Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sielskosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIELSKOSC ÎN POLONEZĂ

sielskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIELSKOSC


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIELSKOSC

sielanin
sielanka
sielankarz
sielankopisarstwo
sielankopisarz
sielankowac
sielankowanie
sielankowo
sielankowosc
sielankowy
sielawa
sielawka
sielawowy
sielce
sielecki
sielski
sielsko
siema
siemanko
siemasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIELSKOSC

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

Sinonimele și antonimele sielskosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sielskosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIELSKOSC

Găsește traducerea sielskosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sielskosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sielskosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sielskosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sielskosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sielskosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sielskosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sielskosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sielskosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sielskosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sielskosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sielskosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sielskosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sielskosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sielskosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sielskosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sielskosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sielskosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sielskosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sielskosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sielskosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sielskosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sielskosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sielskosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sielskosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sielskosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sielskosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sielskosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sielskosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sielskosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIELSKOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sielskosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sielskosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIELSKOSC»

Descoperă întrebuințarea sielskosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sielskosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 451
Tak być musiało. Dzisiaj: rycerskość nasza – szlachta, państwowy ustroj podtrzymująca, znikła i zniknie, mieszczaństwo o tyle się zwiększa, o ile wpływ Zachodu brudzi czystość naszą plemienną – sielskość zostaje ogromnie przeważającą.
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Prócz 8łowackiego i Krasińskiego jednym z najwybitniejszych wyrazów poetów polskich wszystkich wieków jest sielskość, i właśnie poeci z tem znamieniem najsilniej wpływali na naród, byli ulubieńcami ogółu, bo charakter ich poezji ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 128
Wojtyły nie przeraża też „epopeja polskiej słabości”, słowiańska sielskość. Przeciwnie –jak u romantyków, u Słowackiego w Królu Duchu czy u Mickiewicza w Prelekcjach paryskich – w Renesansowym psałterzu sielskość jest aktywnym ...
Maciej Urbanowski, 2007
4
Życie polskie w dawnych wiekach, wiek XVI-XVIII - Strona 45
I. Sielskość i rycerskość to główne, niemal wyłą- Sielskość czne cechy życia szlacheckiego w przeszłości. Nad Polski- ten spiżowy posąg w warszawskim pałacu kanclerza Ossolińskiego, wyobrażający Polskę w postaci niewiasty z pługiem u ...
Władysław Łoziński, 1907
5
Kultura, piśmiennictwo, folklor; wybór prac pod red. Władysława ...
Przesądów, zabobonów jej nie wytykamy, skoro to do wieku, nie do sielskości należy; jeden z naj- wykształceńszych z XVII wieku, St. Lubomirski, wyznawał i najgrubsze. Sielskość miała wielką wadę, nie doceniała płodów umysłowych.
Aleksander Brückner, 1974
6
Sławianie, my lubim sielanki... - Strona 142
Złudzeniem bowiem jest krytyczny, ironiczny bądź pobłażliwy finał sporu o sielskość. Złudzeniem dlatego po prostu,, że finału nie ma. Oto powraca w romantyzmie stereotyp dobrego Słowianina, oto następuje literackie odwołanie się do idylli i ...
Alina Witkowska, 1972
7
Brodziński--historiozof - Strona 80
W rozumieniu pierwszym sielskość oznacza autentyczne środowisko człowieka, cechę jego naturalnej, nie zdeprawowanej przez cywilizację egzystencji, zgodnej z obligatoryjnymi prawami natury, porządkiem fizyczno-moralnym świata.
Ireneusz Bittner, 1981
8
Poetyka gawędy wierszowanej - Strona 148
jedna, dość istotna zmiana; otóż świat konwencji sentymentalnych i łzawej twórczości przekształcił się powoli w zaściankową r idyllę, sielskość — ślad tego przejścia jest wyraźny w Panu Tadeuszu. Prowincjonalny sentyment charakteryzuje ...
Krzysztof Stępnik, 1983
9
Mickiewicz: słowo i czyn - Strona 329
Także nie możemy zaakceptować systemu wartościowania, wedle którego heroizm sam przez się posiada moralnie wyższą rangę niż sielskość. Trudno byłoby w ogóle akceptować rozważania wytyczające linię rozwojową Pana Tadeusza ...
Alina Witkowska, 1975
10
Romantyzm i historia - Strona 51
Sielskosc to dla niego obecnie przyrodzony niejako charakter kultury Lechitów, odzywajacy i w póz- î niejszych stadiach ich rozwoju jako narodu. Jest to forma cywilizacji j i stan ducha, który Król-Duch w kazdym swym wcieleniu rozbija i ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sielskosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sielskosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż