Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samochodzik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMOCHODZIK ÎN POLONEZĂ

samochodzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAMOCHODZIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samochodzik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
samochodzik

mașină

Samochodzik

Masina - o masina foarte mica, o jucarie, si uneori un model ornamental. Datorită dimensiunilor mici, mașinile nu sunt practice în economie ca mijloc de transport. Bicicletele variază de obicei de la câțiva până la câțiva centimetri. Datorită modului de deplasare sunt împărțite în: ▪ mașini fără propriile sale mașini de antrenare ▪ alimentarea cu arc ▪ mașini cu ajutorul energiei electrice ▪ automobile cu aburi autoturisme alimentate stabilite pe sunt echipate cu un nakręcający mecanism, folosind fenomenul de acumulare de energie în volantă cu ajutorul unei manivele speciale. Când este eliberată blocarea volantului, energia eliberată este transferată către unitatea mobilă, determinând deplasarea mașinii. Se crede că utilizarea unui mecanism de înfășurare nu simulează pe deplin mișcarea unui vehicul cu roți din cauza imposibilității de a atinge viteza constantă și accelerarea valorilor semnificative. Samochodzik – bardzo mały samochód, zabawka, a czasem ozdobny model. Z racji swoich niewielkich rozmiarów samochodziki nie znajdują praktycznego zastosowania w gospodarce jako środek transportu. Samochodziki mają zazwyczaj rozmiary od kilku do kilkudziesięciu centymetrów. Ze względu na sposób poruszania się dzielą się na: ▪ samochodziki bez napędu własnego ▪ samochodziki o napędzie sprężynowym ▪ samochodziki wykorzystujące energię elektryczną ▪ samochodziki o napędzie parowym Samochodziki nakręcane są wyposażone w mechanizm nakręcający, wykorzystujący zjawisko kumulacji energii w kole zamachowym za pomocą specjalnej korby. Po zwolnieniu blokady koła zamachowego wyzwolona energia jest przenoszona na zespół jezdny, wprawiając samochodzik w ruch. Powszechnie uważa się, że zastosowanie mechanizmu nakręcającego nie realizuje pełnej symulacji ruchu pojazdów kołowych z braku możliwości uzyskania stałej prędkości i występowania przyspieszeń o znacznych wartościach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samochodzik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOCHODZIK


absurdzik
absurdzik
brodzik
brodzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
epizodzik
epizodzik
lodzik
lodzik
mlodzik
mlodzik
narodzik
narodzik
pochodzik
pochodzik
powodzik
powodzik
przewodzik
przewodzik
przodzik
przodzik
slodzik
slodzik
smrodzik
smrodzik
spodzik
spodzik
wodzik
wodzik
wrzodzik
wrzodzik
zachodzik
zachodzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOCHODZIK

samochod
samochod chlodnia
samochod pulapka
samochod sanitarny
samochod terenowy
samochod wywrotka
samochodnie
samochodny
samochodowiec
samochodowka
samochodownictwo
samochodowy
samochodziarz
samochodzina
samochodzisko
samochwal
samochwala
samochwalca
samochwalczy
samochwalnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOCHODZIK

akordzik
bilardzik
bladzik
budzik
cedzik
drozdzik
dzik
faldzik
gadzik
gladzik
gozdzik
gradzik
gwozdzik
hazardzik
klawikordzik
kordzik
labedzik
ludzik
obledzik
oprzedzik

Sinonimele și antonimele samochodzik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samochodzik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMOCHODZIK

Găsește traducerea samochodzik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile samochodzik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samochodzik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

汽车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

coche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kereta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xe hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

auto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

samochodzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samochodzik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOCHODZIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samochodzik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samochodzik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOCHODZIK»

Descoperă întrebuințarea samochodzik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samochodzik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...
Daamu samochodzik, agdy zapyta, czyma takiteZ dla Andrieja, w oZya do" dotorebki iwyję ajeszcze jeden. Nigdy wcze9niej niebawi się czym9 takim, Andriej takZe. Obaj przesuwali samochodziki po blacie sto u, u9miechając się do siebie.
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
2
Utopia:
rzucił prostując się z bólem. Cieszę się, jednak mamy na głowie większe zmartwienia niż hobby twoich zmarłych znajomych – mruknęła Angela nie zwalniając nawet. Kolekcjonował drewniane samochodziki – dodał. Tym razem zatrzymała się ...
Tomasz Bartosiewicz, 2016
3
Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 290
ik 290 Po wojnie ukazała się jej powieść o przyfrontowym pociągu sanitarnym Towarzysze podróży (1946, wyd. pol. 1 947) oraz powieści produkcyjne Kru- żylicha ( 1 947, wyd. pol. 1 949) i Jasny brzeg ( 1 949, wyd. pol. 1950) ...
Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002
4
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 256
PAN SAMOCHODZIK ła wtedy teoria, że dla dzieci trzeba pisać o dzieciach, dla chłopów bohaterami mają być chłopi, dla robotników trzeba pisać ksiażki z bohaterami robotniczymi itd. To oczywiście zostało przełamane, mój bohater zaczął ...
Bartek Koziczyński, 2007
5
Plastusiowy pamiętnik:
O tym, jak od Lodzi dostałem samochodzik Dzisiaj rano myślę sobie: „Jakie szczęśliwe te siostry borówczanki i braciszkowie jagodow że mają taki śliczny wózek i mogą nim jeździć”. A tu niespodzianka!... Ale muszę opisać wszystko od ...
Maria Kownacka, 2013
6
Warmia I Mazury, 1945-1995: Przewodnik Bibliograficzny - Strona 188
Bohater, detektyw — amator, zwany panem Samochodzikiem, przebywa na Mazurach z misją detektywistyczną odszukania cennych przedmiotów muzealnych, na które czyhają przestępcy. 1604. NIENACKI Zbigniew Pan Samochodzik i ...
Bożena Wasilewska, 1996
7
Maluch. Biografia
dzielny. samochodzik. PoWarszawie iKatowicach fiaty 126 ruszyy w Polskę. Gdziekolwiek nowepojazdy siępojawiy, tam zbieray się t umy. Wystawy organizowano kolejno wewszystkich duZych miastach. Ale nowymi autami najbardziej mogli ...
Przemysław Semczuk, 2014
8
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
ik i zagadki Fromborka. [Powieść dla młodzieży). Wwa: NK 1972, 278 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1977; wyd. 3 Olsztyn: Pojezierze 1982; wyd. 4 [!] Wwa: NK 1983; wyd. 4 Olsztyn: Pojezierze 1990; Olsztyn: Warmia 1994.
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999
9
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 184
Serial telewizyjny według jednej z popularnych powieści Zbigniewa Nienackiego „Pan Samochodzik i templariusze” nakręcono w 1971 r. i potem przez dłuższy czas oglądali go młodzi widzowie. Jeszcze większą popularnością wszystkich, ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOCHODZIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samochodzik în contextul următoarelor știri.
1
Pan Samochodzik i inni detektywi
Stworzona przez Zbigniewa Nienackiego postać Pana Samochodzika zyskała taką popularność, że mimo śmierci autora czytelnicy domagali się jej kontynuacji. «Przegląd Olkuski, Oct 15»
2
"Grindhouse: Death Proof". Zabójczy pan samochodzik
To jeden z tych filmów, które albo odpychają, albo przyciągają. Obojętność nie wchodzi w grę. Grindhouse: Death Proof **** USA 2007, reż. Quentin Tarantino ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Cannybot, samochodzik wydrukowany w 3D, podbija Kickstartera
Druk 3D znajduje zastosowanie w wielu dziedzinach aktywności ludzkiej. Aż dziw bierze, że Cannybot, zabawka drukowana w 3D, jest pierwszym tak udanym ... «Komputer Świat, Sep 15»
4
Włoski "Pan Samochodzik" zatrzymany. Zakazano mu pływać …
40-letni Włoch próbował dopłynąć do Wenecji przerobionym na motorówkę odkrytym samochodem. Zatrzymano go jednak w Rzymie i zakazano dalszej żeglugi ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
5
Pan Samochodzik i garbusiarze na zlocie
Chrabąszcz, grubas, pchła czy żółw, różnie jest nazywany, ale kochają go miliony. Volkswagen garbus, bo o nim mowa, to jeden z najpopularniejszych i ... «wm.pl, Aug 15»
6
Fiat 500X - włoska elegancja na sterydach. Pan Samochodzik czy …
Trochę taki Pan Samochodzik 2015 roku, bo stojąc od frontu, można poczuć na sobie spojrzenie samochodu. Okrągłe reflektory w parze z „wąsem” po środku, ... «naTemat, Aug 15»
7
Pan Samochodzik jest jak Hans Kloss
To ikona naszej pop kultury - mówił w Jedynce Piotr Łopuszański, autor książki "Pan Samochodzik i jego autor. O książkach Zbigniewa Nienackiego dla ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
"Samochodzik i Templariusze": jak potoczyły się losy Tomasza …
Dziecięcej gwieździe popularność przyniósł serial "Samochodzik i Templariusze". Wystąpił w nim u boku Stanisława Mikulskiego, czyli słynnego odtwórcy ... «aleSeriale.pl, Mai 15»
9
Tomasz Samosionek był gwiazdą serialu "Pan Samochodzik", dziś …
Na planie serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Tomasz Samosionek (57 l.) omal nie utonął w jeziorze. Aktorstwa jednak nie porzucił. «pomponik.pl, Mai 15»
10
Kultowe samochody z filmów i seriali. Czym jeździli Bond i Pan …
Zwłaszcza, gdy porównamy ten samochód z występującym w serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Schwimmwagena (niemiecka, wojskowa amfibia z ... «Gadzeto Mania, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samochodzik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samochodzik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż