Descarcă aplicația
educalingo
slawnosc

Înțelesul "slawnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLAWNOSC ÎN POLONEZĂ

slawnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLAWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLAWNOSC

slawizacja · slawizm · slawizowac · slawka · slawkow · slawkowski · slawnianin · slawnianka · slawnie · slawno · slawny · slawoborski · slawoborze · slawofil · slawofilski · slawoj skladkowski · slawojka · slawomir · slawomira · slawonia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLAWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Sinonimele și antonimele slawnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slawnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLAWNOSC

Găsește traducerea slawnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile slawnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slawnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

slawnosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

slawnosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slawnosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

slawnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

slawnosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

slawnosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

slawnosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

slawnosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

slawnosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

slawnosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

slawnosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

slawnosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

slawnosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

slawnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

slawnosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

slawnosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

slawnosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

slawnosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

slawnosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

slawnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

slawnosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slawnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

slawnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slawnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slawnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slawnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slawnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLAWNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slawnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slawnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slawnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAWNOSC»

Descoperă întrebuințarea slawnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slawnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Brulion przekładu Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa
Przewod Panu, Bbrz obchod wielkonocny, BB Pesách; BW niechaj czyni Phase Panu. W Nm 28,16 Tomasz powtórzy za BS wyraz slawnosc: Phase Domini erit — Slawnosc dnia bozego albo baranka miec bedziecie > budef slavnost Beránka; ...
Tomasz Łysy, 1995
2
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 32
Sława jest przymiotem tego co sławne, ale przecież „sławność" - jako cecha - wymaga odesłania właśnie do sławy jako pewnego stanu, który zachodzi między nośnikiem owej sławy, czyli przedmiotem sławy, a tymi, dla których ów przedmiot ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
3
Mendel Gdański
To tam na ten słup położony będzie hunor, i wielga familja, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu, to jeden wlizie na słup po ten hunor, a drugi po te mądrość, a trzeci po te herby, a czwarty po te sławność, a i taki się znajdzie, co po te pieniądze ...
Maria Konopnicka, 2015
4
Nowele - Strona 109
To tam na ten słup położony będzie hunor, i wielga familja, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu, to jeden wlizie na słup po ten hunor, a drugi po te mądrość, a trzeci po te herby, a czwarty po te sławność, a i taki się znajdzie, co po te pieniądze ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
5
Pisma wybrane - Strona 78
To jak tam na ten słup położony będzie hunor i mądrość, i wielga sławność, i wielgie herby, i wielga familia, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu, to jeden wlizie na słup po ten hunor, a drugi po te mądrość, a trzeci po te herby, a czwarty po te ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
6
U źródła i inne nowele - Strona 227
To się pan dobrodziej myli. Pan dobrodziej zna ten słup na Ujazdów? Nu, pan dobrodziej się śmieje! To tam na ten słup położony będzie honor i mądrość, i wielga sławność, i wielgie herby, i wiel- ga familia, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu ...
Maria Konopnicka, ‎Barbara Walczyna, 1984
7
Arcydzieła nowelistyki pozytywizmu - Strona 255
To się pan dobrodziej myli. Pan dobrodziej zna ten słup na Ujazdów *? Nu, pan dobrodziej się śmieje! To tam na ten słup położony będzie humor i mądrość, i wielga sławność, i wielgie herby, i wielga familia, i wielgie urzędy, i pieniądze też, ...
Edward Pieścikowski, 1989
8
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
sławność = sława, także 'chwała'. Znana z pięciu zabytków średniowiecznych, w tym trzech religijnych, o połowę rzadsza od synonimicznej sławetności, dogorywa nieco po połowie XVI w. Przykłady: Jan, Bakałarz z Koszyc dla waszej miłości ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 306
lawacki, slawiañski zob. slowieñski slawçtnosc zob. slawnosc slawic rozglaszac, opowiadac slawnosc, slawçtnosc 1. dobra opinia, uznanie 2. slawnoác uroczystosc, uroczyste obchody swiateczne slawny uroczysty, odswiçtny, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 197
Tak samo często występują one w „Wizerunku" (60x), np. czarność, ciężkość, pożądliwość, wszeteczność, żałość itp. „Biblia Leopolity" używa form dewerbalnych 131 razy: okraszenie, uczynienie, piewanie itp., por. ib. slawność \\ sława, ...
Stanisław Rospond, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slawnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slawnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO