Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sieciechowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIECIECHOWSKI ÎN POLONEZĂ

sieciechowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIECIECHOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIECIECHOWSKI

siec sie
siec trakcyjna jezdna
siec triangulacyjna
sieciarka
sieciarnia
sieciarski
sieciarstwo
sieciarz
sieciech
sieciechow
siecieslaw
siecieslawa
siecino
siecioholik
sieciowica
sieciowy
siecz
sieczenie
sieczka
sieczkarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIECIECHOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele sieciechowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sieciechowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIECIECHOWSKI

Găsește traducerea sieciechowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sieciechowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sieciechowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sieciechowski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sieciechowski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sieciechowski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sieciechowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sieciechowski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sieciechowski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sieciechowski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sieciechowski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sieciechowski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sieciechowski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sieciechowski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sieciechowski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sieciechowski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sieciechowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sieciechowski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sieciechowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sieciechowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sieciechowski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sieciechowski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sieciechowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sieciechowski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sieciechowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sieciechowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sieciechowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sieciechowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sieciechowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sieciechowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIECIECHOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sieciechowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sieciechowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIECIECHOWSKI»

Descoperă întrebuințarea sieciechowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sieciechowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa kijowskiego, ...
(A to w ten sposób czynił, aby mu spuściwszy prowenta wszystkie swoje i sam wstąpić mógł w zakon do klasztoru sieciechowskiego). Przeto, gdy mu już było dziewiętnaście lat, pilnie go namawiał, jakoby wziął pierwsze święcenie; co on ...
Józef Wereszczyński, 1858
2
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa Kijowskiego, ...
(A to w ten sposób czynił, aby mu spuściwszy prowenta wszystkie swoje i sam wstąpić mógł w zakon do klasztoru sieciechowskiego). Przeto, gdy mu już było dziewiętnaście lat, pilnie go namawiał, jakoby wziął pierwsze święcenie; co on ...
Józef Wereszczyński (Bishop of Kiev), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
3
National Library year-book - Tom 35 - Strona 57
się polecić mu właśnie klasztor sieciechowski; inny świetny poeta renesansowy, Sebastian Klonowicz, kierował szkołą klasztorną w Sieciechowie. Co na to dictum Rosjanie? Przygotowali specjalną notatkę ze swoimi wątpliwościami: czy ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2003
4
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Wyzga. Opat. Sieciechowski,. założywszy. tema. obierzcie. sobie. Krula z synow Pana waszego, tego ktory wam podobac się będzie, y osadzcie go na tronie oyca iego Reg. 4. Po kazaniu w pole iechali do okopow między Warszawą y Wolą na ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
5
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI wiek
SIECIECHÓW (obecnie wieś, siedziba gminy w woj. radomskim) Należy do najstarszych ośrodków grodowych i wczesnomiej- skich w Małopolsce. Był bowiem grodem kasztelańskim w końcu XI w. 1 , ale nie wiadomo, czy Gallowy przekaz o ...
Feliks Kiryk, 1994
6
Geneza województwa sandomierskiego: terytorium i miejsce w ...
Jego zdaniem Kock to „zagubiona w lasach i bagnach nadwieprzańskich skromna wieś kościelna", pozostająca w cieniu najpierw sieciechowskiego, a potem łukowskiego grodu75. Polemiki rozniecała też przynależność Sieciechowa.
Agnieszka Teterycz-Puzio, 2001
7
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 12
1654–XXVII.Jan IV Zamojski herbu Jelita, zakonu kaznodziejskiego um. w r. 1655 pochowany w Zamościu. – XXVIII. Jan W. Wydżga Jastrzębiec, podkanclerzy koronny, opat sieciechowski, postąpił na warmińskie biskupstwo w r. 1659–XXIX.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
That Noble Quest: From True Nobility to Enlightened Society in the ...
Writers such as Klonowic and Wolan called upon on the nobility to open 78 Sieciechowski, who kept a list on the illegitimate nobles, listed many ways one could acquire nobility illegally. While it was easy to find someone to back one's claim to ...
David M. Althoen, 2000
9
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 12
1654–XXVII.Jan IV Zamojski herbu Jelita, zakonu kaznodziejskiego um. w r. 1655 pochowany w Zamościu.–XXVIII. Jan W. Wydżga Jastrzębiec, podkanclerzy koronny, opat sieciechowski, postąpił na warmińskie biskupstwo w r. 1659–XXIX.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Droga prowadzi początkowo pomiędzy stawami a następnie wśród pól aż do osady Opactwo koło Sieciechowa. OPACTWO i położona w jego pobliżu osada o nazwie SIECIECHÓW oraz pozostałości grodziska znajdują się dziś na lewym ...
Marek Nasiadka, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIECIECHOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sieciechowski în contextul următoarelor știri.
1
Kosy. Radni głusi na protesty mieszkańców?
... chronić, że to jest dla nas najważniejsze, że chcemy to robić także i prawnie - apelował Witold Sieciechowski, dyrektor Kaszubskiego Parku Krajobrazowego «Kartuzy.info, Sep 15»
2
Wakacje z Kartuskim Centrum Kultury
Podczas wakacji dzieci nie zapominają również o sporcie, o który zadbał Jerzy Sieciechowski. Młodsze mogły poskakać przez skakankę, a starsze brały udział ... «Kartuzy.info, Iul 15»
3
11. Rajd Kaszub zabroniony, ale i tak się odbędzie
... obszar prawnie chroniony jakim jest Kaszubski Park Krajobrazowy, gdzie obowiązują określone przepisami prawa zakazy - apeluje Witold Sieciechowski. «Kartuzy.info, Iun 15»
4
Kolonia. Podsumowanie konkursu ekologiczno - plastycznego
Uroczystość swoją obecnością zaszczycili Elżbieta Szyler - prezes kartuskiego oddziału Ligi Ochrony Przyrody oraz Witold Sieciechowski - kierownik oddziału ... «Kartuzy.info, Mai 15»
5
Grzybobranie 2014 w OEE w Szymbarku
Wzorem roku ubiegłego, po przywitaniu uczestników przez Kierownika Kaszubskiego Parku Krajobrazowego — mgr Witolda Sieciechowskiego, główny ... «Kartuzy.info, Oct 14»
6
Sierakowice: Kwasem solnym zniszczyli drzewa na cmentarzu
Ci ludzie popełnili przestępstwo i będą musieli za nie odpowiedzieć - nie ukrywa oburzenia Witold Sieciechowski z kartuskiego oddziału Pomorskiego Zespołu ... «Dziennik Bałtycki, Iul 11»
7
Numerek zamiast snu
Sieciechowskiej 4 stoi już kolejka pacjentów. Pierwsi z nich byli ... 7.30 numerki do pediatrów na Sieciechowskiej rozchodzą się błyskawicznie. Wiele osób znów ... «Zycie Warszawy, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sieciechowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sieciechowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż