Descarcă aplicația
educalingo
sadlarz

Înțelesul "sadlarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SADLARZ ÎN POLONEZĂ

sadlarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SADLARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · handlarz · kropidlarz · mydlarz · pudlarz · sidlarz · siodlarz · szczudlarz · szwindlarz · szydlarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SADLARZ

sadecki · sadeczanin · sadeczanka · sadeczek · sadek · sadelko · sadhu · sadki · sadkowice · sadkowicki · sadlinecki · sadlinki · sadlisty · sadlo · sadnik · sadny · sadny dzien · sadomasochista · sadomasochistyczny · sadomasochizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADLARZ

egzemplarz · fabularz · figlarz · folarz · formularz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapitularz · kapslarz · karmelarz · kartoflarz

Sinonimele și antonimele sadlarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sadlarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SADLARZ

Găsește traducerea sadlarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sadlarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadlarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sadlarz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sadlarz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sadlarz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sadlarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sadlarz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sadlarz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sadlarz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sadlarz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sadlarz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sadlarz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sadlarz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sadlarz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sadlarz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sadlarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sadlarz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sadlarz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sadlarz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sadlarz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sadlarz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sadlarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sadlarz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sadlarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sadlarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sadlarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sadlarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sadlarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadlarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADLARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sadlarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sadlarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sadlarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADLARZ»

Descoperă întrebuințarea sadlarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadlarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Mucha Strach Służąc za parobka u jednego gospodarza w Targowisku, ukradł mu sadło. Należał mu się więc Sadlarz Korbut Przydomek (przezwisko). Nazwisko rodowe. Pochodzenie przydomku. słusznie przydomek „Sadlarz", który.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
słusznie przydomek „Sadlarz", który mu też rzeczywiście przyznano w Targowisku i Moszczenicy, z której jest rodem i do której powrócił niebawem, aby rozpocząć rymarskie rzemiosło. Odsyłając wszakże z oburzeniem ludzi, którzy do niego z ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
3
Mieszkańcy Śląska, Podbeskidzia, Zagłębia Dąbrowskiego w KL ...
... Fabian 77652 25.11.1942 Sadlarz August 27.8.1897 77653 25.11.1942 Skrzypczyk Ludwik 77654 25.11.1942 Świeży Wilhelm 28.3.1918 Miechowice KL Mauthausen wyzwolony 5.5.1945 Swierczek Jan zginął 24.3.1943 77656 25.11.1942 ...
Irena Pająk, 1998
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 27
27 (por. a]), nadto, por. ap. sadlarz 'rzeźnik' SW); Sieron: KozNaz, s. 27 (por. ap. stera 'ślus. przedłużenie tylnej szczęki przytrzymującej śrubsztak przy warsztacie' SW); Siwon: KozNaz, s. 27 (^ ap. siwy); Słalon: KozNaz, s. 27 (por. ap. stal, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
5
Onomastica - Tom 14 - Strona 103
1. Nazwy związane z zawodami — Cieśla mł. pow. ob. I 692; Czapnik mł. k/Poznania VIII 923; Kowal mł. pow. oles. IX 57; Krawiec mł. pow. strzel, śl. IV 652; Sadlarz os. mł. pow. grodzis. X 199; Smólarz mł. pow. ob. V 470, VII 338, 340, X 895.
Witold Taszycki, 1969
6
Opowieści o kościołach dawnego dekanatu grodziskiego - Strona 113
Kościół Zwiastowania NM Panny (oduczona od Brwinowa na prośbę mieszkańców), Kolonia Ojrza- nów, Władysławów, Sadlarz, Przeszkoda, Wyprys (także odłączony od Brwinowa w 1884 roku na prośbę właścicielki majątku p. Ra- kszani) i ...
Marek Cabanowski, 1996
7
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 233
Na Podlasiu moze byl tez sadlak II sadlarz 'glówna belka w dawnych domach ida^ca pod innymi bel- kami, na której czçsto kladziono m. in. sadlo' (Witanki, Stany, Purzec) Cyran 177-8, 181. A. K o w a I s k a, Podziafy jqzykowe Mazowsza na ...
Barbara Falińska, 1997
8
Na przedpolach stolicy 1939-1945 - Strona 313
4 I 1943 r. udali się do mieszkania gestapowca Giitnera we wsi Sadlarz (gm. Młochów) w celu zdobycia broni. W walce zabili gestapowca, zdobywając dwie dubeltówki. Zaalarmowana przez żonę Giitnera policja z Nadarzyna wszczęła za nimi ...
Władysław Ważniewski, 1974
9
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und Literatur
... pZuczkarz tyczkarz podsadzkarz posadzkarz wözkarz puszkarz kozuszkarz draikarz dorozkarz nözkarz rözdzkarz Zyzkarz kaba 1 arz pedalarz krochma 1 arz kana 1 arz kawa 1 arz meblarz preclarz szarmyclarz abecadlarz sadlarz kropidlarz ...
Bernhard Kletzander, 1987
10
Nomina actoris in der polnischen Gegenwartssprache - Strona 62
... sZownik : sZownikarz <Wörterbuch : Wörterbuch- autor> 2b + 9 - 4 Nomina: piasek : piaskarz <Sand : Sandbeschaff er und -verkäuf er> sadZo : sadlarz <Speck : Fleischer> szmata : szmaciarz <Lumpen : Lumpensammler> smieci : smieciarz ...
Lilianna Waller, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadlarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sadlarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO