Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soltyska" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLTYSKA ÎN POLONEZĂ

soltyska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLTYSKA


brzyska
brzyska
do zobaczyska
do zobaczyska
dyska
dyska
fryska
fryska
gratyska
gratyska
hanyska
hanyska
huryska
huryska
igrzyska
igrzyska
klaryska
klaryska
kolyska
kolyska
kryska
kryska
lyska
lyska
maoryska
maoryska
maryska
maryska
metyska
metyska
moryska
moryska
myska
myska
notyska
notyska
okularzyska
okularzyska
portczyska
portczyska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLTYSKA

solowka
solowy
solski
solstycja
solstycjum
soltan
solti
soltys
soltysi
soltysic
soltysostwo
soltysowa
soltysowac
soltysowka
soltysowna
soltysowski
soltysowy
soltystwo
solubilizacja
solucja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLTYSKA

ajnoska
akademia mohylanska
alaska
albinoska
alweolarna spółgłoska
amofoska
arabeska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arnika gorska
athabaska
auderska
aukcja holenderska
babuska
balaska
bandoska
bandrowska turska
ryska
waleczek lozyska
zielen paryska

Sinonimele și antonimele soltyska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «soltyska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLTYSKA

Găsește traducerea soltyska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile soltyska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soltyska» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Šoltýska
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Šoltýska
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Šoltýska
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Šoltýska
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Šoltýska
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Šoltýska
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Šoltýska
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

soltyska
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Šoltýska
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Šoltýska
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Šoltýska
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Šoltýska
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Šoltýska
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

soltyska
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Šoltýska
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

soltyska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

soltyska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

soltyska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Šoltýska
65 milioane de vorbitori

Poloneză

soltyska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Šoltýska
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Šoltýska
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Šoltýska
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Šoltýska
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Šoltýska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Šoltýska
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soltyska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLTYSKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soltyska» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre soltyska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLTYSKA»

Descoperă întrebuințarea soltyska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soltyska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lokalne wzory kultury politycznej: szkice ogólne i opracowania ...
lem to lekceważenie wypowiedzi kobiet, na które zwracało uwagę wiele badanych: „lekceważenie wystąpień kobiet przez słuchających" (sołtyska, woj. śląskie); „zdanie, opinia kobiety jest częściej lekceważona niż zdanie ...
Jacek Kurczewski, 2007
2
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 110
sâHyéikûfka, -ki, -ce; Soltyska Nimia por. Nimia Soltyska Soltyska Wysznia por. Wysznia Soltyska 110.
Teresa Gołębiowska, 1964
3
Poczet harnasi karpackich - Strona 52
Tam też miał swoją frajerkę — wdowę chałupniczkę Barbarę Sołtyskę, u której ostatnio zimował i chował łupy. Podobno zastrzelił niechętnego mu jej brata, co jednak nie zraziło kobiety do dzielnego harnasia, zwłaszcza że za swoją dla niego ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1988
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 65
ŚOLTYSKY POTOK 1' -> Polhoranka (Oravska Polhora) 1871 Soltiszki patak Kat; 1871 Potok Soltyski Semk II 410/a; Soltysky potok 50, 50V, 75, 10, OrT, TS, TopMSS. Z t.n. Soltyska (1871 ral'a Soltyska Niżna, Soltyska Wyżna Semk II 111; ten ...
Helena Zduńska, 1984
5
Obraz wsi i chłopa we współczesnej powieści polskiej nurtu wiejskiego
W „Diabłach" rolę taką nełni Sołtyska, natchniona przywódczyni wsi, prowadząca ją - i to jest najbardziej istotne - nie tyle nawet do usunięcia dziedzica, ile do przejęcia całego dorobku kulturalnego dworu, do zawłaszczenia dóbr „pańskich" ...
Maria Roguszka, 1987
6
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 148
Czarków, gm. Pszczyna, pow. pszcz., sl.: Soltysiok 1830 MPszcz. N. dzierz. Soltysiak z przyr. -ak (gw. -ok) od wyr. soltys tub równa n. os. Soltysiak Rymut NP II 462. SOLTYSKA, -ki, pole w Czarnowasach, gm. Dobrzeñ Wielki, pow. opol., opol.
Stanis·law Rospond, 1970
7
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 126
yska, która spisywala pamietnik. Nie napisala go jednak w calosa, poniewaz utracila wzrok. Przychodzila wówczas do organisty, który charak- teryzuje powstawanie tego pamietnika w nastcpujacy sposób: Siadywala w wylozonym ...
Teresa Ampel, 1995
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1407—26 szl, urodzona, czcigodna Katarzyna, Katusza soltyska z G. żona, po r. 1407 wd. po Stanisławie sołtysie z G., matka Mikołaja, Stanisława, Katarzyny i Doroty, siostra Jaszka, w r. 1412 ż. Marcina4, a w 1. 1420-25 ż. Jakuba z G. (KSN ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
9
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
rodzice chrzestni stali przy nim Wigand komandator z Ragnety i sołtyska z Topiejowa. Tam przyjął imie Wiganda. Jeżeli tu tylko historycy nie mięszają go z którymś bratem rodzonym Jagiełły. Lubo Krzyżacy obiecywali Witowdowi panowanie ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
10
Official journal - Tom 12 - Strona 1500
15 at Bielszowice, the suspects, Jan Potyka, Sebastjan Potyka, and Ludwik Nowak, addressed Soltysek, the agent of the German list, with the words: " You pieron [untranslatable local term of abuse], what are you doing here ? " On these words ...
League of Nations, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLTYSKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soltyska în contextul următoarelor știri.
1
Walczy, załatwia, organizuje. To soltyska Brodów!
Sołtyska wsi Brody koło Sulechowa, Elżbieta Musiałek, zawsze była niespokojnym duchem. I tak jest do dziś. Wciąż o coś walczy, coś organizuje, załatwia. «Gazeta Lubuska, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soltyska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/soltyska>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż