Descarcă aplicația
educalingo
salinarny

Înțelesul "salinarny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALINARNY ÎN POLONEZĂ

salinarny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALINARNY

binarny · dyscyplinarny · geostacjonarny · interdyscyplinarny · kalendarz ksiezycowy lunarny · katylinarny · komplanarny · konarny · kulinarny · laminarny · luminarny · lunarny · miedzydyscyplinarny · multidyscyplinarny · niestacjonarny · ordynarny · planarny · plenarny · poplenarny · preliminarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SALINARNY

salezjanski · salicyl · salicylamid · salicylan · salicylan sodu · salicylat · salicylowy · salicyna · salieri · salina · saling · salinger · salipiryna · salisbura · salisbury · saliwacja · salka · salka szczepionka · sally · salmanassar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALINARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bezkarny · bialo czarny · satelita geostacjonarny stacjonarny · stacjonarny

Sinonimele și antonimele salinarny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «salinarny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALINARNY

Găsește traducerea salinarny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile salinarny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salinarny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

salinarny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salinarny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

salinarny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

salinarny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

salinarny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

salinarny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

salinarny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

salinarny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

salinarny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

salinarny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

salinarny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

salinarny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

salinarny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

salinarny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

salinarny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

salinarny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

salinarny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

salinarny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salinarny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

salinarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

salinarny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

salinarny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

salinarny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

salinarny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

salinarny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

salinarny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salinarny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALINARNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salinarny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salinarny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre salinarny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALINARNY»

Descoperă întrebuințarea salinarny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salinarny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O Wieliczce: pod względem historyi naturalnéj dziejów i kąpieli
Mafa jest liczba domów murowanych, między temi najwięcej domów skarbowych, salinarnych. Po największej części są domy z drzewa budowane. Znaczniejsze budynki są: zamek salinarny, żupą zwany. Jest to najstarszy budynek z czasów ...
Felix Boczkowski, 1843
2
Górnicy salinarni Wieliczki w latach 1880-1939: - Strona 130
Bardziej krótkotrwałe było Stowarzyszenie Spożywcze dla Robotników Salinarnych, założone w 1910 r., a po jego upadku Towarzystwo Spożywcze Salinarne, które zajmowało się w latach powojennych dostarczaniem robotnikom aprowizacji ...
Danuta Dobrowolska, 1965
3
Krakow i jego okolice ... (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.) ...
Koniuszy. Starsi szy(i) Wszelkie urzędy przy żupach bardzo dobrze bywały płatne. – W r. 1773 przed zaborem kraju, administrator salin brał rocznie 24,000 złp. i 100 beczek soli; Podżupek brał 12, a budowniczy salinarny 8 tysięcy złp. bowi.
Ambrozy Grabowski, 1844
4
Kraków i jego okolice - Strona 296
W r. 1773 przed zaborem kraju , administrator salin brał rocznie 24,000 złp. i 100 beczek soli; podżupek brał 12, a budowniczy salinarny 8 tysięcy złp. albo podbachmistrz, generalny zupny tak górny jak dolny gospodarz; Pisarz; 296 WIELICZKA.
Ambroży Grabowski, 1866
5
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Podżupek 12,ooo złp., a budowniczy salinarny (Markszejder)8ooo złp. x. RODZAJE SOLI KAMIENNÉJ. Sól w Wieliczce podług wielkości kawałów, dzielą następującym sposobem: 1° bałwanowa to jest w bałwanach (Ballwanen) czyli sztukach ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
6
Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic ... - Strona 226
Urzędy te bardzo dobrze bywały płatne. – W r. 1773 przed zaborem kraju » Administrator salin brał rocznie 24OOO zł. i 1oo beczek soli; Podżupek brał -12 a Budowniczy salinarny 8 tysięcy zł. » > eem7oletnim, przełożonym nad górami.
Ambroży Grabowski, 1822
7
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
Do jezior zapadliskowych autor ten, obok mis jeziornych powstałych w obrębie m.in. struktur salinarnych, włączył także jeziora utworzone w wyniku wytapiania się brył martwego lodu lodowcowego, przysypanych materiałem fluwioglacjalnym.
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
8
The Impact of Mining on the Landscape: A Study of the Upper Silesian ...
Univ Debrecen, Lithuanian Inst. Geol Geogr, Debrecen-Vilnius, pp 95–100 Langer P (2007) Rekultywacja i zagospodarowanie poeksploatacyjne terenów salinarnych. Czas Techn Wyd Politech Krakowskiej 7-A: 309–315 Latová A (2003) ...
Renata Dulias, 2016
9
Historia gospodarcza Polski - Strona 99
Gubernium, podzielone na departamenty, pe∏ni∏o funkcje w∏adzy ogólnoadministracyjnej, a oprócz niego dzia∏a∏y: dyrekcja policji, izby skarbowe, dyrekcje salinarne itp. We Lwowie wprowadzono Sejm stanowy, który jednak by∏ ...
Andrzej Jezierski, 2010
10
The Carpathians and Their Foreland: Geology and Hydrocarbon ...
Liszkowski, J., 1989, Orogeniczno-descensyjny model gene- tyczny miocen ́skich formacji salinarnych regionu kar- packiego wschodnich obszaro ́w Centralnej Paratetydy: Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego w Katowicach, v. 1019, p.
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALINARNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salinarny în contextul următoarelor știri.
1
Zasoby gazu w zbitych piaskowcach czerwonego spągowca
Piaskowce czerwonego spągowca przykrywa salinarny cechsztyn. Sole izolują porowate i kawerniste skały węglanowe dolomitu głównego, będącego ... «Money.pl, Mai 15»
2
Planty Salinarne przynoszą wstyd Bochni
KONTROWERSJE. Zaniedbana zieleń, zniszczone ławki, zdewastowane budynki dawnych obiektów salinarnych - tak wyglądają Planty w centrum miasta. «Dziennik Polski, Aug 12»
3
Przywrócić świetność sprzed stu lat
Nie pasuje do otoczenia pomnika walczących o niepodległość, dlatego chciałybyśmy w tym miejscu przywrócić staw salinarny ze spacerowym molo - tłumaczy ... «Dziennik Polski, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salinarny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/salinarny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO