Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauvignon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUVIGNON ÎN POLONEZĂ

sauvignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAUVIGNON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauvignon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sauvignon

Sauvignon blanc

Sauvignon blanc

Sauvignon blanc, Sauvignon Blanc - al doilea mare soi de struguri albi din lume, probabil din regiunea Bordeaux din Franța. Numele este derivat din cuvintele franceze sauvage și blanc, care se referă la tufișurile sălbatice ale acestui soi în sud-vestul Franței, probabil derivate din savagninul, popular în Jura. Sauvignon blanc este cultivat în multe regiuni viticole ale lumii, ca bază pentru vinurile albe uscate răcoritoare și expresive. Vinurile de desert din această tulpină au fost, de asemenea, făcute cunoscute în apelurile AOC Sauternes și Barsac în Franța. Domenii majore de cultivare sunt în Franța, Noua Zeelandă, Chile, Canada, Australia, Africa de Sud, Moldova, Europa Centrală și California. Unele dintre vinurile din Sauvignon Blanc din California sunt vândute sub numele de fum blanc. În funcție de climă, aroma sauvignon blanc se află într-un spectru larg de arome și arome: de la ierburile până la fructele dulci, exotice. Sauvignon blanc, Sauvignon Blanc – drugi pod względem wielkości światowych upraw biały szczep winorośli, pochodzący przypuszczalnie z regionu Bordeaux we Francji. Nazwa wywodzi się od francuskich słów sauvage i blanc, które odnoszą się do dziko rosnących krzewów tej odmiany na południowym zachodzie Francji, być może wywodzących się od savagnin, popularnej w Jurze. Sauvignon blanc jest uprawiany w wielu regionach winiarskich świata jako podstawa orzeźwiających i wyrazistych wytrawnych białych win odmianowych. Światową sławę zyskały także deserowe wina z tego szczepu produkowane w apelacjach AOC Sauternes i Barsac we Francji. Główne obszary upraw rozpościerają się we Francji, Nowej Zelandii, Chile, Kanadzie, Australii, RPA, Mołdawii, krajach środkowoeuropejskich i w Kalifornii. Niektóre z kalifornijskich win sauvignon blanc są sprzedawane pod nazwą fume blanc. W zależności od klimatu, aromat sauvignon blanc mieści się w szerokim spektrum smaków i zapachów: od wyraźnie trawiastego aż po słodkawy, przywołujący na myśl owoce egzotyczne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauvignon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUVIGNON


avignon
avignon
breugnon
breugnon
dom perignon
dom perignon
hotel matignon
hotel matignon
lorgnon
lorgnon
matignon
matignon
mignon
mignon
peche mignon
peche mignon
perignon
perignon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUVIGNON

saud
saudyjczyk
saudyjka
saudyjski
saudyjskoarabski
sauerbraten
sauerkraut
saul
saum
sauna
saura
saussure
saute
sauternes
sauvequipeut
savannah
savate
save our souls
savoir vivre
savoirfaire

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUVIGNON

abernon
acetofenon
agamemnon
ainon
aktynon
amnon
antrachinon
arnon
atonon
benon
benzochinon
benzofenon
brunon
canon
chinon
colcannon
d abernon
fanon
farnochinon
filochinon

Sinonimele și antonimele sauvignon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sauvignon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUVIGNON

Găsește traducerea sauvignon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sauvignon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauvignon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

味浓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sauvignon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sauvignon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सॉविनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استرلينيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Совиньон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sauvignon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sauvignon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sauvignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sauvignon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sauvignon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソーヴィニヨン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소비뇽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sauvignon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sauvignon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Sauvignon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Sauvignon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sauvignon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sauvignon
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sauvignon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Совіньон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sauvignon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sauvignon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sauvignon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sauvignon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sauvignon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauvignon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUVIGNON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauvignon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sauvignon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUVIGNON»

Descoperă întrebuințarea sauvignon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauvignon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cabernet Sauvignon
Tells the best way to buy, store, and serve the wines, and includes a gazetteer of the main ones made from the variety in Europe, North and South America, Australia, and New Zealand
Harry Eyres, 1992
2
Sauvignon Blanc: A Complete Guide to the Grape and the Wines It Produces
Sauvignon Blanc is the chameleon of the wine world.
Susy Atkins, 2003
3
The Sauvignon Secret: A Wine Country Mystery - Strona 55
... to a group of men and women, all of them holding drinks. The withering heat had vanished as predicted, clearing out the humidity. A cool breeze rustled an arrangement of ferns and ornamental grasses growing THE SAUVIGNON SECRET 55.
Ellen Crosby, 2012
4
A Taste of Sauvignon - Strona 15
On her first visit, Sauvignon had been focused entirely on Madre. She'd all but ignored Esteban, making it easy for him to stand back and observe. Now her attention was zeroed in on him. The electricity flowing from her body through his made ...
Heather Heyford, 2015
5
Cabernet Sauvignon: A Complete Guide to the Grape and the Wines It ...
This practical guide covers them all—from Europe and Australia to North and South America and beyond—guiding readers through the multitude of Cabernets available on the shelves and highlighting the top producers who manage to strike a ...
Dave Broom, 2003
6
Wine For Dummies - Strona 220
Cakebread Cellars: Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Chardonnay ▷✓ Chateau Montelena: Cabernet Sauvignon, Chardonnay ▷✓ Clos du Val: Cabernet Sauvignon, Sémillon, Chardonnay ▷✓ Corison: Cabernet Sauvignon ...
Ed McCarthy, ‎Mary Ewing-Mulligan, 2015
7
Cabernet Sauvignon: Discovering, Exploring, Enjoying
Cabernet Sauvignon tastes as good as it sounds: exotic, fragrant, intense, and a bit mysterious.
Chris Losh, 2004
8
Winning Wines: Medal Winners for $12 Or Less - Strona 1947
In order of their scores, here are Winning Wines for $12 or less (BBB=Best Bang for the Buck): 93.0, Cycles Gladiator, 2008, Cabernet Sauvignon, Central California, California, $10.00 91.5, Dancing Bull, 2009, Cabernet Sauvignon, California, ...
Shuford Smith, ‎Mary Helen Smith, 2010
9
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, Easy-to-Use ...
Clos du Bois sauvignon Blanc (alexander Valley) Dry Creek fumé Blanc (sonoma) Dry stack sauvignon Blanc rosemary's Block (Bennett Valley) Duckhorn Vineyards sauvignon Blanc (napa) flora springs sauvignon Blanc soliloquy (napa) ...
Robert M. Parker, 2008
10
Sauvignon blanc and sémillon
This unique series looks at each of the major grape varieties and assesses wines made all over the world from that variety. The focus of the series is primarily on flavour and quality.
Stephen Brook, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUVIGNON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauvignon în contextul următoarelor știri.
1
Pół-Hucułem, cabernet sauvignon, augur... Czyli X Ursynowskie …
Pół-Hucułem, cabernet sauvignon, augur, Pantagruela, Maisons-Laffitte, anachorety - to tylko niektóre z najtrudniejszych wyrazów. - Tekst był trudny, dużo było ... «haloursynow.pl, Nov 15»
2
Best Sauvignon Blanc in the World for Rapaura Springs
Rapaura Springs Marlborough Sauvignon Blanc 2015 has impressed the judges and taken home the Sauvignon Blanc Trophy at the prestigious International ... «Scoop.co.nz, Sep 15»
3
US thirst for Marlborough Sauvignon fuels NZ wine exports
Rising sales of Marlborough Sauvignon Blanc in the US have made the country the most lucrative market for New Zealand wine, overtaking Australia. «decanter.com, Aug 15»
4
Marlborough sauvignon blanc given Jelly Tip twist
Saint Clair Family Estate sauvignon blanc - Pioneer Block 3 - has been added as an ingredient to the raspberry-flavoured jelly tip, and paired vanilla icecream ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
5
What's the difference between "Cabernet" and "Cabernet Sauvignon"?
There is another "Cabernet" out there, Cabernet Franc (or "Cab Franc" for short), but Cabernet Sauvignon is much more prominent, so without hearing any ... «Wine Spectator, Iul 15»
6
Sauvignon Blanc - the everlasting longing
The Chinese name for Sauvignon Blanc — 'everlasting longing (Chang Xiang Si)' — reminds any educated Chinese person of the namesake poems written by ... «Decanter China, Iul 15»
7
Sibaris Sauvignon Blanc Undurraga
Sybaryta to, według Słownika języka polskiego, „człowiek lubujący się w zbytku i przyjemnościach”. Określenie pochodzi od mieszkańców starożytnego ... «Newsweek Polska, Iun 15»
8
Arts and Culture Top 13 Cabernet Sauvignon wines for 2015 - report
For this Cabernet Sauvignon report, wine experts name their top South African Cabernet Sauvignon wines for 2015 out of a pool of 60 wines. Cabernet ... «Mail & Guardian Online, Iun 15»
9
NZ Sauvignon Blanc shortage looming?
Fans of New Zealand Sauvignon Blanc might do well to stock up, if a warning that the style could be facing a supply shortage prove true. «The Drinks Business, Mai 15»
10
Sonoma-Cutrer® Releases First-Ever Sauvignon Blanc
WINDSOR, Calif., May 12, 2015 /PRNewswire/ -- For the first time ever, Sonoma-Cutrer has released a Sauvignon Blanc as its third offering in the Winemaker's ... «PR Newswire, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauvignon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sauvignon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż