Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saling" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALING ÎN POLONEZĂ

saling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SALING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saling» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Utilaj de împrăștiat

Saling

Saling - termen de navigație care denotă: 1a. Strângerea stivuitorului cu catargul multiplu. 1b. Platforma în punctul de conectare a coloanei stenga a catargului. Această platformă poate găzdui marinarii care operează sulița, velele și tachelarea unei podele de veveriță date, precum și elemente de rigidizare în vecinătatea sa care echipează unitatea. De la periferia acestei platforme sunt mai sus de șindrilă, iar din partea de jos se poate stabiliza cu podeaua. Uneori răspânditor idee este, de asemenea, utilizat ca referință generală pentru toate conexiunile și platformele multi-mast, deși prima platformă în catarg czteroczłonowym este Marte și saling ulterioare, stensaling, bramsaling. 2. La unitățile cu piloni unilați: o riglă rigidă care mărește unghiul dintre maneta fixă ​​și pilon, rigidizarea catargului la înălțimea montării în formă de coloană. Atașat la un capăt la pilon în unghiul drept și celălalt capăt al raftului, mărind astfel unghiul dintre coardă și catarg. Saling – termin żeglarski oznaczający: 1a. Połączenie kolumny masztu ze stengą w przypadku masztu wieloczłonowego. 1b. Platforma znajdująca się w miejscu połączenia kolumny masztu ze stengą. Na platformie tej mogą przebywać marynarze obsługujący drzewca, żagle i olinowanie ruchome danego piętra żagli, oraz znajdujące się w jego otoczeniu elementy olinowania stałego jednostki. Z obrzeża tej platformy biegną w górę wyższe wanty, a od spodu może być ona stabilizowana podwantkami. Czasami pojęcia saling używa się również ogólnie w odniesieniu do wszystkich połączeń i platform masztu wieloczłonowego, aczkolwiek pierwszą platformą w czteroczłonowym maszcie jest mars i kolejnymi saling, stensaling, bramsaling. 2. Na jednostkach z jednoczłonowymi masztami: Sztywna rozpórka zwiększająca kąt pomiędzy olinowaniem stałym a masztem, usztywniająca maszt na wysokości zamocowania want kolumnowych. Przymocowana jednym końcem do masztu pod odpowiednim kątem, a drugim końcem rozpierająca wantę zwiększając tym samym kąt między liną a masztem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saling» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALING


berling
berling
billing
billing
bowling
bowling
channeling
channeling
controlling
controlling
curling
curling
darling
darling
der zauberlehrling
der zauberlehrling
dogling
dogling
drailing
drailing
dribbling
dribbling
dribling
dribling
drybling
drybling
dryling
dryling
eling
eling
feeling
feeling
funt sterling
funt sterling
funt szterling
funt szterling
jumpsaling
jumpsaling
watersaling
watersaling

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SALING

salicyl
salicylamid
salicylan
salicylan sodu
salicylat
salicylowy
salicyna
salieri
salina
salinarny
salinger
salipiryna
salisbura
salisbury
saliwacja
salka
salka szczepionka
sally
salmanassar
salmiak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALING

halling
heftling
heling
helling
hoteling
hurling
kamerling
keep smiling
kipling
kontroling
labeling
mailing
mayerling
memling
pauling
peeling
pikling
piling
pilling
quisling

Sinonimele și antonimele saling în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «saling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALING

Găsește traducerea saling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile saling din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saling» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

吊具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esparcidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spreader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फैलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مفرشة الأسمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распределитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

spreader
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

épandeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyebar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

散布機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

살포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

spreader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đồn tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

spreader
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

spreader
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spreader
65 milioane de vorbitori

Poloneză

saling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розподільник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împrăștiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαδίδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spreader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saling» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre saling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALING»

Descoperă întrebuințarea saling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Radioactive Waste Management, Second Edition
This reviews sources of radioactive waste and introduces radioactive decay and radiation shielding calculations.
James Saling, 2001
2
A Mind to Cherish: Biography of Krystyna Wuccen Saling
This is a biography of Krystyna Wuccen Saling, born in1930 to an affluent family in the Republic of Poland.
Adam Saling, 2013
3
Traveling Bears
Engravings by John C. Saling, poetry by Susan H. Saling, Calligraphy by Jeanne M. McMenemy.
Susan H. Saling, ‎Jeanne M. McMenemy, ‎John C. Saling, 2015
4
Saling Silang 2: Teacher Companion
All the pages from the activity book are reproduced with answers to support quick and easy correction of student work.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Deryn Heather Mansell, ‎Joanne Fenton, 2013
5
The carrot cookbook
Carrot candy, carrot torte, wine-caper carrots, overnight carrot-beer waffles -- these are only a few of the highly imaginative recipes. The introduction gives historical details along with growing & cooking hints.
Ann Saling, 1975
6
Saling Silang 1 Teacher Companion - Tom 1
All the pages from the activity book are reproduced with answers to support quick and easy correction of student work.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Ilian Yang, ‎Joanne Fenton, 2013
7
Saling Silang 2 Activity Book: - Tom 2
The activity book complements the student book, with carefully sequenced activities that allow students to practise their macro skills while consolidating the language structures and vocabulary covered in the student book.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Ida Haraojo, ‎Joanne Fenton, 2013
8
Saling Silang 1 Student Book - Księga 1
Designed around the principles of intercultural language learning, such as noticing, making connections, reflecting and interacting, the student book provides ample opportunities for students to develop intercultural competence while ...
Melissa Gould-Drakeley, ‎Jo Fenton, ‎Ida Haraojo, 2013
9
Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense: Comprising all the ...
3o Bardfield-Saling, Chappel. , , , ** -* * : * ' - - Nom. R. Libb. sketiores. Tatroni. Grindall. 4 198 , Joh. Jenner, L.B. 29.Jul. 1580. < Eliz. Reg. A. Bancroft. < 198 Joh. Packenham, cl. 24 Jan. 1615. per mort. Jener. ; : ..." ” Sam. Hall. N fig. Hall. hm.
Richard Newcourt, 1710
10
Sustainable Solutions for Modern Economies - Strona 36
D. R. Shonnard, A. Kicherer and P. Saling, Environ. Sci. Technol., 2003, 37(23), 5340. 4. Cefic, the European Chemical Industry Council: One Vision, One Voice http://www.cefic.be. 5. H. Gavaghan, Nature, 2000, 406(6797), 809. 6. P. Saling ...
Rainer Höfer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saling în contextul următoarelor știri.
1
Ketua MK Singgung soal Lembaga Hukum yang Saling Sandera
"Ada banyak fakta dalam penegakan hukum di Indonesia kurang optimal lantaran hubungan antarlembaga hukum kurang sinergis, bahkan saling menyandera ... «KOMPAS.com, Nov 15»
2
Menag: 'Keberagaman Harus Disikapi Saling Menghormati'
Dikatakan Lukman, keragaman atau perbedaan jangan dimaknai untuk saling menapikan. ''Keragaman ini harus dilihat dari sudut positif yakni cara Allah, ... «Republika Online, Oct 15»
3
Saling Dukung Ardina Rasti - Gandhi Fernando Belum Jadian
Sebisa mungkin saling nyamperin kalau sama-sama sibuk syuting," ujar Ardina Rasti ditemui di Premier Film AIR MATA SURGA di XXI Plaza Senayan, Jakarta ... «KapanLagi.com, Oct 15»
4
Kunka sent one Saling: Owasso volleyball player's not-so-audition …
Saling did all right for himself, he made a 28-yard field goal in the second quarter and converted all seven extra point attempts. But Kunka holds the momentum. «Tulsa World, Sep 15»
5
Idul Adha Berbeda, GP Ansor Serukan Saling Menghormati
Makanya, kami di Ansor ingin menunjukkan bahwa perbedaan ini bukanlah masalah, kita tetap bahu-membahu dan saling menghormati," ujarnya. «VIVA.co.id, Sep 15»
6
Kacau kalau Anggota DPR Saling Lapor Hanya Karena Debat
“Kacau kalau sesama anggota DPR saling melaporkan. Yang namanya DPR itu fungsinya yah berdebat, kalau dari perdebatan seorang anggota DPR ... «SINDOnews.com, Sep 15»
7
Muhammadiyah Minta tak Saling Menyalahkan Soal Insiden Crane
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Pimpinan Pusat Muhammadiyah meminta seluruh pihak untuk tidak saling menyalahkan atas musibah rubuhnya crane di area ... «Republika Online, Sep 15»
8
Jangan saling salahkan urus Kampung Pulo
Jakarta (ANTARA News) - Warga dan pemerintah jangan saling menyalahkan dalam menangani persoalan Kampung Pulo, kata David Immanuel Sihombing, ... «ANTARA, Aug 15»
9
Saling: My career has prepared me to lead Florence tourism
FLORENCE — Joe Saling draws a parallel between his nearly 27-year career in hospitality marketing and the tourism director's position in Florence. “Everything ... «Times Daily, Aug 15»
10
Saling New St. Clair Chamber Executive Director
Charlene Saling is the new executive director of the St. Clair Area Chamber of ... Saling resigned as president of the Chamber's board of directors so she could ... «The Missourian, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/saling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż