Descarcă aplicația
educalingo
sobor

Înțelesul "sobor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBOR ÎN POLONEZĂ

sobor


CE ÎNSEAMNĂ SOBOR ÎN POLONEZĂ?

Soborul

Sobor este un sat și o municipalitate din partea de nord-vest a Ungariei, lângă Tét. Satul se află în zona Câmpiei Mică a Ungariei, aparține în mod administrativ județului Tét, care face parte din Győr-Moson-Sopron. Municipalitatea are 287 de locuitori și are o suprafață de 16,72 km².

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBOR

dobor · lutobor · niedobor · obor · pierwobor · pobor · tegobor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBOR

sobkowsko · sobol · sobole · sobolew · sobolewski · soboli · sobolowaty · sobolowosc · sobolowy · sobor powszechny · soborowy · sobota · sobota robocza pracujaca · sobotka · sobotkowski · sobotkowy · sobotni · sobotnio niedzielny · sobotniowieczorny · sobowtor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBOR

ann arbor · bialy bor · blizbor · bor · chabor · czarny bor · czcibor · darzbor · dowbor · ebor · libor · maribor · mscibor · myslibor · nabor · pearl harbor · polbor · przybor · sambor · sobibor

Sinonimele și antonimele sobor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sobor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBOR

Găsește traducerea sobor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sobor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

代表会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sobor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Sobor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوبور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

собор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sobor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sobor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sobor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sobor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sobor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sobor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sobor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sobor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sobor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sobor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Sobor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sobor
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sobor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

собор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Sobor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sobor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sobor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

soboren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sobor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sobor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBOR»

Descoperă întrebuințarea sobor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zemsky Sobor
ent by WIKIPEDIA articles! The zemsky sobor (Russian: ze mskij sobo r) was the first Russian parliament of the feudal Estates type, in the 16th and 17th centuries. The term roughly means assembly of the land.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Sobor on the Blood
ent by WIKIPEDIA articles! Sobor on the Blood (Unity on Blood) is a Ukrainian documentary film of 2006. Joint project of Ukrainian TV channel 1+1 and Studio Teleson.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 65
Umówiono się natychmiast, aby warunki połączenia dwóch tych kościołów, na soborze bazylejskim, który poźniej do Ferary przeniesiono, rostrząsać. Przeniesiony sobor do Ferary, przerwało powietrze morowe; zwołano go zatem do Florencyi ...
Józef Łukaszewicz, 1842
4
Stalin's Holy War: Religion, Nationalism, and Alliance Politics, ...
the sobor' itself served as excellent theater, and Moscow would make the most of the occasion to broadcast to the world its newly reworked image as the tolerant protector of Slavs and Orthodox Christians. The propaganda value of the sobor' ...
Steven Merritt Miner, 2003
5
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
-=zEE969-e-G-GE SzweD o D ATK 1 Do DzIEJOw NARODU LITEWSKIEGO Tom IX. DODATEK I. o soborze wilskiM. W roku 1509. w obecności. Postów Rossyjskich, zgromadzonych Stanów Wielkiego Xięstwa Litewskiego i samego Króla, ...
Teodor Narbutt, 1840
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
Iłiskupstwo potrzebę, wyprawienia drugiego posel- zno; St\Va Ze Żmójdzi na Sobor Konstancyeński, którego celem było zażalenie na Krzyżaków, o zatrzymanie jeszcze niektórych więźniów, tudzież o prawa nowego Biskupstwa, aby je nie ...
Teodor Narbutt, 1839
7
Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth-Century ...
THE ASSEMBLY OF THE LAND (ZEMSKII SOBOR) AS A REPRESENTATIVE INSTITUTION Donald Ostrowski A significant aspect of “modernization” has been the development of representative institutions, such as the English Parliament and ...
Jarmo Kotilaine, ‎Marshall Poe, 2004
8
Resilient Energy Systems: Renewables: Wind, Solar, Hydro - Strona iii
Renewables: Wind, Solar, Hydro Ion Bostan, Adrian V. Gheorghe, Valeriu Dulgheru, Ion Sobor, Viorel Bostan, Anatolie Sochirean. Ion Bostan • Adrian Gheorghe • Valeriu Dulgheru Ion Sobor • Viorel Bostan • Anatolie Sochirean Resilient ...
Ion Bostan, ‎Adrian V. Gheorghe, ‎Valeriu Dulgheru, 2012
9
Ukrainian Nationalism in the Post-Stalin Era: Myth, Symbols and ...
Myth, Symbols and Ideology in Soviet Nationalities Policy K.C. Farmer. who came to the public defense of Sobor received sanctions ranging from reprimand to dismissal from the. Party.” It is also reported that the campaign against the novel ...
K.C. Farmer, 2012
10
Ivan the Terrible - Strona 189
Sobor. of. 1566. In one sense war with the Crimeans was Russia's most pressing and constant problem, for the Tatar hordes could conduct their devastating raids from the distant steppes without any warning. They also fluctuated between ...
Isabel de Madariaga, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobor în contextul următoarelor știri.
1
Parastas de noua zile pentru victimele de la Colectiv / Un sobor de …
Un sobor de 15 preoti a oficiat, duminica, parastasul de noua zile pentru victimele incendiului de la Clubul Colectiv. La slujba religioasa, care a avut loc in fata ... «HotNews, Nov 15»
2
Un sobor de nouă preoți au oficiat o slujbă de pomenire în fața …
Un sobor de nouă preoți, condus de Marius Cojocaru, paroh al Bisericii Sfântul Nicolae Broșteni, a oficiat marți seară, în fața clubului Colectiv, o slujbă de ... «Realitatea, Nov 15»
3
Sobor de preoţi, slujbă la Clubul Colectiv
Un sobor de noua preoti, condus de Marius Cojocaru, paroh al Bisericii Sfantul Nicolae Brosteni, a ţinut marti seara, in fata clubului Colectiv, o slujba de ... «PUTEREA, Nov 15»
4
ROCiE-V Holding Upcoming 2015 Sobor in Ukraine
I hereby officially publish this reminder of the time and place for the upcoming Sobor of Bishops. It was established by the 2013 Sobor of Bishops to hold the next ... «NFTU, Sep 15»
5
Sobór Patriarszy grekokatolików o parafii jako żywej wspólnocie
Pod hasłem "Żywa parafia – miejscem spotkania z żywym Chrystusem" odbyła się w dniach 25-27 sierpnia w Iwanofrankowsku (Stanisławowie) VI sesja Soboru ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
6
radioem.pl » Spór o Sobór św. Izaaka
Władze prawosławnej metropolii petersburskiej i ładoskiej zwróciły się do gubernatora Petersburga z petycją o zwrot Soboru św. Izaaka (Isaakijewskij Sobor) ... «Radio eM 107,6 FM, Iul 15»
7
Październikowy synod a I Sobór Watykański
W trakcie toczących się na I Soborze Watykańskim dyskusji, mniejszość przeciwna papieskiej nieomylności, nawiązująca do tez koncyliarystów i gallikanów, ... «PCh24.pl, Nov 14»
8
Czy Franciszek zwoła III Sobór Watykański?
Takiej, którą - jak wielu z tęsknotą wspominało - mieliśmy na II Soborze Watykańskim. Innymi słowy: Franciszek chce zmian, ale zarazem krok po kroku ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Myślano, że będzie "przejściowym papieżem". Zwołał przełomowy …
Ten 261. papież przeszedł do historii jako inicjator Soboru Watykańskiego II. 27 kwietnia został ogłoszony świętym razem z Janem Pawłem II. - Moja osoba nic ... «TVN24, Apr 14»
10
Święty Jan XXIII - papież od Soboru
Jan XXIII - świętym! Ta wiadomość dla ludzi pamiętających jego pontyfikat jest jedynie potwierdzeniem przekonania, które żywili od zawsze. Dla młodszych zaś ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sobor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO