Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sidlo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDLO ÎN POLONEZĂ

sidlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDLO


barwidlo
barwidlo
bawidlo
bawidlo
bidlo
bidlo
bielidlo
bielidlo
blekitnidlo
blekitnidlo
cedzidlo
cedzidlo
chamidlo
chamidlo
czarnidlo
czarnidlo
czepidlo
czepidlo
czernidlo
czernidlo
czerwienidlo
czerwienidlo
czyscidlo
czyscidlo
dramacidlo
dramacidlo
dramidlo
dramidlo
drucidlo
drucidlo
farsidlo
farsidlo
filmidlo
filmidlo
gasidlo
gasidlo
gazecidlo
gazecidlo
grzezidlo
grzezidlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDLO

siddhartha
siddim
siddur
sidelko
sidequel
sideromancja
siderski
sidhi
siding
sidlac
sidlarski
sidlarstwo
sidlarz
sidlenie
sidlic
sidol
sidolka
sidolowka
sidra
sidur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDLO

interesidlo
kadzidlo
kapidlo
karmidlo
kleidlo
kropidlo
krzesidlo
lazidlo
lepidlo
malowidlo
mamidlo
mazidlo
melodramidlo
monidlo
motowidlo
nosidlo
pachnidlo
pieknidlo
piescidlo
pismidlo

Sinonimele și antonimele sidlo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sidlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDLO

Găsește traducerea sidlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sidlo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidlo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Sídlo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sídlo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sídlo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sídlo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيدلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сидло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sidlo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sídlo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jerat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sídlo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Sídlo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Sídlo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

snare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sídlo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்ணியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जाळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tuzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sidlo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sidlo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сидли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sídlo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sídlo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sídlo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sídlo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sidlo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDLO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sidlo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sidlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDLO»

Descoperă întrebuințarea sidlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Cleveland Orchestra Story: "Second to None" - Strona 191
In 1943, the president was thomas l. sidlo, who had succeeded Blossom in 1939. sidlo had tried, in vain, to forge a fruitful relationship with rodzinski. a Cleveland native whose parents were Czech immigrants, sidlo was already a formidable ...
Donald Rosenberg, 2000
2
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Żeśmy nie słuchali proroków od Pana Boga posłanych do nas, żeśmy je prześladowali i zabijali, a prawie ścierali, tedy to przywiodło nas do tego, że się teraz musim bać na każda godzinę, nie inaczej, jedno jakoby wisiało ciężkie sidło nad ...
Walenty Kuczborski, 1843
3
Experimental Film
SIDLO: That's what she called it, what she preferred to. In reference to the Delphic Mysteries, but also the Orphean Mystery cults. The descent into the Underworld. DR. ABBOTT: . . . I see. SIDLO: It sounds silly, I realize. But KateMary was a firm ...
Gemma Files, 2015
4
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 101
34, 8 Veniat illi laqueus, quem ignorat, et captio, quam abscondit, apprehendat eum, et in laqueum cadat in ipsum Niech nañ przyjdzie sidlo, о ktorym nie wie, a lapka, ktorq zastawil, niech go polapi, a sidlo niech go umota BL Przydzi jemu ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
5
Encyclopedia of Bohemian and Czech-American Biography - Tom 1
Thomas L. Sidlo (18881955), b. Cleveland, OH, of Czech ancestry, started as a freshman at Western Reserve University (WRU) but transferred to the University of Wisconsin at Madison for 2 years, returning to WRU in 1908 and graduating in ...
Miloslav Rechcigl Jr., 2016
6
Provinčný dom - sídlo Múzea Spiša v Spišskej Novej Vsi:
Sídlo. provincie. V roku 1412 sa Spišská Nová Ves spoločne s ďalšími 15 spišskými mestami stala súčasťou tzv. spišského zálohu. Za pôžičku 37 000 kôp pražských grošov dal uhorský kráľ Žigmund Luxemburský poľskému kráľovi do zálohu ...
Múzeum Spiša v Spišskej Novej Vsi, 2013
7
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Ubiór myśliwych: kurtka, szarawary zielone zwykłe , kapelusz, but na wilgoc trwały , pas i torba. Rozliczne sidła kazdemu niemal gatunkowi zwierząt, lub ptastwa są właściwe; tak np. stopiec jest łapka na zwierzęta , stępiea łapaczka na zające ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 165
¡laqueas szydlysch, vnde cauere petis 1466 R ХХП 25; Involuet ophtha, szydly (war. kal.: opantha, oschidly; peccantem virum iniquum involvet laqueus Prov 29, 6) MPKJRp V 46r. ~ Cf. Osidlic, Usidlic, Usidlaé. Sidlo formy: n. sg. sidlo Fl i Pul ...
Kazimierz Nitsch, 1977
9
Biblia. Stary Testament.:
7 Albowiem bez przyczyny kryli na mię zatracenie sidła swego: niesłusznie urągali duszy mojej. 8 Niechajże nań przyjdzie sidło, o którem nie wie: a ułowienie, które zakrył, niechaj go poima, iniechaj wonóż sidło wpadnie. 9 A dusza moja ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
10
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 64
Z tradycji lowów ptaszych wywodza. siç wiçc przyslo- wia: Nieostrozny ptak predko w sidla wpadnie; Ptaszek ulecial, ty zastawiasz sidla; Zwyczajnie, ptak nie padnie powtórnie w te sidla, z których juz raz wyplatal uwiklane skrzydla („Ptak38/ ...
Władysław Dynak, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidlo în contextul următoarelor știri.
1
Kaiser Barely Pays for Medevac, Class Claims
Lead plaintiff Toby Sidlo sued Kaiser Permanente Insurance Company and Kaiser Foundation Health Plan, on behalf of himself and all others similarly situated, ... «Courthouse News Service, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sidlo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż