Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saute" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUTE ÎN POLONEZĂ

saute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAUTE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saute» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

saute

Sauté

Sauté - metoda de gătit constând în prăjirea într-o cantitate mică de grăsime puternic încălzită. Este, de asemenea, o metodă de prăjire a cărnii, a peștelui, a ficatului, fără aluat, numai condimentată cu sare, piper sau ierburi, așa-numitele. prăjirea în sosul propriu. Sauté – metoda przyrządzania potraw polegająca na smażeniu w małej ilości silnie rozgrzanego tłuszczu. Jest to również metoda smażenia mięsa, ryb, wątroby bez żadnej panierki tylko przyprawionych solą, pieprzem lub ziołami, tzw. smażenie w sosie własnym.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saute» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTE


a la minute
a la minute
co minute
co minute
coute que coute
coute que coute
en croute
en croute
jugend von heute
jugend von heute
kleider machen leute
kleider machen leute
last minute
last minute
tu quoque brute
tu quoque brute
veloute
veloute

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTE

saud
saudyjczyk
saudyjka
saudyjski
saudyjskoarabski
sauerbraten
sauerkraut
saul
saum
sauna
saura
saussure
sauternes
sauvequipeut
sauvignon
savannah
savate
save our souls
savoir vivre
savoirfaire

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTE

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la sauvette
a limproviste
action directe
activite
akantowate
al dente
alicante
amarantowate
amarylkowate
ananasowate
andante
anno currente
ante
apate
araliowate
arete

Sinonimele și antonimele saute în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «saute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUTE

Găsește traducerea saute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile saute din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saute» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

炒香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

saute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

saute
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

соте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

saute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাঁতলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Saute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tumis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anbraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソテー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소테 (saute)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परतून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

saute
65 milioane de vorbitori

Poloneză

saute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσιγαριστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

soteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Surr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saute» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre saute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTE»

Descoperă întrebuințarea saute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Simply Sauté: Fast, Easy, and Healthy Italian Cooking-- All in One Pan
Written by one of the nation's most popular restaurateurs, the owner and chef of a well-known Connecticut eatery, this guide to one of the world's most valued cuisines includes a wide variety of recipes designed to use just one pan.
Silvia Bianco, 2003
2
'Tales from the Tale’: A ‘Whale’ of a Guide to Seafood Cookery - Strona 1
In the culinary schools in which I taught, we first tackled sautéing and stir frying because the first step one takes when one prepares most meals with vegetables, fish and meats is to sear or sauté the product. The word sauté literally mean ...
Philip Andriano, 2013
3
Żaba - Grenouille: Dwujezyczna Bajka po Polsku i Francusku
Żaba zmarszczyła brwi. "Czy na pewno chcecie żebym skoczyła?" "Skacz! Skacz!" krzyczały rośliny z podnieceniem. « Saute ! », crièrent les plantes en même temps. « Saute ! Saute ! » Grenouille semblait désapprouver. « Êtes-vous certaines ...
Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014
4
Ruhlman's How to Saute: Foolproof Techniques and Recipes for the ...
I began this book thinking that the sauté would be the simplest cooking technique to define, and yet I stumbled to articulate its precise meaning. “Sauté” is among the most common words and techniques in the kitchen, but it is far more elusive ...
Michael Ruhlman, 2016
5
The Complete Idiot's Guide to Cooking Substitutions - Strona 16
Beef Origin Cooking Method(s) Arm steak chuck round braise Blade steak chuck shoulder braise Bottom round round braise Brisket chuck braise Chateaubriand tenderloin roast, grill Chuck roast chuck braise Club steak short loin grill, saute ...
Ellen Brown, 2008
6
The Gentleman's Guide to Cooking for Romance: - Strona 15
3 Meanwhile, combine 1 Tbsp (15 ml) olive oil and 2 tsp (10 ml) butter in a 10” (25 cm) skillet or sauté pan over medium heat till bubbly. Add the chopped garlic and shallots; sauté 2 minutes (33). 33 Sauté garlic and shallots in olive oil and ...
Charles Storey, 2014
7
Learn French: French for Kids. Frog - Grenouille.: Bilingual Tale in ...
"Jump! Jump!" shouted the plants excitedly. « Saute ! », crièrent les plantes en même temps. « Saute ! Saute ! » Grenouille fronça les sourcils. « Êtes-vous certaines de vouloir me voir sauter ?» « Saute ! Saute ! », crièrent-elles joyeusement.
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013
8
Cooking Basics For Dummies - Strona 93
But in fact, many other nationalities sauté routinely to sear steaks, cook fillets of fish, glaze vegetables, and quick-cook shellfish. Sautéing is a technique you should master because it's the quickest and easiest way to put together a meal, and ...
Marie Rama, ‎Bryan Miller, 2014
9
Blissful Bites: Vegan Meals That Nourish Mind, Body, and Planet
But there are two different ways to sauté explained below.The trick to the perfect stirfry/sauté ishow you cut each vegetable and knowing the timing of when each veggie goes into the skillet. The thicker you cut the vegetable, the longer it will ...
Christy Morgan, 2011
10
Cooking With Joy: The 90/10 Cookbook - Strona 56
For instance, cut plum tomatoes in half and saute them with minced garlic cloves in 1 teaspoon of olive oil. Season with a splash of balsamic vinegar and sprinkle with salt, freshly ground black pepper, and some chopped fresh basil. Or saute a ...
Joy Bauer, M.S., R.D., C.D.N., ‎Rosemary Black, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saute în contextul următoarelor știri.
1
Renata Kaczoruk w wersji saute dzień po imprezie. "Dobrzejemy …
Renata Kaczoruk w wersji saute dzień po imprezie. "Dobrzejemy". Jak wygląda? "Zniewalająco piękna". Potwierdzamy. alex. 02.11.2015 17:30. Podziel się ... «Plotek.pl, Nov 15»
2
Saute Restaurant & Bar chef promises changes
Saute Restaurant & Bar's owners want Baltimore to know it is there to stay — and so are its duck nachos. But the Canton corner bar has some changes ahead. «Baltimore Business Journal, Sep 15»
3
Fish saute or artichokes, olives & capers
Sauté until the fish is just opaque then remove everything from the pan. Toss the pine nuts in the pan and a knob of butter to warm through. Season with pepper ... «Stuff.co.nz, Sep 15»
4
Aktorki bez makijażu. W wersji saute wyglądają zaskakująco dobrze!
To stało się już pewnego rodzaju modą wśród gwiazd. Chcą pokazywać fanom swoje naturalne zdjęcia jakby na przekór powszechnej pogoni za nieskazitelnym ... «www.ofeminin.pl, Aug 15»
5
Halifax venture Saute offers freshly prepared meals
Executive chef Andrew King and his wife, Tanya, are partners in Saute, a subscription-based meal service that launched Monday. Also involved are tech ... «TheChronicleHerald.ca, Aug 15»
6
Cook Your Week: Rock Shrimp & Summer Vegetable Saute
At this point in the summer, my house is overflowing with corn and tomatoes. I can't get enough (as evidenced by last week's farro salad) and I'm constantly ... «San Francisco Chronicle, Aug 15»
7
In the Kitchen: Crispy Mediterranean Salmon with Olive Tapenade …
We're making Crispy Mediterranean Salmon with Olive Tapenade, Baby Spinach Saute', and Lemon Scented Lentils, with Executive Chef Timothy Kelly of ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iun 15»
8
Greek-inspired chicken saute fills pita sandwiches
Mix up the traditional Sunday roast chicken routine with a Greek-inspired chicken saute that includes tomatoes, olives, oregano, and feta. If you can find wild ... «Boston Globe, Apr 15»
9
Insolite : un camion saute par-dessus une F1 !
VIDEO CONSTRUCTEUR – Cette publicité de l'entreprise EMC², un des principal partenaires de l'écurie Lotus F1 Team, a été lancée à quelques jours de la ... «TF1, Nov 14»
10
Gingery Sweet Potato and Apple Saute with Toasted Almonds
In a large saute pan, heat the vegan butter and half the olive oil over medium heat. Add the sweet potatoes, onion and a sprinkle of salt. Reduce the heat to ... «Mother Nature Network, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/saute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż