Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smerfny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMERFNY ÎN POLONEZĂ

smerfny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMERFNY


arcytrefny
arcytrefny
cofny
cofny
dufny
dufny
heterotrofny
heterotrofny
niecofny
niecofny
nietrafny
nietrafny
nietrefny
nietrefny
nieufny
nieufny
poufny
poufny
scisle poufny
scisle poufny
trafny
trafny
trefny
trefny
ufny
ufny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMERFNY

smeczowac
smelcarz
smendzianka
smerd
smerda
smereczyna
smerek
smerf
smerfetka
smerfnie
smerfus
smersz
smet
smetana
smetarny
smetarz
smetarzysko
smeteczek
smetek
smetnawo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMERFNY

zyciodajny
zyciowrotny
zylkowany
zylny
zymogeniczny
zyromagnetyczny
zyskolubny
zyskowny
zytniany
zytny
zywicorodny
zywiczny
zywinny
zywiuchny
zywny
zyworodny
zywotny
zyznorodny
zyzny
zziajany

Sinonimele și antonimele smerfny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smerfny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMERFNY

Găsește traducerea smerfny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smerfny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smerfny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

smerfny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smerfny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smerfny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

smerfny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smerfny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

smerfny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

smerfny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

smerfny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

smerfny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smerfny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

smerfny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

smerfny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

smerfny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

smerfny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smerfny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

smerfny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

smerfny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

smerfny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smerfny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smerfny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smerfny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

smerfny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smerfny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smerfny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smerfny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smerfny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smerfny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMERFNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smerfny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smerfny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMERFNY»

Descoperă întrebuințarea smerfny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smerfny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 171
Razem 9/1989. smerfnie, smurfnie, przysł. od smerfny, smurfny (p.): Przemoknięta dzieciarnia bawiła się jednak prawdziwie smurfnie, zarówno słuchając „Papa Dance", jak oglądając młodych motocyklistów ze Złocieńca czy efektowny wjazd ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
2
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 343
SMERFY Pierwszą próbę przeniesienia rysunków do filmu podjęto w 1965 roku. Jedna z belgijskich stacji zrealizowała kilka czarno-białych odcinków, które sklejono następnie w dłuższy obraz. „Les Aventu- res des Schtroumpfs" nie cieszył ...
Bartek Koziczyński, 2007
3
Smerfowa orkiestra
Poznaj kolejna smerfna przygode! Tym razem smerfowa orkiestra wpada w zasadzke zastawiona przez Gargamela Ponadto na koncu tej ksiazeczki znajdziesz jeszcze kilka zadan do rozwiazania. Wesolej zabawy!
Alain Jost, ‎Peyo, 2009
4
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 77
Ten odpowiada cyfrą - ilość tiptopów, które może zrobić smerf. Gdy Gargamel uważa, że któryś smerf jest już blisko mówi: Czas na obiad i goni smerfa. Gdy go złapie - zmiana ról. 3 x Kij na sznurkach Dziecięca Siadamy w kole każdy ma w ...
Jakub B. Bączek, 2016
5
Endgame. Klucz Niebios:
Taki pierdzielony Smerf. – Smerfy są małe. – Ale te są wysokie. Myślą, że rządzą wszechświatem. – A rządzą? Boże, dzięki ci za pijaków – myśli Alice. – Będą gadać o wszystkim. Biorą każdy temat na poważnie. Smerfy, na rany Chrystusa!
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
6
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Znaczące jest też zachowanie Papy Smerfa w całej tej bajce. Papa Smerf, z białą brodą i w czerwonym ubraniu, jest przywódcą Smerfów. Jako najstarszy jest w wiosce autorytetem moralnym. Uosabia wiedzę i mądrość, ponieważ jest magiem ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002
7
Polskie zbliżenia z liberalizmem - Strona 221
em>Smerfy ubrane są na biało (co podkreślać ma chyba ich niewinność), to nastarszy z nich, nieformalny lider-mędrzec, nosi strój czerwony oraz brodę, do złudzenia przypominającą tę Karola Marksa. Jako że Smerfy mają skórę ...
Tadeusz Godlewski, ‎Danuta Karnowska, 2006
8
Berlusconi: Moja droga - Strona 1984
Po pierwsze, z anteny zniknęły uwielbiane przez wiele dzieci w wieku szkolnym „Smerfy”. Przestano emitować seriale „Dallas” i „Dynastię” oraz teleturniej „Koło fortuny”. We Włoszech zawrzało. W czasach, kiedy nie istniał jeszcze Facebook i ...
Alan Friedman, 2015
9
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 90
W tym stroju i w tej pozie przypominał do złudzenia paskudnego Gargamela, który gnębił biedne smerfy w poszukiwaniu najdoskonalszego ekstraktu smerfowej esencji. W końcu radosne „mam!” rozległo się w całym pomieszczeniu. A może ...
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
10
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 46
27 16 Rozdrabnianie wpłat przez specjalnie w tym celu zatrudnionych agentów (symboliczne „smerfy” albo „krasnoludki”), którzy w wielu bankach otwierają rachunki i wpłacają na nie kwoty poniżej sumy podlegającej rejestracji. Agenci mogą ...
Katarzyna Laskowska, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMERFNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smerfny în contextul următoarelor știri.
1
Bajkowe podróże. Wakacje w krainie baśni
reklama. Shutterstock/BigKnell. Júzcar za namową Sony postanowiło przemalować wszystkie budynki na błękitno i urządzić tam prawdziwy smerfny świat. «Radio ZET, Sep 15»
2
Familijne, smerfowe popołudnie w szczecineckim parku
Specjalnie na potrzeby pikniku organizatorzy przygotowali „smerfny salon gier”, jak również „smerfny salon piękności”. Niebieskie ludziki zachęcały też do ... «Temat.net, Aug 15»
3
WARTO WIEDZIEĆ LATEM Twoje dziecko jest senne? Zobacz, co …
Smerfny błękit, powstały z barwnika E131, może wywołać nie tylko reakcję alergiczną skóry, ale także powodować nudności i wymioty. Barwnik E155 możemy ... «fakt.pl, Iul 15»
4
WARTO WIEDZIEĆ Tak podrabiają lody! Jak odróżnić te bez chemii?
Smerfny błękit, powstały z barwnika E131, może wywołać nie tylko reakcję alergiczną skóry, ale także powodować nudności i wymioty. Barwnik E155 możemy ... «fakt.pl, Iun 15»
5
Smerfy wrócą później, ale film będzie "bardziej smerfny"
Ten film jest bardziej smerfny – zdradził w ubiegłym roku reżyser. – Wrócimy do lasu, będzie dużo magii. Dowiemy się także więcej o samych Smerfach – kim są ... «Dziennik.pl, Mar 15»
6
Kylie Jenner promuje NIEBIESKIE doczepy (FOTO)
Smerfny look spodobał się followersom i mnóstwo nastolatek ruszyło do sklepów po niebieską farbę do włosów. Krótkie włosy znudziły się jednak Kylie i wróciła ... «Zeberka.pl, Nov 14»
7
Kropla krwi dla Kuby
... show Klauna Bąbelka i spektakl „Smerfny świat” w wykonaniu teatrzyku „Jak Malina” ze świetlicy środowiskowej GOPS z Łaz II w reżyserii Magdaleny Łyszcz. «Kurier Południowy, Oct 14»
8
Stypendia Burmistrza Olecka rozdane
Publiczność zebrana w sali widowiskowej ROK w programie artystycznym obejrzała m.in: "Smerfny rap" w wykonaniu uczniów klasy III, teatr światła (scenka z ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
9
Bardziej smerfne Smerfy
"The Smurfs Movie" jest bardziej smerfny - zdradził reżyser. - Wrócimy do lasu, będzie dużo magii. Dowiemy się także więcej o samych Smerfach - kim są i skąd ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
10
Za darmo: VI edycja Karuzeli Cooltury!
17:00 "Smerfny pokaz" - pokaz naukowy realizowany przez "Małego Inżyniera"/Strefa Nauki godz. 18:00 "Wspomnienie z lat knucia" - Inauguracja Karuzeli ... «Wirtualna Polska, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smerfny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smerfny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż