Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serdelek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERDELEK ÎN POLONEZĂ

serdelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERDELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
ebedmelek
ebedmelek
elimelek
elimelek
felek
felek
handelek
handelek
kundelek
kundelek
mendelek
mendelek
pudelek
pudelek
rondelek
rondelek
rydelek
rydelek
szpadelek
szpadelek
szwindelek
szwindelek
zedelek
zedelek
zydelek
zydelek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SERDELEK

serdaczek
serdaczyna
serdak
serdar
serdecznie
serdecznik
serdecznosc
serdecznosci
serdeczny
serdeczny palec
serdelians
serdelkowy
serdelowy
serdenko
serdunio
serduszko
serduszkowce
serebszczyzna
serecznik
serek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERDELEK

figielek
fredzelek
gruzelek
guzelek
hebelek
kabelek
kafelek
karmelek
kartofelek
karzelek
kaszelek
kibelek
kielek
kisielek
kitelek
korbelek
kozielek
kregielek
kubelek
kufelek

Sinonimele și antonimele serdelek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «serdelek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERDELEK

Găsește traducerea serdelek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile serdelek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serdelek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

frankforter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Frankforter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

frankforter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

frankforter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

frankforter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

frankforter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frankforter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

frankforter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Frankforter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

frankforter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Frank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

frankforter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

frankforter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

frankforter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

frankforter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

frankforter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

frankforter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

frankforter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frankforter
65 milioane de vorbitori

Poloneză

serdelek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

frankforter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frankforter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

frankforter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

frankforter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frankforter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Frankforter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serdelek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERDELEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serdelek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre serdelek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERDELEK»

Descoperă întrebuințarea serdelek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serdelek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
JA - Strona 130
Otóż w szkole nazywano mnie serdelkiem (koniec wyznania). Wystarczyło krzyknąć „serdelek” i Tadzio już się denerwował, jak za naciśnięciem guzika. Jak miałem dobry humor, „serdelek” i już mam humorzepsuty i robię się smutny.
Tadeusz Niwiński, 2012
2
Seniorzy w natarciu:
Grabi zawiązał je węzłem żeglarskim, a następnie Geniusz ostrożnie włożył tego długiego banknotowego serdelka do dwóch czarnych worków na śmieci. Na koniec Grabi okręcił wszystko liną konopną wspaniale pachnącą dziegciem, ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
3
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Niech sobie podjedzą. Śmiech! Ale teraz jak się zabrać do serdelków? Trzeba trafić widelcem i wziąć serdelek z półmiska na własny talerz. Nie sądźcie, że to takie łatwe! Próbuję wziąć, siknęło, nie trafiłem. Serdelek wylądował na podłodze.
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
4
Bankructwo małego Dżeka
Na przykład Fil Russel i William Pennell. Jeden chwili nie może na miejscu usiedzieć, drugi rusza się jak niedźwiedź. Jakiś czas nawet nazywali Pennella niedźwiedziem. Nazywali go jeszcze ciamarą33, serdelkiem i: „i wieeesz, co ci powiem” ...
Janusz Korczak, 2012
5
Misja specjalna. Część 2
powiedziała do brata, który trzymał w dłoni zjedzony do połowy „Serdelek leśnych łąk”*. - I co z nią? - spytał Jaś. - Jeszcze śpi? - Z tego, co mówił medyk, sen miał być krótki. Myślę jednak, że dobrze się dzieje, że tak długo śpi. Potrzebny jej ...
Patrick Edwards, 2015
6
Absurdy Polski międzywojennej - Strona 138
Stefan Płachta z Bydgoszczy, który postanowił wyrabiać własnego pomysłu wieczne serdelki. W motywach do projektu czytamy: „Wieczność polega na tym, że dany obiekt nie ma ani początku, ani końca. Co ma początek, to musi mieć koniec.
Marek S. Fog, 2008
7
Erynie. I cz. trylogii
Do żołądka spłynął przyjemnie piekącypłyn, azaraz zanim aromatyczny sos serdelka. Komisarz aż pokraśniał z zadowolenia. Odgryzł kawałek sera i odświeżająca woń kminku napełniła mu usta. Wtedy podszedł doniego niski kelner ze ...
Marek Krajewski, 2010
8
Autobiografia tom 1: dziecinstwo - Strona 149
Serdelek przeleciał przez stół i wylądował daleko na podłodze. Jance zrobiło się ciemno w oczach, z dziką determinacją wstała z krzesła, podniosła serdelek i pożarła go, posługując się palcami. Wracając do owego popołudnia z ojcem i ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
Koszałki Opałki
Mając lat siedem, Franek zjadł tuzin serdelków. Historia była taka: zaprosił bednarz gości, upił się i niosąc serdelki dla gości, przewrócił się i uronił paczkę. Bywa, że się upije nie tylko bednarz, ale i aptekarz, i student wydziału lekarskiego, ...
Janusz Korczak, 2016
10
Odkrycie Patusanu - Strona 207
... w tym samym czasie — biegać w dzień świętego Filipa do pana Frankowskiego po jeden jedyny serdelek, bo „dziś imieniny Filipa, pieska panny Reni", więc ten serdelek przewiązany różową wstążeczką musi być królem między serdelkami.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERDELEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serdelek în contextul următoarelor știri.
1
Ile kalorii mają kabanosy, a ile parówki i serdelki?
Jako przekąska, element lub główny składnik dania nierzadko służy nam kabanos, parówka czy serdelek. Ale ile kalorii dostarczamy organizmowi, spożywając ... «TVN Meteo, Aug 15»
2
W kolejce po PRL - 4 przykłady na to, jak zarobić na sentymentach
Tania wódka, śledzik, serdelek, gzik, zimne nóżki lub „awanturka” to jak wehikuły czasu, zabierające nas w podróż do surowych lat 60. Dziś sieć lokali opiera się ... «naTemat, Apr 15»
3
Szerdelek Charakterny Cymes. Food truck z warszawskim smakiem
Szerdelek to przekornie przekręcony serdelek, a charakterny cymes oznacza, że nasze przysmaki, delicje nie są mdłe a wyraziste - mówi Julian Lisowski z ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
4
Lokale na Księżym Młynie przyciągają łodzian
Do piwa można z kolei zamówić rohliki na ciepło w trzech smakach (12 zł) albo utopenec, czyli serdelek nadziewany papryką i ogórkiem. W Czeskim Filmie ... «Dziennik Łódzki, Mai 12»
5
Wyleciał z Polsatu! Co z kredytem?
Odpowiedz 0 0 zgłoś gość1908 29.10.2011 00:13 kurdelek serdelek co teraz się stanie... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość1908 29.10.2011 00:13 kurdelek serdelek ... «Pudelek, Oct 11»
6
Nie zagra gwiazdy porno!
Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 20.11.2010 20:00 pudelek=serdelek Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 20.11.2010 20:00 HA!!! « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 77 ... «Pudelek, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serdelek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/serdelek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż