Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skomoroch" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKOMOROCH ÎN POLONEZĂ

skomoroch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKOMOROCH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skomoroch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Skomorochy (actori)

Skomorochy (aktorzy)

Skomorochy, - actori rătăciți medievali, cântând, cântând, recitând basme și legende, dansuri, jonglerie și acrobații și instruirea animalelor. Spectacolele au fost însoțite de muzică pe gafe, tobe, case și alte instrumente populare. Cea mai veche mențiune a ministerului datează din 1068. În secolul al XVI-lea țăranii s-au stabilit în orașe, în 1613 a fost înființată o reședință permanentă la Moscova. Este Palatul. Ei s-au întâlnit cu calomnie din partea autorităților laice și bisericești din cauza frivolității textelor și a lipsei de respect față de putere. În 1648 au fost interzise de către țari. Potrivit unor lingviști, cuvântul comorozitate provine de la scaramuccia - un personaj din comedia dell'arte. Skomorochy, – średniowieczni aktorzy wędrowni, popisujący się śpiewem, recytacją baśni i legend, tańcami, żonglerką i akrobacją oraz tresurą zwierząt. Występom towarzyszyła muzyka na dudach, bębnach, domrach i innych instrumentach ludowych. Najstarsza wzmianka o skomorochach pochodzi z roku 1068. W XVI wieku skomorochy osiadali w miastach, w roku 1613 powstała w Moskwie stała siedziba, tzw. Potiesznaja Pałata. Spotykali się z szykanami ze strony władz świeckich i cerkiewnych ze względu na frywolność tekstów i brak poszanowania władzy. W roku 1648 ukazem carskim zabroniono im występów. Zdaniem niektórych językoznawców, wyraz skomoroch pochodzi od scaramuccia – postaci z commedia dell'arte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skomoroch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKOMOROCH


broch
broch
groch
groch
papieroch
papieroch
paproch
paproch
paroch
paroch
poproch
poproch
proch
proch
przeproch
przeproch
roch
roch
rozproch
rozproch
troch
troch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKOMOROCH

skomentowanie
skomercjalizowac
skomercjalizowac sie
skomercjalizowanie
skomina
skomlec
skomlenie
skomlic
skomlin
skomlinski
skompensowac
skompensowanie
skompilowac
skompilowanie
skompleksialy
skompleksowany
skompletowac
skompletowanie
skomplikowac
skomplikowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKOMOROCH

aschermittwoch
bandoch
bandzioch
bloch
czartoploch
czerwioch
czyscioch
diadoch
dwoch
enoch
fioch
foch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
konioploch
loch
macloch

Sinonimele și antonimele skomoroch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skomoroch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKOMOROCH

Găsește traducerea skomoroch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skomoroch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skomoroch» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

skomoroch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skomoroch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skomoroch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

skomoroch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skomoroch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

skomoroch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

skomoroch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

skomoroch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

skomoroch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skomoroch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

skomoroch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

skomoroch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

skomoroch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

skomoroch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skomoroch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

skomoroch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

skomoroch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

skomoroch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

skomoroch
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skomoroch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skomoroch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

skomoroch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skomoroch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skomoroch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skomoroch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skomoroch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skomoroch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKOMOROCH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skomoroch» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skomoroch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKOMOROCH»

Descoperă întrebuințarea skomoroch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skomoroch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 405
Skomoroch jest z głupia-frant ślepowronem. Ślepowron jest dzieckiem głupoty lub złośliwości, a Skomoroch wesołego żartu, igrającego dowcipu i prostego dobrego humoru. Mysł ludzki spostrzega pewne podobieństwa między rzeczami ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 8-12 - Strona 41
koduje pytania o charakterze dogmatycznym (np. pyta, kto stworzył niebo, kto dał człowiekowi władzę), natomiast skomoroch odczytuje je jako gesty wyrażające elementarne- emocje (gniew, pogróżki itp.). Z kolei Żyd przypisuje gestom ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
3
Creating a Data-Driven Organization: Practical Advice from the Trenches
I recently encountered an interesting example while attending a tech talk3 from Peter Skomoroch from LinkedIn.4 He showed a plot of likelihood of a member having particular software-related job titles versus number of months since ...
Carl Anderson, 2015
4
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, Czech i Rusi
Relief na bransolecie srebrnej - Skomoroch przygrywający do tańca na cytrze. Przedstawiono instrument pięcioboczny, o nieco wydłużonym kształcie. Struny napięte pomiędzy dwoma rzędami kołków. Struny tworzą ponad płytą wierzchnią ...
Dorota Popławska, 1996
5
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
W marcu 1944 r. na jej polskich mieszkańców napadła bojówka UPA, mordując ponad 25 osób. W sąsiedniej wsi SKOMOROCHY STARE (Orape Ckomopoxh), 2 km na północ od Herbutowa, zachował się kościół pw. św. Michała Archanioła z ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 71
Może też reprezentować ludowy teatr skomorochów, znany narodom słowiańskim centralnej i wschodniej Europy. Obecność rozmaitych kuglarzy, także skomorochów, na ziemiach polskich, a nawet ich popularność, potwierdzają źródła ...
Marek Waszkiel, 1990
7
Św. Idiota: projekt antropologii apofatycznej - Strona 88
Ponieważ ulubionym przedmiotem ich satyrycznych ataków i komicznych widowisk było prawosławne duchowieństwo, skomorochów wkrótce spotkały silne represje, które doprowadziły niemal do ich wytępienia. Inscenizowany przez ...
Cezary Wodziński, 2000
8
Literatura rosyjska i jej kulturowe konteksty: praca zbiorowa - Strona 9
Bohaterami tego utworu są prowadzący dysputę gestami skomoroch i żydowski kapłan Taraska. Uczony w piśmie Żyd za pomocą prostych gestów (np. przez uniesienie jednego palca do góry, gładzenie brody rękami, wyciągnięcie prawej, ...
Ryszard Łużny, 1990
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 3
Na dany znak skomorocha, ukłonił głową i przy odgłosie bębenka i piszczałki, począł tańczyć w około, pomrukując z cicha. A cygan sko- moroch z wzniesionym kijem, pilnie uważał na wdzięczne poruszenia leśnego mieszkańca. Najmniejsze ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Ułuda i cud: w świecie sztuki Andrieja Siniawskiego - Abrama Terca
Istota skomoroszeskiego postepowania narratora polega na nawiazywaniu - w sensie typologicznym, a czasem nawet explicite - do mechanizmów i formul sztuki skomorochów. Ideal ten w sztuce rosyjskiej, a zwlaszcza w prozie awangardy ...
Anna Woźniak, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKOMOROCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skomoroch în contextul următoarelor știri.
1
Launch of Trifacta Wrangler Brings Award-Winning Data Wrangling …
... comes to investing in data wrangling early on," said Peter Skomoroch, data scientist and entrepreneur. "This has always been the most time consuming aspect ... «Marketwired, Oct 15»
2
Ohne Uschi kein Barocktaunus
Der Duisburger Stefan Skomoroch liebt seinen Barocktaunus – und seine Frau dafür, dass sie den Kauf des schmucken Fords vor 31 Jahren ermöglicht hat. «Derwesten.de, Nov 14»
3
LinkedIn had one of the first data science teams. Now it's breaking …
Last year Monica Rogati went to wearable-device company Jawbone, and Pete Skomoroch became an advisor at venture capital firm Data Collective. This year ... «VentureBeat, Oct 14»
4
How to find -- and hire -- data scientists
However, Song told me, Pete Skomoroch, the former principal data scientist at LinkedIn, has estimated that there are up to 250,000 people in the workforce ... «VentureBeat, Iul 14»
5
These big data companies are ones to watch
... Wise.io, LendUp, Declara, Sentinel Labs, Fliptop, Sift Science, Import.io and Segment.io were among those named by data scientist Pete Skomoroch. «Fortune, Iun 14»
6
Some simple but important reminders on how user analytics can …
Peter Skomoroch of the Data Collective and moderator of the session said that speed of analytics is important. He noted that if you can make a couple of moves ... «VentureBeat, Mai 14»
7
All-star DataBeat panel: Leveraging behavioral data to drive …
The panel will be moderated by Peter Skomoroch, principal data scientist at Data Collective. Stay tuned for more DataBeat program announcements, and check ... «VentureBeat, Mai 14»
8
Edith Ramsport seit 70 Jahren dabei
Vorsitzender und Justiziar wurde Udo Schmidt bestätigt und Frank Skomoroch ebenso als Kassenprüfer. Der DRK-Ortsverein, einer der ältesten Schwelmer ... «Derwesten.de, Mai 14»
9
At DataBeat 2014, you'll find tech that makes you money (really)
... which technology experts like Datameer chief executive Stefan Groschupf, former LinkedIn principal data scientist Pete Skomoroch, and Metamarkets founder ... «VentureBeat, Mai 14»
10
Are data scientists now available for just $30 an hour?
Pete Skomoroch, former principal data scientist at LinkedIn, finds the notion of data scientists working for such low wages dubious. “While I empathize and I'm ... «VentureBeat, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skomoroch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skomoroch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż