Descarcă aplicația
educalingo
scenariopisarski

Înțelesul "scenariopisarski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCENARIOPISARSKI ÎN POLONEZĂ

scenariopisarski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCENARIOPISARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCENARIOPISARSKI

scen · scena · scena obrotowa · scenariopisarstwo · scenariopisarz · scenarium · scenariusz · scenariuszowo · scenariuszowy · scenarz · scenarzysta · scenarzystka · sceneria · scenicznie · scenicznosc · sceniczny · scenizowac · scenka · scenkowy · scenograf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCENARIOPISARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinonimele și antonimele scenariopisarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «scenariopisarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCENARIOPISARSKI

Găsește traducerea scenariopisarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile scenariopisarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scenariopisarski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

编剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la escritura de guiones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scriptwriting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पटकथा लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السيناريو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сценарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

roteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

scriptwriting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

scénarisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penulisan skrip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Drehbuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

脚本
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

각본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scriptwriting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

viết kịch bản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

scriptwriting
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पटकथालेखन-
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

senaryo yazımı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sceneggiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

scenariopisarski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сценарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scenaristică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σεναρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

draaiboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manusskrivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tekstskriving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scenariopisarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCENARIOPISARSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scenariopisarski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scenariopisarski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre scenariopisarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCENARIOPISARSKI»

Descoperă întrebuințarea scenariopisarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scenariopisarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Scenariusz--niedoskonałe odbicie filmu: o sztuce scenariusza filmowego
Najlepszy dowód, że na każdym niemal amerykańskim uniwersytecie istnieją kursy scenariopi- sarstwa na wydziałach filmowych, zaś podręcznikami sztuki scenariopisarskiej wydanymi w Ameryce można by wypełnić pokaźną bibliotekę.
Maciej Karpiński, 2004
2
Zobaczyć poetę: materiały konferencji "Twórczość Tadeusza Różewicza"
enariopisarski Tadeusza Różewicza, wspólnie z Kornelem Filipowiczem, według jego noweli); 1959 — Miejsce na ziemi (wspólnie z K. Filipowiczem); 1961 — Świadectwo urodzenia (współscen. ze Stanisławem Różewiczem); ...
Ewa Guderian-Czaplińska, ‎Elżbieta Kalemba-Kasprzak, 1993
3
Zarys dziejów teorii filmu pierwszego piędziesięciolecia, 1895-1945
Nowatorska rola Pudowkina w tej dziedzinie ujawni się jeżeli przypomnimy, że przed nim brak było, zarówno w praktyce, jak w teorii kina rosyjskiego i radzieckiego, jakiejkolwiek poważniejszej tradycji scenariopisarskiej. Co więcej, pojęcie ...
Zbigniew Czeczot-Gawrak, 1977
4
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 103
Na fali ogólnego rewidowania utrwalonych pojęć i docierania do prawdy historycznej należy również podjąć próbę weryfikacji obiegowych sądów o działalności scenariopisarskiej Gabrieli Zapolskiej, jeśli nawet działalność ta była zjawiskiem ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984
5
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
151 Д. Писаревский, 100 фильмов советскогo кино, Издательство Искусство, Москва 1967, s. 25. 152 A. Karaganow, dz.cyt., s. 86. 153 Tamże, s. 88. W jednym z rozdziałów swojego studium: Reżyseria i scenariopisarstwo, zatytułowanym.
Piotr Skrzypczak, 2009
6
Kenji Mizoguchi i wyobraźnia melodramatyczna: - Strona 27
W 1930 roku opublikowano przekład Reżyserii filmowej i scenariopisarstwa Wsiewołoda Pudowkina, a na ekranach kin wyświetlano radzieNaotarō (Shigeru Mokudō) – z prawej ckie produkcje filmowe: Burzę nad Azją (Potomok ...
Krzysztof Loska, 2012
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W kinie, dokąd trafił poprzez scenariopisarstwo, nie od razu podjął wielkie kwestie swojego pierwszego zawodu: osiem lat od reżyserskiego debiutu upłynęło mu na realizowaniu drugorzędnych tematów komercyjnych. Zajął się jednak filmem ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Polonistyka w przebudowie - Tom 2 - Strona 384
Poczawszy od Francji, gdzie trudno nie docenié scenariopisarskiej roli Marguerite Duras i Alain Robbe-Grilleta w filmowych eksperymentach Alaina Res- nais (Hiroshima, moja milosé i Zeszlego roku w Marienbadzie), roli, której rezulta- tem ...
Ma·lgorzata Czermińska, 2005
9
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 123
Brak zawodowej kadry scenariopisarskiej jest spowodowany nie tylko wadami naszego szkolnictwa filmowego, do 1978 r. w ogóle nie kształcącego scenarzystów 33. Ankieta rozpisana wśród pisarzy przez Związek Literatów Polskich w 1974 ...
Edward Zajiček, 1983
10
Film w twórczości Andrzeja Struga - Strona 197
SCENARIOPISARSKA. „Przeklenstwem filmu jest fakt, iz do scenariuszy biorq. siç nie literaci, lecz byle kto! Scenariusze powinny byc powierzane wy- la.cznie literatom. Posiadaja. oni wyszkolenie w doborze obrazów, w ich porza.dku i logice.
Alicja Kisielewska, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCENARIOPISARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scenariopisarski în contextul următoarelor știri.
1
Mroczny reżyser von Horn
Andrzej Mellin, reżyser i pedagog, który w łódzkiej szkole filmowej prowadzi studia scenariopisarskie. - Niektórym twórcom konsultacje mogą pomóc. «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Jerzy Rados w RG: W Gdyńskiej Szkole Filmowej będzie wydział …
Oprócz tego zaoferujemy warsztaty operatorskie i scenariopisarskie. Do uczniów trójmiejskich szkół kierowana jest z kolei akcja Szkolne Warsztaty Filmowe. «Radio Gdańsk, Sep 15»
3
SZPIEDZY NIE TACY JAK MY (MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE …
Odpowiedzialny za piątą część Christopher McQuarrie, znany przede wszystkim ze swojego dorobku scenariopisarskiego, udowodnił, że tak – a uczynił to z ... «Art Papier, Sep 15»
4
Lost River (2015) / Żródło: Warner Bros. Pictures / lostrivermovie.com
Nie wiem, co powodowało studiem Warner Bros., które Lost River – scenariopisarski i reżyserki debiut aktora Ryana Goslinga – skazało w USA na dystrybucję ... «Film, Iul 15»
5
Script Fiesta: Festiwal dla scenarzystów
... mistrzowski dla uczestników Script Fiesty oraz zamknięte warsztaty dla studentów podyplomowych studiów scenariopisarskich Warszawskiej Szkoły Filmowej. «Interia, Apr 15»
6
Script Fiesta: największy polski festiwal dla scenarzystów startuje 13 …
... mistrzowski dla uczestników Script Fiesty oraz zamknięte warsztaty dla studentów podyplomowych studiów scenariopisarskich Warszawskiej Szkoły Filmowej. «Onet.pl, Apr 15»
7
Allan Starski, Grażyna Szapołowska... Na festiwalu Transatlantyk!
Pierwsze w Polsce warsztaty scenariopisarskie dla osób niewidomych, wykłady plenerowe (m.in. z Karoliną Korwin-Piotrowską w roli wykładowczyni), filmy, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
8
Off Plus Camera Jean-Marc Barr przyjedzie do Krakowa
"Kochankowie" - debiut reżyserski i scenariopisarski Barra - to pierwszy francuski film zrealizowany według zasad manifestu Dogma 95 i posiadający jego ... «Interia, Apr 14»
9
[DVD] "Dziewczyny", sezon drugi: jak się ogarnąć? - recenzja
Drugi sezon "Dziewczyn" jest także zdecydowanie odważniejszy pod kątem scenariopisarskim – nie tylko pojawia się w nim więcej nagości i jest zdecydowanie ... «Onet.pl, Apr 14»
10
Bezpłatne zajęcia scenariopisarskie w Warszawskiej Szkole Filmowej
Do udziału w warsztatach scenariopisarskich można zgłaszać się do 10 ... Zgłoszenia na bezpłatne zajęcia scenariopisarskie przyjmowane są poprzez ... «rmf24.pl, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scenariopisarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/scenariopisarski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO