Înțelesul "samochodowiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SAMOCHODOWIEC ÎN POLONEZĂ

samochodowiec

CE ÎNSEAMNĂ SAMOCHODOWIEC ÎN POLONEZĂ?

transport autovehicule

Samochodowiec

Carrier - un transportator special de mașini. Deoarece mașinile ca marfă ocupă mult spațiu, la o greutate relativ scăzută, care transportă mai multe dintre ele pe nave tipice de mărfuri generale au cauzat o mică de utilizare a capacității de încărcare și, prin urmare, generează costuri ridicate. O serie de mașini au fost proiectate și construite pentru a găzdui câteva mii de autoturisme. Spațiul de marfă al acestei nave este împărțit în mai multe punți de înălțime mică. Unele punți sunt mobile, permițându-vă să încărcați autovehicule de diferite înălțimi. Încărcarea și descărcarea mașinilor are loc în sistemul Ro-Ro, adică prin poarta rampelor de pe părțile laterale și pupa navei, care leagă punțile malul mării. Datorită acestui fapt, timpul de încărcare a fost redus la mai multe duzini de ore. După încărcare, autovehiculele sunt fixate cu lanțuri sau curele la manerele corespunzătoare de pe punți.

Samochodowiec – specjalny statek do przewozu samochodów. Ponieważ samochody jako ładunek zajmują dużo przestrzeni przy stosunkowo niewielkiej masie, przewożenie większej ich liczby na typowych statkach drobnicowych powodowało małe wykorzystywanie nośności, a co za tym idzie, generowało duże koszty. Do przemieszczania dużej liczby samochodów zaprojektowano i zbudowano statki mogące pomieścić kilka tysięcy samochodów osobowych. Przestrzeń ładunkowa takiego statku jest podzielona na wiele pokładów o małej wysokości. Część pokładów jest ruchoma w pionie, co pozwala ładować samochody o różnej wysokości. Załadunek i rozładunek samochodów odbywa się w systemie Ro-ro, czyli przez odpowiednie furty z rampami na rufie i burtach statku, łączące pokłady z nabrzeżem. Dzięki temu czas załadunku został skrócony do kilku-kilkunastu godzin. Po załadowaniu samochody są mocowane za pomocą łańcuchów lub pasów do odpowiednich uchwytów na pokładach.

TRADUCEREA SAMOCHODOWIEC

Găsește traducerea samochodowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samochodowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samochodowiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 汽车运输船
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: portador de coche
• Traducător din Poloneză - Engleză: car carrier
• Traducător din Poloneză - Hindi: कार वाहक
• Traducător din Poloneză - Arabă: الناقل سيارة
• Traducător din Poloneză - Rusă: автовоз
• Traducător din Poloneză - Portugheză: portador de carro
• Traducător din Poloneză - Bengali: গাড়ী ক্যারিয়ারের
• Traducător din Poloneză - Franceză: support de voiture
• Traducător din Poloneză - Malaeză: carrier kereta
• Traducător din Poloneză - Germană: Autotransporter
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 自動車運搬船
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 자동차 캐리어
• Traducător din Poloneză - Javaneză: operator mobil
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vận chuyển ô tô
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கார் கேரியர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कार वाहक
• Traducător din Poloneză - Turcă: araba taşıyıcı
• Traducător din Poloneză - Italiană: bisarca
• Poloneză: samochodowiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: автовоз
• Traducător din Poloneză - Română: transport autovehicule
• Traducător din Poloneză - Greacă: φορέας αυτοκινήτων
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: motor draer
• Traducător din Poloneză - Suedeză: biltransport
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bilskips

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOCHODOWIEC»

Descoperă întrebuințarea samochodowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samochodowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...

samochodowego. w. naszym. kraju. 2.1. Potrzeby. rozwojowe. sieci. drogowej. w. Polsce. Rola transportu w życiu społecznym i gospodarczym wszystkich krajów świata jest istotna i niekwestionowana. Istnieje nierozerwalny związek pomiędzy ...

Remigiusz Kozłowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOCHODOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samochodowiec în contextul următoarelor știri.

Kenijczycy mogą zatopić norweski statek

Høegh Transporter to 200-metrowy tzw. samochodowiec, zbudowany w 1999 roku. Sprawę komplikuje to, że na pokładzie są pojazdy ONZ, które miały trafić do ... «Puls Biznesu, Sep 15»

Czy będzie koniec poszukiwań Boeinga 777 ?

W akwenie w sobotę znajdą się także trzy statki, w tym norweski samochodowiec St Petersburg oraz jednostka zaopatrzeniowa australijskiej marynarki wojennej ... «Polskie Radio, Mar 15»

1600 aut na przewróconym statku. W jakim są stanie?

Zdjęcie. Samochodowiec utknął na mieliźnie 5 stycznia. ... się przechylać. Opcję tę wybrano, by uniknąć przewrócenia się wiozącego 1600 aut samochodowca. «Interia, Ian 15»

Jeden wypadek. Uszkodzonych 1400 aut...

Jeszcze przed wyjściem na pełne morze, w cieśninie Solent, załoga zauważyła, że wypierający przeszło 51 tys. ton i mierzący 180 m długości samochodowiec ... «Interia, Ian 15»

Pierwsze takie urządzenie montowane na statku w Gryfii

... urządzenie do odsiarczania spalin będzie montowany na statku w Morskiej Stoczni Remontowej Gryfia. Urządzenie trafi na samochodowiec Elbe Highway. «Radioszczecin.pl, Nov 14»

Nowe obiekty na oceanie. Poszukiwań boeinga dzień kolejny

W akwenie w sobotę znajdą się także trzy statki, w tym norweski samochodowiec St Petersburg oraz jednostka zaopatrzeniowa australijskiej marynarki wojennej ... «TVP, Mar 14»

Pierwszy statek dotarł w rejon poszukiwań boeinga

Norweski samochodowiec Hoegh St. Petersburg dopłynął w rejon poszukiwań rzekomych szczątków zaginionego boeinga - podał armator jednostki. Statek ... «TVN24, Mar 14»

Samochodowiec Tomar z zabezpieczeniami przeciw piratom

W przypadku samochodowców, mających bardzo wysokie, gładkie burty na przedostanie się na pokład z łodzi pirackiej pozwala kratowa konstrukcja ramp, ... «Dziennik Bałtycki, Oct 13»

Rosomaki wróciły z Afganistanu. Przeszły mycie i dezynfekcję

Do Polski samochodowiec "Asian Breeze", na którego pokładzie transportowano sprzęt, dotarł na początku maja. To pierwszy morski transport sprzętu ... «TVN24, Mai 13»

20. rocznica zatonięcia promu "Jan Heweliusz"

Samochodowiec Baltic Ace, płynący pod banderą Bahamów, zderzył się niedaleko portu w Rotterdamie (Holandia) z cypryjskim kontenerowcem Corvus J i ... «Polskie Radio, Ian 13»