Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sila dzwieku" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILA DZWIEKU ÎN POLONEZĂ

sila dzwieku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILA DZWIEKU


choroby wieku
choroby wieku
granica wieku
granica wieku
nosnik zapisu dzwieku
nosnik zapisu dzwieku
predkosc dzwieku
predkosc dzwieku
realizator dzwieku
realizator dzwieku
rezyser dzwieku
rezyser dzwieku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SILA DZWIEKU

sila
sila aerodynamiczna
sila ciezkosci
sila dosrodkowa
sila elektromotoryczna
sila hydrodynamiczna
sila komiczna
sila magnetomotoryczna
sila nabywcza ludnosci
sila nabywcza pieniadza
sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska
sila nosna
sila nowicki
sila odsrodkowa
sila pociagowa
sila robocza
sila tarcia
sila wyrazu
sila wyzsza
silacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILA DZWIEKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
grzegorz z nareku

Sinonimele și antonimele sila dzwieku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sila dzwieku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILA DZWIEKU

Găsește traducerea sila dzwieku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sila dzwieku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sila dzwieku» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

声音强度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la fuerza de sonido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the strength of sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ध्वनि की शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوة الصوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сила звука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a força de som
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শব্দ শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la force du son
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kekuatan bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die Stärke der Schall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

音の強さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소리의강도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kekuatan swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sức mạnh của âm thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒலியின் வலிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आवाज शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ses gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

la forza del suono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sila dzwieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сила звуку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

puterea sunetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η δύναμη του ήχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die krag van klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

styrkan av ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

styrken av lyden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sila dzwieku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILA DZWIEKU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sila dzwieku» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sila dzwieku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILA DZWIEKU»

Descoperă întrebuințarea sila dzwieku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sila dzwieku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 218
nie, intensywnosé»: Sila propagandowa plaka- tu. Halas przybieral na sile. Sila argumentów, slowa, rozumu. Sila uczucia. A ekon. Sila na- bywcza pieníadza «iloáé towarów, która. mo- zna nabyé za jednostke pieniadza» A muz. Sila dzwieku ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
brej kondycji] mçzczyzna w sile wieku; (aktorka, poeta, kompozytor,) pisarka w pelni sil twórczych; [pracownicy] sila ... nacisku,); sila wiatru (fali, deszczu,); [natezenie] sila dzwieku; [wytrwal0sc] sila cha- rakteru; sila woli; [namiçtnosc] sila uczuc; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 127
Sila dźwięku tkwi w jego podnoszeniu! „W niepowstrzymanym pędzie..." (...do Propontydy prą i Hellespont u...) Jednak jeżeli każdy takt podnosić o tercję, to dla czterdziestu słów frazy potrzebny będzie diapazon na trzy oktawy. Nie dysponuję ...
Konstantin Stanislavsky, 1954
4
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
Spraw jednak, aby miała moc, bo tak samo jak istnieją Anioły Dźwięku, istnieją też Anioły Dysharmonii. ... Jeśli jednak pozwolisz, aby Twoja wizja, zaufanie i siła zbudowały tarczę ochronną z Twoich modlitw, nie masz się czego obawiać.
Shirlie Roden, 2013
5
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 159
Źródła dźwięku - ciała wykonujące drgania, np. struny, membrany, słupy powietrza i pręty (np. kamerton). ... stałe (struna) \QS F — siła naprężenia struny, S - przekrój poprzeczny, q - gęstość materiału struny Cechy subiektywne dźwięku Cechy ...
Aleksandra Gębura, 2004
6
Wiersze Adama Mickiewicza - Strona 138
Pewnosc slowa i sila dzwieku sa. zestrojone dokladnie z sensem od pierwszej do ostatniej linijki. Ten wiersz niepokoil wielu (sposród pózniejszych poetów szczególnie chçtnie wracal do niego Mieczyslaw Jastrun) i dalej niepokoi czytelnika.
Jacek Łukasiewicz, 2003
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 255
3. muz. a) zmiany należenia siły tonu, dźwięku; siła dźwięku, b) dział wiedzy muzycznej zajmujący się zmianami * natężeniu siły tonu, dźwięku, (fr. dynamiąue, od gr. dynamikós 'silny') dynamity materiały wybuchowe o właściwościach ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Studia semiotyczne - Tomy 16-18 - Strona 116
Niesie on również informację niezbędną do tego, by odbiorcy mogli interpretować ten dźwięk jako znak. ... W obu systemach znakowych pozostałe dwa wymiary, siła brzmienia i tempo, sadowią się, pod względem precyzji ich zapisu, między ...
Jerzy Pelc, 1990
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 893
sHa1 f. 1. (energia) power, strength; sila nad- przyrodzona supernatural force; sila woli willpower; sily wytworcze ekon. ... (natezenie) intensity; (argumentdw, rozumu, uczucia) force, potency; sila dzwieku muz. volume of sound; sila nabyw- cza ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Tym sposobem siła, z jaką Lino Ventura wymierza cios, będzie mogła być poświadczona, wręcz wyolbrzymiona, dzięki odgłosowi uderzenia. W takim ... Sergio Leone – P. S.] nie wyodrębnia się przede wszystkim poprzez dźwięk harmonijki?
Piotr Skrzypczak, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sila dzwieku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sila-dzwieku>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż