Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sierszenki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIERSZENKI ÎN POLONEZĂ

sierszenki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERSZENKI


bialutenki
bialutenki
biednienki
biednienki
bielusienki
bielusienki
bielutenki
bielutenki
bladziutenki
bladziutenki
bledziutenki
bledziutenki
bliziutenki
bliziutenki
calusienki
calusienki
calutenki
calutenki
chudzienki
chudzienki
chytrenki
chytrenki
cichenki
cichenki
cichusienki
cichusienki
cichutenki
cichutenki
ciemniusienki
ciemniusienki
ciemniutenki
ciemniutenki
cieniusienki
cieniusienki
cieniutenki
cieniutenki
nozenki
nozenki
starzenki
starzenki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERSZENKI

sierpniowo
sierpniowy
sierpowato
sierpowaty
sierpowka
sierpowy
sierra
sierra leone
sierraleonczyk
sierraleonka
sierraleonski
siersc
sierscien
siersciowy
sierstka
siersza
sierz
sierzancki
sierzant
sierzant sztabowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERSZENKI

cienki
cieplusienki
cieplutenki
czarniusienki
czysciusienki
czysciutenki
drobniusienki
drobniutenki
durnienki
enki
gladziutenki
glodniutenki
glupiusienki
glupiutenki
golusienki
golutenki
gotowiutenki
jasniutenki
jednakowiusienki
jednakowiutenki

Sinonimele și antonimele sierszenki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sierszenki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIERSZENKI

Găsește traducerea sierszenki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sierszenki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sierszenki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sierszenki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sierszenki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sierszenki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sierszenki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sierszenki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sierszenki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sierszenki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sierszenki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sierszenki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sierszenki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sierszenki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sierszenki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sierszenki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sierszenki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sierszenki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sierszenki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sierszenki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sierszenki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sierszenki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sierszenki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sierszenki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sierszenki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sierszenki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sierszenki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sierszenki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sierszenki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sierszenki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERSZENKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sierszenki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sierszenki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERSZENKI»

Descoperă întrebuințarea sierszenki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sierszenki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 210
Instrument ten to sierszeńki. Oto jego budowa: przebierka dudowa, zakończona krótkim rogiem bydlęcym, osadzona jest w pęcherzu, nadymanym ustnie za pomocą drewnianej rurki (ustnika). Pęcherz ten spełnia tę samą rolę, jaką przy ...
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
2
Polska pieśń ludowa na Dolnym Śląsku - Strona 69
Na ratuszu wrocławskim uwiecznione są także sierszeńki będące bądź prototypem dud, bądź ich wtórnym odbiciem konstrukcyjnym (nazwa ta wywodzi się od czasownika sierszenić, co znaczy bzykać, chrzęścić). Widzimy, że muzykant ...
Józef Majchrzak, 1983
3
Duda i kozieł: 2 Wielkopolskie Spotkania Budowniczych Dud i Kozłów
Bogusław Linette) □ Jak dudy nastroisz, tak zagrają (Kazimierz Budzik) □ Sierszeńki, kozioł i dudy z muzealnych gablot (Kazimierz Budzik, Piotr Cieślak) 1 730 Przegląd filmów (Turniej Dudziarzy, Kozioł, Kapela Zamkowa) 1 830 Dudziarski ...
Janusz Jaskulski, 1998
4
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1067
Wstqzlti warkoczów Тлыл rzucita na barki, A na czoto wio/yl;i zwyczajem zniwiarki 5кф krzywy, swiezyra zcciem Iraw oszJifowuiy. Jasny jak nów miesiçczny nad czolcm [>\jany A. Mickiewicz. fan Tadtmi, 1 1. 637-640. SIERSZENKI, siesienki ...
Władysław Kopaliński, 1985
5
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona viii
G. Kumorowicz 162 27 Sierszenki, after Sobiescy 1973: 137 163 28 Gqsliki. Muzeum Etnograficzne, Cracow, photo. E. Frankowski, 1930, repro. G. Kumorowicz, Archive of the Institute of Art, Polish Academy of Science, no. L/31231 166 29 ...
Anna Czekanowska, 2006
6
Bericht Über Die Internationale Arbeitstagung Der Study Group on ...
Antoni Janiszewski, Wielkopolskie dudy, koziof weseIny, koziol slubny i sierszenki (GrosspoInischer Oudelsack, Hochzeitsbock, Trauungsbock und Platerspiel-,, sierszenki"), Poznan 1971. Bozena Jeszka-Blechert, Gajdy beskidzkie (Der ...
International Council for Traditional Music. Study Group on Folk Musical Instruments. Internationale Arbeitstagung, ‎International Folk Music Council. Study Group on Folk Musical Instruments. Internationale Arbeitstagung, 1977
7
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 609
... 146, 147, 150, 154, 171, 201, 256 rymowniki, rymowanki 299, 335 saksofon 141, 285, 294 samobójca, topielec, wisielec 191, 221 samobójstwo 221 samosąd 221 serwituty 210 Siemieniec (zwyczaj) 252 sierszeńki, sicsienki (instrument) 264 ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
8
Przewodnik po izbach regionalnych w Polsce - Strona 270
Do najciekawszych zabytków etnograficznych należą stroje ludowe przyprostyńskie i dąbrowieckie (bogato haftowane chusty, czepce, fartuchy) oraz ludowe instrumenty muzyczne, charakterystyczne dla tego regionu (kozły, sierszenki, ...
Marian Pokropek, 1980
9
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
Bazuna z Kartuz (1969 r.). Ze zbiorów Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu (fot. Henryk Pieczul). 41. Sierszeńki dwupęcherzowe (dwuzbiornikowe) ze Zbąszynia (1977 r.). Ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu.
Jadwiga Bobrowska, 2000
10
Ze studiów nad folklorem muzycznym Wielkopolski - Strona 43
Nagrania instrumentalne w wykonaniu indywidualnym — 745, w tym dudy — 230, kozioł — 116, sierszeńki — 15, kozioł ślubny — 1, skrzypce — 283, skrzypce podwiązane — 36, mazanki — 1, klarnet Es — 10, piszczałka 7-otworowa — 14, ...
Jadwiga Sobieska, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERSZENKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sierszenki în contextul următoarelor știri.
1
Dudziarze i koźlarze z całej Polski zagrali w Poznaniu [ZDJĘCIA]
Najwięcej, bo aż 5 ich odmian: dudy kościańskie, gostyńskie, kozioł weselny i ślubny oraz sierszenki występuje w Wielkopolsce. Poza naszym regionem znane ... «Głos Wielkopolski, Mai 14»
2
W krainie kozła i dud
... popularne są w Wielkopolsce na pograniczu z Lubuskiem, gdzie spotykamy dudy, kozły, kozły białe weselne i kozły czarne ślubne oraz niewielkie sierszenki. «Wiadomosci 24, Aug 12»
3
De doedelzak in Europa, vroeger en nu - Deel 2
... onder meer bij de archaïsche Poolse sierszenki, een kinderdoedelzak met een varkensblaas, terwijl de Mari (Tsjeremissen) en Tsjoevasjen in Rusland, een ... «Folkroddels.be, Feb 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sierszenki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sierszenki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż