Descarcă aplicația
educalingo
sciolto

Înțelesul "sciolto" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIOLTO ÎN POLONEZĂ

sciolto


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOLTO

molto · palto · sakpalto · salto · zolto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIOLTO

scinawianka · scinawski · scindapsus · scinek · scinka · sciola · sciolka · sciolkowac · sciolkowanie · sciolkowy · sciosac · sciosywac · scire nefas · scisk · sciskac · sciskac sie · sciskacz · sciskadlo · sciskanie · sciskarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOLTO

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · allegro con moto · allegro moderato · amaretto · andrusowato · aneto · animato

Sinonimele și antonimele sciolto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciolto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIOLTO

Găsește traducerea sciolto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sciolto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciolto» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sciolto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sciolto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sciolto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sciolto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sciolto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sciolto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sciolto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Sciolto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sciolto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sciolto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sciolto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sciolto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sciolto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sciolto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sciolto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Sciolto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Sciolto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Sciolto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sciolto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sciolto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sciolto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sciolto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sciolto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sciolto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sciolto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sciolto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciolto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOLTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciolto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciolto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciolto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOLTO»

Descoperă întrebuințarea sciolto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciolto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Italian-Americans in Rhode Island - Tom 1 - Strona 54
Anthony Sciolto was born in 1917 in Providence. Anthony and his son, Anthony R., became associated with A. Sciolto 81 Son Granite, located at 541 Dyer Street in Cranston. Anthony's wife was Gertrude E. (Rossi) Sciolto, and they had four ...
Joseph R. Muratore, 1995
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Strona 516
sciogliere to melt, to untie, to unleash Auxiliary verb: avere Past participle: sciolto Gerund: sciogliendo Imperative: (tu) sciogli (non sciogliere); (Lei) sciolga; (noi) sciogliamo; (voi) sciogliete; (Loro) sciolgano Note: As a reflexive verb sciogliersi ...
Laura Soave, 2006
3
The Works of Sr William D'avenant Kt: Consisting of Those which Were ...
Sciolto. Pare my nails too - Merv. Soon as we spy'd you scaling o're the Orchard wall, we guess'd at your intent. There have been snares laid for your feet, e're since you left the House [Exeunt Mcrvolle, Mutes, having rifled him of his Pijlols and ...
William D'Avenant, 1673
4
Character's Theater: Genre and Identity on the Eighteenth-Century ...
When that great man I loved, thy noble father, Bequeathed thy gentle sister [Lavinia] to my arms, His last dear pledge and legacy of friendship, That happy tie made me Sciolto's son; He called us his, and with a parent's fondness Indulged us in ...
Lisa A. Freeman, 2002
5
L' Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto italiano ...
Ognun tacea librando Col periglio le forze; un folo alzoffi Uom quadro, e faldo, alto, nerbuto, Epeo, Epeo figlio di Panope, famofo 745 Di tal arte maestro , ei per le corna Il toro afferra, indi col guardo intorno Squadra la folla, ed un forrifo sciolto ...
Melchiorre Cesarotti, 1786
6
La vita di S. Longino Martire caualier mantoano descritta in verso ...
Carlo Scaramelli con giuramento, che nella Vita di San Longino Martire, descritta in verso sciolto dal Sig. Girolamo Magagnati, non si troua cosa contra le Leggi, 8 è degna di Stampa; e concedono licentia, che possi esser Stampata in questa ...
Girolamo Magagnati, 1605
7
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Strona 187
Perez used a wide range of terms including 'staccato', battute, and 'ligato'; and 'sciolto' evidently signifies a detached execution different from staccato. In one passage in his opera Solimano (Ex. 5.15) Perez reinforced slurs with lig. [ligato] ...
Clive Brown, 2004
8
Tragedie trasportate in verso sciolto da Hettore Nini - Strona 132
E p r p o , » Benche tranquilla fal'instabil onda, » Così soggetti a la volubil sorte v s» Sono gli eccelsi Regni; oh come bene Di Polibo mio Padre i Regi scettri Puggite hauea dall'alte cure sciolto Esule, senza tema, e vagabondo (Io chiamo in ...
Lucius Annaeus Seneca, 1622
9
La poetica ... in sciolto italiano recata da Giovanni Chiosi
... Hieronymus Vida. M ENT E M A L IT ET EX COL IT HHHH K. K. H O F B | B L I O T H E K OSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK Hi 0 0 0 0 0 0 0 21.Pb 155 LA POETICA DI MONSIGNOR GIROLAMO VIDA CREMONESE IN SCIOLTO ITALIANO.
Marco Girolamo Vida, ‎Marcus Hieronymus Vida, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOLTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciolto în contextul următoarelor știri.
1
Sedriano, Comune sciolto al voto. Centrodestra fa campagna contro …
A Sedriano, primo comune lombardo sciolto per mafia, Sventolano le bandiere di Forza Italia e di Fratelli d'Italia, legate sui cancelli dell'auditorium delle scuole ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 15»
2
Napoli, ore 11,22: il «miracolo» di San Gennaro si ripete: il sangue …
Napoli. Alle ore 11,22: il «miracolo» di San Gennaro si ripete: il sangue si è sciolto, anche quest'anno. Il cardinale di Napoli, crescenzio Sepe, lo ha mostrato ai ... «Il Mattino, Sep 15»
3
Il governo ha sciolto il municipio di Ostia per mafia
Il ministro dell'interno, Angelino Alfano, ha proposto lo scioglimento per mafia del municipio di Ostia. L'ha annunciato durante la conferenza stampa dopo il ... «Internazionale, Aug 15»
4
«Il Campidoglio va sciolto per mafia»: blitz di Forza Italia e M5S in …
Il Comune di Roma va sciolto per la mafia. E' la richiesta che hanno fatto Forza Italia e M5S durante la conferenza dei capigruppo in Senato. L'azzurro Maurizio ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
"Il Comune di Roma non va sciolto, ma Marino è stato debole"
"Il Comune di Roma non va sciolto, ma Marino è stato debole" Da sinistra, Gabrielli e Marino (ansa) ROMA - Di fronte a una città in coma, "devastata" dalla ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Alfano: "De Luca candidabile ed eleggibile. Non sarà sciolto il …
Alfano: "De Luca candidabile ed eleggibile. Non sarà sciolto il consiglio regionale" "De Luca era candidabile ed eleggibile. La procedura della legge Severino ... «La Repubblica, Iun 15»
7
Sciolto per mafia il Comune di Scicli Saltano le Amministrative
... Agrigento · Messina · Caltanissetta · Enna · Ragusa · Siracusa · Home › Ragusa › Sciolto per mafia il Comune di Scicli Saltano le Amministrative. Live Sicilia ... «Live Sicilia, Apr 15»
8
Sciolto il Comune di Bagnara Nominati i commissari prefettizi
Il Comune è stato sciolto con delibera del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro dell'Interno, in base alla conforme relazione predisposta dal Prefetto di ... «Il Quotidiano Della Calabria, Apr 15»
9
Infiltrazioni mafiose, il Consiglio dei Ministri ha sciolto il Comune di …
BAGNARA CALABRA (RC) - Su proposta del Ministro dell'Interno, Angelino Alfano, il Consiglio dei ministri ha deliberato lo scioglimento del Consiglio comunale ... «Il Quotidiano Della Calabria, Apr 15»
10
Calabria, il consiglio comunale di Bovalino sciolto per mafia
02 aprile 2015 Sciolto il comune di Bovalino Il Consiglio dei Ministri ha deliberato lo scioglimento del Consiglio comunale di Bovalino in provincia di Reggio ... «Rai News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciolto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciolto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO