Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smerda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMERDA ÎN POLONEZĂ

smerda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMERDA


alabarda
alabarda
ariergarda
ariergarda
awangarda
awangarda
barda
barda
bastarda
bastarda
beluarda
beluarda
berda
berda
bernarda
bernarda
bombarda
bombarda
brda
brda
burda
burda
chorda
chorda
czekolada twarda
czekolada twarda
darda
darda
drda
drda
dzierzymorda
dzierzymorda
gerda
gerda
kauzyperda
kauzyperda
saperda
saperda
werda
werda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMERDA

smecic
smecz
smeczowac
smelcarz
smendzianka
smerd
smereczyna
smerek
smerf
smerfetka
smerfnie
smerfny
smerfus
smersz
smet
smetana
smetarny
smetarz
smetarzysko
smeteczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMERDA

edwarda
furda
galarda
galiarda
garda
gerarda
grangarda
gurda
halabarda
halaburda
halebarda
haraburda
hałaburda
hildegarda
horda
karda
kokarda
korda
kordegarda
kordygarda

Sinonimele și antonimele smerda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smerda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMERDA

Găsește traducerea smerda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smerda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smerda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Smerda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Smerda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Smerda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Smerda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Smerda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Smerda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Smerda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Smerda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Šmerda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Smerda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Smerda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Smerda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Smerda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Smerda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Smerda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Smerda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Smerda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Smerda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Šmerda
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smerda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Smerda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Smerda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Smerda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Smerda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Smerda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Smerda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smerda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMERDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smerda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smerda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMERDA»

Descoperă întrebuințarea smerda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smerda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stara baśń, tom drugi
Kneź pozostał sam, a smerda poszedł kłamać i o gościnę prosić. Gospodarz sam siedział na przyzbie, synka kilkoletniego u nóg swych przypartego trzymając, gdy smerda z ręką obwiniętą chustą pokrwawioną, z twarzą podartą się ukazał.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Stara baśń:
—Związać mu ręce — krzyknął Smerda... a no — zobaczemy! Gdytomówił, dwóch pachołków skoczyło z koni, aby rozkaz jego wykonać. Smerdaskierował się ku zagrodzie. Stalitu już parobcy isynowie, staławe drzwiachstara Jaga, z równie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
3
Stara baśń, tom pierwszy
zawołał smerda gniewnie. — Kneź surowo zakazuje, aby się tu obcy po kraju nie wałęsali. — Pójdzie z nami. — Pojadę z wami po dobrej woli, miłościwy panie — rzekł szybko Hengo — A gdy na twarz padnę przed kneziem, łaskę u niego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 65
przywiązany do roli, wypłacający się daniną i służbą, zostający jednakże pod wolą i rosporządzeniem pana nieograniczoném. Co innego był Smerda znajomy w całéj słowiańszczyznie. Stan to pośredni podobno między Bojarem a chłopem.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
5
Polski język literacki: - Strona 670
Lindego w Słowniku polsko-rosyjskim Dominika Bartoszewicza z 1843 roku występuje hasło smerda -y z tłumaczeniem: njiy- •rara, mojiokococi, MajrbHHUiKa. Również w Encyklopedii Orgelbranda z 1866 roku występuje hasło smerda, ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
6
Anafielas. Pieśń II. Mindows
Gdzie starszy smerda u ogniska siedział, I przyjął posła czarą miodu pełną, Prosząc, by spoczął, aż oznajmi panu. Poszedł: znużony usiadł wejdalota U gościnnego ogniska i dumał. A wkoło cicho niewolnicy stali, Słowa czekali, skinienia ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Anafielas
Gdzie starszy smerda u ogniska siedział, I przyjął posła czarą miodu pełną, Prosząc, by spoczął, aż oznajmi panu. Poszedł: znużony usiadł wejdalota U gościnnego ogniska i dumał. A wkoło cicho niewolnicy stali, Słowa czekali, skinienia ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Studia z ustroju i prawa Wielkiego Księstwa Litewskiego: XIV-XVII w
Wszystkie te poglądy — łącznie z odosobnioną hipotezą Iljinskiego77, który rozwijając wcześniejszy pomysł, wywodził smerda z niemieckiego schmerzen (boleć, znosić ból) i identyfikował go poprzez analogiczne określenia rosyjskie stradat' ...
Juliusz Bardach, 1970
9
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Smerdy, Zahupnie, Chłopi Kabalni — Ciwun \vieyski, Nay- mpt, Otrok — Niewolnicy czyli Roby albo Raby, CWcpi Obelni. 'ud pospolity, maiący sobie do wszelkich godności zatamowaną drogę, dzielił się na dwie klassy. Pierwsza składała się ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
10
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
45, 46). О puêçiznach chìopskich nic nie zastrzegiy, а dla té)r przyczyny, iak ia rozumiem, i o nazwisku smerdów zupeinie przemilczaiy. Skad. oczywisty dowód piynie, ie gdy puécizny niegdyê brane podiug wyobraień wtomie II. przezemnie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMERDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smerda în contextul următoarelor știri.
1
SickNest otworzy katowicki koncert Cradle of Filth
W 2013 roku do formacji dołączyła Lindsay Schoolcraft na klawiszach, rok później szeregi grupy zasilili gitarzyści Richard Shaw i Marek "Ashok" Smerda. «rockmetal.pl, Nov 15»
2
Favij "smerda" un hater: La video-reaction a "Io odio Favij"
Favij ha registrato un video in cui "reagisce" alle offese di Vincenzo Ruggiero, il bambino che più di un anno fa aveva girato il video "Io odio Favij". Guardalo su ... «meltybuzz.it, Oct 15»
3
Dlaczego w Polsce jest brzydko? Odpowiedzi szukają antropolodzy …
Tak, to jest najostrzejszy z tekstów. W pozostałych przeważa duża tolerancja dla zdarzeń. Smerda uderza w człowieka, dlatego to robi wrażenie, zastanawiamy ... «Aktivist, Sep 15»
4
Cradle of Filth w listopadzie w Katowicach
W 2013 roku do formacji dołączyła Lindsay Schoolcraft na klawiszach, rok później szeregi grupy zasilili gitarzyści Richard Shaw i Marek "Ashok" Smerda. «rockmetal.pl, Iul 15»
5
Został na włoskiej ziemi
Janusz Smerda. Proboszcz na drugą część festynu zaprosiła na ogrody plebańskie. Tu już czekały na gości namioty z czymś do jedzenia. Harcerze ze Związku ... «Gość Niedzielny, Iun 14»
6
Businesspartner von Lyoness Europe AG sind unzufrieden
In Deutschland hat die Lyoness Deutschland GmbH ihren Sitz in Kranhaus Süd, Im Zollhaften 24, in Köln und wird durch den Geschäftsführer Libor Smerda ... «anwalt24.de, Apr 14»
7
Raport o stanie prac nad Hearthstone: Heroes of Warcraft. Będzie …
Z przyjemnością informujemy, że jest nim złota wersja karty „Smerda Mekanownik”. Kartę tę będzie można zdobyć w dowolnym momencie za zakup pakietów ... «gram.pl, Aug 13»
8
Jazda z miasta, czyli Dzień Niezapominajki wśród leśnych atrakcji
08'30 O tym, jak Władysław Jagiełło w Jedlni polował opowiada ks. Janusz Smerda, a Krzysztof Ptak zachęca do spojrzenia na przyrodę okiem obiektywu ... «Polskie Radio, Mai 13»
9
On The Campus
... Ashley Schalberg, Maxwell Scheur, Anthony Silveri, Danielle Smerda, Erin Smith, Nicole Soto, Jonathon-Tyler Southwell, Abigail Spoth, Samantha Strapason, ... «Clarencebee, Feb 13»
10
„Werte Recken und edle Herren“
Nebenan bot Norbert Smerda aus Lindlar seine kuscheligen Schafswolldecken an – teilweise aus eigener Zucht, teilweise aus Neuseeland importiert. «Kölnische Rundschau, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smerda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smerda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż