Descarcă aplicația
educalingo
slodkosci

Înțelesul "slodkosci" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLODKOSCI ÎN POLONEZĂ

slodkosci


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLODKOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · czulosci · do niemozliwosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · kosci · lamliwosc kosci · lek wysokosci · mania wielkosci · potencjal sily ciezkosci · punkt ciezkosci · reduktor predkosci · sila ciezkosci · srodek ciezkosci · stan niewazkosci · w krotkosci · zbrodnie przeciw ludzkosci · znak jakosci · zrzeszotnienie zrzeszotowienie kosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLODKOSCI

slodki ziemniak · slodkie mleko · slodko · slodko brzmiacy · slodko cierpki · slodko gorzki · slodko kwaskowaty · slodko kwaskowy · slodko kwasny · slodko slony · slodkobrzmiacy · slodkogorz · slodkomdlacy · slodkomdly · slodkooki · slodkoplynny · slodkorymny · slodkosc · slodkospiewny · slodkowodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLODKOSCI

dowod tozsamosci · drogocennosci · egzamin dojrzalosci · ewidencja ludnosci · glebia ostrosci · grzecznosci · jednostka objetosci · klauzula wykonalnosci · kompleks nizszosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · kraglosci · kryterium wartosci · lista obecnosci · malosci · mdlosci · misjonarki milosci · moment bezwladnosci · mosci · mozliwosci

Sinonimele și antonimele slodkosci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slodkosci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLODKOSCI

Găsește traducerea slodkosci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile slodkosci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slodkosci» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

SWEETS
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

DULCES
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

SWEETS
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मीठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلويات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

КОНФЕТЫ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

DOCES
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

BONBONS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sweet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

BONBONS
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

お菓子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

SWEETS
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

SWEETS
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்வீட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

DOLCI
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

slodkosci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ЦУКЕРКИ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

DULCIURI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΓΛΥΚΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lekkers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

KONFEKT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Konfekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slodkosci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLODKOSCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slodkosci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slodkosci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slodkosci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLODKOSCI»

Descoperă întrebuințarea slodkosci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slodkosci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
zloty wonnego kadzenia przed etolica. boza., czyli modlitwy rozmaite, które duch goracy na wonnosc P. Bogu slodkosci cbwaly jego ofiarowac moze, z przydatkiem niektó- rych piesni przedrukowany. Wilno, 1807. 5 zip. (Inne wydanie 1786).
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
2
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 277
Slodkosc formy: n. sg. slodkosc 1436 RRp XXIII 278, XV p. pr. R XXV 271, ca 1500 Erz 96; ~ g. sg. slodkosci Fl i Pul 20, 3. 30, 23. 144, 7, etc.; ~ ас. sg. slodkosc 1444 R XXIII 305, XV med. GlWroc 105v, XV med. SKJ I 68, etc.; ~ v. sg. slodkosci ...
Kazimierz Nitsch, 1977
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Ран-одно", То iest Modlitwy Litauij i rozmaite nabozci'lstwa które duch gorlicy na wonnose Palin Води slodkosci cliwaly Ясно otiai'owae moìe. Z przydatkiem bardzo 'wicle nabo'icl'lstwa w Mil'lsku 11. P. 1829. 4. 158, 240 i 25.911'. oprócz ...
Adam Benedykt Jocher, 1857
4
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 51
... przydaj Octu, slodkosci, Pieprzu, Imbieru, Cynamonu, Gozdzików, Soku Wisniowego, przywarz, Soli nie zapominajqc, day lubo gorqco, lubo na zimno. Potrawa czarno gotowana z Powidlami. Jelenia, lubo Daniela, Wieprza dzikiego, Sarne, ...
Andrzej Kozioł, 2002
5
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 186
Glupia sie do liliéj, do fìjalków wdziéra , l slodki miód po kwieciu w Wí'rydarzu zbiéra (30) Smaczne, lacne, nabyte slodkosci Znoszqc,Y wnoszqc do swéj majetnoéci! Glupia! gdybys Marysi pyszszka skosztowala, Wirydarze zakwitle, pewniebys ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Psáliny skiá- dal, y wiersze yrythmy, y Psálmy peine slodkosci y wdziecznosci y proroctw táiemnic dziwnycb Boskicb áby ie cbwalqc l1. Bog» spicwáli, á ludzkie eercá \v nicbo podnoiili. Co tez Aposlolowie s. vczyuili , podúiac Psálmy у Путчу, ...
Adam Jocher, 1842
7
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
OiAKO WIEL-“ * KA OBF1TOSC SLODKOSCI , keoras ty zäkrydla eych ktorzy sie éiebie boia. Teystodkošči koßtuiacludie Lepße by b uchowni/ pilnen rozmyšlániem rzeezy niebieskich/su- Ä. $ iepowiádáia/ 5 lepieyby bydzw Pierle gdybytämbyt ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
8
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 553
Innego rodzät« «inns mäcic« podrzucons iäkss y no«4 j^ze, pi4 : kcorev iaaody mocy v slodkosci ea, kiey / iäko s. VöovcieckfKzeptt / nie ma« is. N?owmv 0 tym « eev p»er«ßev cze, öci/ ä popxm 00 «fklavu s. Ewsnge, liexpzzssispim. lf. : 5.
Piotr Skarga, 1618
9
Konferencye podczas piecio-dniowych rekollekcyi do duchowienstwa ...
Okazmy sie bydz na- miestnikami Chrystusowemi w cierpliwosci ,. czystosci, lagodno- sci, slodkosci, Ave wszelakowey po- boznosci , powsciagliwosci , praco- witosci , TVemini dantes idlam of- fensionem , ut non vituperetur mi- nisteriurrt ...
Andrzej Pohl, 1811
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 320
Sakrament u , nie nie îiiogta od serdecznej slodkosci mówié, tylko rçkami klaskala, a potem wzachwyceniu bywafa. Wiarç jej i nabozeilstwo Pan Bóg cudami wslawil, idac albo- wiem czasu jednego z zamku Krakowskiego, potracona koniem, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slodkosci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slodkosci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO