha ... «Il Messaggero, Iun 15»
6
Premio Andersen: in punta di poesia tra rime e filastrocche
Genova - «L'acqua si impara dalla sete./ La terra, dai mari attraversati./ L'estasi, dallo spasimo/…» così scriveva Emily Dickinson. Chissà se il piacere di ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
7
Expo: Slow food contro McDonald's (che risponde per le rime)
La sintesi del botta e risposta tra l'organizzazione di Carlo Petrini e il colosso del settore fast food. In fondo la polemica era prevedibile all'Expo 2015, che ha ... «il Journal, Mai 15»
8
Cody ChesnuTT, il guerriero del soul: "Scrivo le mie rime come se …
La "great black music" dell'artista di Atlanta arriva in Italia in versione acustica per quattro date. "Credo che oggi ci siano ancora molti talenti vocali, manca però ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Fabri Fibra contro tutti nel nuovo album: dieci rime da non perdere
Ecco dieci rime che proprio non dovreste perdervi. 1) Troie in Porsche. “Faccio un tiro e sono fuori come dal /primo maggio/ ripensavo a questa polemica delle ... «La Stampa, Apr 15»
10
Dal Salento a Roma a suon di rime, ecco chi è Spolpa MC
Ma chi c'è dietro queste rime e quali sono le esperienze che lo hanno portato ad essere “Spolpa mc”? La prima domanda è ovvia: come mai il nome Spolpa? «Blasting News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z