Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satyryzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATYRYZM ÎN POLONEZĂ

satyryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SATYRYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satyryzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipersexualitate

Hiperseksualność

Hipersexualitatea este o necesitate persistentă, devastatoare și persistentă a raporturilor sexuale care acoperă alte nevoi umane. La femei numite nymphomania, la bărbați satirici. Aceste concepte se referă la nevoile sexuale crescute. Hiperseksualność to ciągła, wyniszczająca i uporczywa potrzeba uprawiania stosunków płciowych, przesłaniająca inne potrzeby człowieka. U kobiet nazywana nimfomanią, u mężczyzn satyryzmem. Pojęcia te odnoszą się do wzmożonych potrzeb seksualnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «satyryzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATYRYZM


adleryzm
adleryzm
aforyzm
aforyzm
agraryzm
agraryzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
androcentryzm
androcentryzm
anewryzm
anewryzm
angoryzm
angoryzm
antropocentryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
antyempiryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
asteryzm
asteryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SATYRYZM

satynaz
satyneta
satynetka
satynowa krepa
satynowac
satynowanie
satynowy
satyr
satyra
satyra menippejska
satyriasis
satyrowy
satyrycznie
satyrycznosc
satyryczny
satyryk
satyrysta
satyryzowac
satysfakcja
satysfakcjonowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATYRYZM

barbaryzm
behawioryzm
binaryzm
bioterroryzm
caryzm
centryzm
cezaryzm
chimeryzm
churrigueryzm
dokumentaryzm
doloryzm
dysbaryzm
efemeryzm
egalitaryzm
egocentryzm
egofuturyzm
ekoterroryzm
ekscentryzm
elementaryzm
eleuteryzm

Sinonimele și antonimele satyryzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «satyryzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATYRYZM

Găsește traducerea satyryzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile satyryzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satyryzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

satyryzm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

satyryzm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

satyryzm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

satyryzm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

satyryzm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

satyryzm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

satyryzm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

satyryzm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

satyryzm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

satyryzm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

satyryzm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

satyryzm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

satyryzm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

satyryzm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

satyryzm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

satyryzm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

satyryzm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

satyryzm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

satyryzm
65 milioane de vorbitori

Poloneză

satyryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

satyryzm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

satyryzm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

satyryzm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

satyryzm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

satyryzm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

satyryzm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satyryzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATYRYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satyryzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre satyryzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATYRYZM»

Descoperă întrebuințarea satyryzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satyryzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII wieku
517) SATYRYZM satyryzm: „nadto go satyryzm uniósł" [o Swifcie] (Krasicki Zb. 1781 II s. 517) SCENA scena: „pierwsza scena (ponieważ się historia tam zaczyna, gdzie zazwyczaj się drugie kończyć zwykły) nie bardzo przystojny ma początek" ...
Maria Rutkowska, 1975
2
Słownik seksuologiczny - Strona 119
Por. integracja seksualna. samouszkodzenie -> autoagresja satyrlasis (łac), satyriaza, satyryzm: — > hiper- seksualizm męski. Jego przyczyną może być szczególnie silny — > popęd płciowy, niepodda- wanie się normom moralnym, a także ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
3
Historya, literatura i krytyka: Literatuṙa polska w rozwinięciu ...
... przyznać należy, bo Rej zaczął dzieła swoje od liry religijnéj, tylko że duch satyryzmu przeważnie się w nim rozwija, a liryzm stanowi odcień tylko pracjego, jak satyryzm znowu odcień także przy pracach lirycznychKochanowskiego stanowi.
Jan Majorkiewicz, 1850
4
Separacja prawna małżonków - Strona 187
... oziębłość seksualną, satyryzm, nimfomanię, transseksualizm, związany nawet 18 Tenże. Separacja w prawie polskim. Warszawa 2000 s. 28; K. Warchalowski. Rec. Kazimierz Piasecki, Separacja w prawie polskim. „Ius Matrimoniale" 2000 ...
Piotr Kasprzyk, 2003
5
Studja i szkice literackie - Strona 69
... opisowość i satyryzm niemałą w nim odgrywają rolę. W ogólnym też rozwoju traktatu ważne ten rozdział spełnia przeznaczenie, bo jest pewną, oznaczoną granicą, wyrazem pewnego systemu, do którego dochodzi śród usilnej pracy ...
Antoni Gustaw Bem, 1904
6
Pisma krytyczne: opracował Zbigniew Żabicki - Strona 123
Jest to, przyznać trzeba, wykład dość barwny i odpowiedni rodzajowi zajęć Arystotelesowskiego ucznia, autora Charakterów 1; opiso- wość i satyryzm niemałą w nim odgrywają rolę. W ogólnym też rozwoju traktatu ważne ten rozdział spełnia ...
Antoni Gustaw Bem, 1963
7
Historia literatury angielskiej: zarys - Strona 176
Podobny schematyczny satyryzm w stylu anatomii patologicznej przebija z każdej sceny wcześniejszego o parę lat Volpone or The Fox (V. albo Lis, 1606). Mamy tu właściwie stary motyw wielu fars i fabliaux o przechytrzonych chytrusach.
Przemysław Mroczkowski, 1993
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 330
SATRAPIA, w starozytnej Persji - prowincja pod zarzqdem satrapy, stanowiaca wielki okreg admini- stracyjny. an. ASPIRATA SATYRYZM, (satyriasis); chorobliwie wzmozony poped ptciowy u mezczyzn. SAWANTKA, daw. kobieta uczona, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -niño w saturnizm -zmu, -zmie satyna -nie, -ne satynaz -zu Satyr (bóstwo) -rze; te -ry, ei -rowie, -row satyr -rze; te -ry, ei -rowie, -row satyra -rze, -re satyriasis (med.) -su, -sie satyrowy satyryk -ykiem; -yey, -yków satyryzm -zmu, -zmie saudyjski; ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Pisma - Strona 254
Satyryzm i sielankowość dają Drużbackiéj barwę pisarzy wieku St. Augusta, dzieła zaś następujące, jak np. Nieszczęśliwe przypadki Cefala i Prokrydy. Opis Laidy Korynckiéj i t. p. wiążą imie autorki z wiekiem XWll. Krasicki, który większą ...
Jan Majorkiewicz, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATYRYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satyryzm în contextul următoarelor știri.
1
Hiperseksualizm - niebezpieczne zaburzenie ludzi Internetu
U kobiet jest to nimfomania, u mężczyzn satyriasis, lub satyryzm. Już co dwudziesty Polak jest uzależniony od uciech fizycznych, potocznie nazywane seksem. «Interia360.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satyryzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/satyryzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż