Descarcă aplicația
educalingo
somatotyp

Înțelesul "somatotyp" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMATOTYP ÎN POLONEZĂ

somatotyp


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMATOTYP

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · kariotyp · linotyp · logotyp · monotyp · optotyp · paleotyp · prototyp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMATOTYP

somacja · somali · somalia · somalijczyk · somalijka · somalijski · soman · somasema · somato · somatogeniczny · somatogenny · somatografia · somatologia · somatopsychiczny · somatotonik · somatotropina · somatycznie · somatyczny · somatyzacja · somatyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMATOTYP

archetyp · chryzyp · dryp · edyp · gnyp · intertyp · klimatyp · knyp · kontratyp · lizyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · nasyp · odsyp · pierwotyp · podtyp · polityp · stereotyp · typ

Sinonimele și antonimele somatotyp în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «somatotyp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMATOTYP

Găsește traducerea somatotyp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile somatotyp din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somatotyp» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

体型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

somatotipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

somatotype
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

somatotype
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جسدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тип телосложения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

somatotipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

somatotype
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

somatotype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

somatotaip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

somatotype
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

体型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

체형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

somatotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

somatotype
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

somatotype
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

somatotype
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

somatotip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

somatotipo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

somatotyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тип статури
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

somatotype
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σωματότυπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

somatotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

somatotype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

somatotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somatotyp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMATOTYP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somatotyp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somatotyp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre somatotyp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMATOTYP»

Descoperă întrebuințarea somatotyp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somatotyp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Somatotypy – sprawdź, jaki posiadasz! - Fabryka Siły
17 sie 2015 -
wdź, jaki posiadasz!
2
MateriaŁy i prace antropologiczne - Wydanie 104 - Strona 91
jednak, że somatotyp nie jest podatny na działanie środowiska. Przypuszczamy, że uzyskane przez nas oceny odziedziczalności są bardziej wiarygodne z następujących powodów: 1) materiał bliźniąt, który był podstawą opracowania, jest u ...
Polskie Towarzystwo Antropologiczne, ‎Zakład Antropologii (Polska Akademia Nauk), 1983
3
Rekreační cyklistika: výběr kola, technika jízdy, děti a kolo - Strona 72
Somatotyp. Piknický somatotyp – vyznačuje se zavalitým krátkým tělem, měkkým svalstvem, celkovou zaobleností a vyklenutým břichem. Somatotyp inklinující k obezitě. Jen stěží „dostává“ BMI pod hranici 25.
Pavel Landa, ‎Jitka Lišková, 2004
4
Człowiek wśród ludzi - Strona 221
Somatotypy skrajne: endomorf oznaczony 711, mezomorf — 171 czy ektomorf — 117, reprezentują w tej metodzie wzorce ... wynika zdaniem Sheldona stąd, iż zarówno temperament, jak i somatotyp są sterowane przez ten sam zespół genów.
Tadeusz Bielicki, ‎Halina Milicer-Gruzewska, 1974
5
Funkční anatomie - Strona 41
Typické tělesné znaky dovolují vymezit ivýrazněji definované skupiny lidí, tzv. hlavnísomatické typy − somatotypy. Znovu je třeba zdůraznit, že typické somatotypy jsou v populaci zastoupeny menšinově a na škále variability tělesné stavby ...
Dylevský Ivan, 2009
6
Rathmer's großes Enneagramm-Lexikon von A-Z: Ein Nachschlagewerk der ...
In der Sheldon`schen Typologiewerden ca. 80 Untergruppen unterschieden. Es geht hier in Bezug auf das Enneagramm bei der Typisierung nach Sheldon also eher um vorherrschende Charakteristika: Somatotyp nach Sheldon: Ektomorpher ...
Detlef Rathmer, 2017
7
Homo Sapiens Digitalis - Virtuelle Ergonomie und digitale Menschmodelle
2.2.4 Körperbau: Somatotyp/Plastizität/Korpulenz, Proportion, Charakteristik und Armlänge Ergänzende anthropometrische Variablen betreffen den Körperbau des Menschen. Hier sind die Bezeichnungen in verschiedenen Quellen different.
Angelika C. Bullinger-Hoffmann, ‎Jens Mühlstedt, 2017
8
Die 100 besten Tipps für das Fitness-Studio - Strona 45
Je nach Somatotyp reagieren Menschen unterschiedlich auf Trainingsreize, verarbeiten zugeführte Kost auf bestimmte Art und Weise etc. Kurz gesagt: Insbesondere ein Hypertrophietraining sieht für jeden dieser Typen anders aus.
Thorsten Lewandowski, 2008
9
Diabetes mellitus - Komplikace a přidružená onemocnění: Diagnostické ...
Tuková tkáň je významný sekreční orgán vylučující řadu hormonů a působků, které ovlivňují vyjádření metabolického syndromu a jeho komplikací. Morfologický somatotyp obezity je daný rozložením nadměrného tukového tkaniva v těle.
Rybka Jaroslav, 2007
10
Atletická příprava: děti a dorost - Strona 71
Neznamená to však, že správný somatotyp zaručuje úspěšnost. Spíše naopak, v mnoha disciplínách může být somatotyp limitujícím faktorem vrcholných výkonů. Na druhou stranu nelze somatotyp přeceňovat. Nevypovídá totiž nic např. o ...
Jeřábek Petr, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMATOTYP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somatotyp în contextul următoarelor știri.
1
Tréning a jedálniček podľa stavby tela: Urobte si rýchly test a …
Presný typ tela, takzvaný somatotyp dokáže celkom presne určiť športová diagnostika. Obvykle totiž u človeka prevláda vždy jeden somatotyp a ostatné sú len ... «Život, Sep 15»
2
Barvy potravin: Které vám přinesou radost ze života nebo zdraví?
Test: Zjistěte, jaký jste somatotyp! Podle toho nastavte jídelníček a trénink. Nikdy se nedá úplně přesně říct, jaký sport je ten nejlepší. Nebo kolik toho máte sníst, ... «prozeny.cz, Sep 15»
3
Tři somatotypy: Jaký jste vy a jak můžete svoji postavu změnit?
Někdo je tlustý. Někdo hubený. Jeden má svaly a sílu. Druhý stěží uzvedne tašku s nákupem. Stavba těla je dána geny. Na to ale, jak to vaše vypadá, má vliv jen ... «prozeny.cz, Iul 15»
4
Vetchý, Jiřina z Okresního přeboru, pomáhá najít nové hvězdy
„A ten somatotyp, který se tu rodí, dává velký příslib, že jednou nahradí pana Šebrleho či Dvořáka. Takže ta volba byla naprosto jasná. Atlety jsme tam chtěli a on ... «Sport.cz, Iun 15»
5
Martin Konvička: Solidaritu s uprchlíky... Kardinální důkaz …
O tom, že tvář či somatotyp člověka vypovídá o povaze, spekulovali už staří Řekové. Hodně lidí, i přátel, mě kritizuje, že ty dávné úvahy rozvíjím až ke vztahu ... «ParlamentníListy.cz, Iun 15»
6
Kolem uprchlíků je už možné prakticky cokoliv. Docent Konvička …
... a prostěradla přes hlavu pro ženy, mají právě lidský somatotyp schovat,“ míní a dodává, že se tím v těch citlivých otázkách nastoluje alespoň zdánlivá rovnost. «ParlamentníListy.cz, Iun 15»
7
Víc es než Serena. Plíšková může být novou Šarapovovou
"Jsou podobný somatotyp jako Plíšková," uvedl Csarnakovics. Bývalý trenér Norberta Gombose či Jarmily Gajdošové a momentálně šéftrenér a majitel ... «Aktuálně.cz, Apr 15»
8
Diéta podľa hormónov: Ako chudne estrogénový či testosterónový typ?
... mali nájsť aj správny typ chudnutia. Na chudnutie podľa hormónov musíte najskôr zistiť, aký ste somatotyp podľa hormónu, ktorý je pre vaše telo dominantný. «Pluska.sk, Mar 15»
9
Ste jablko alebo hruška? Cvičte podľa typu postavy a schudnite
Odborníci majú pre tieto rozdielnosti v stavbe tela označenie somatotypy. Zakladateľ somatotypológie William H. Sheldon rozdelil tvar ľudského tela do troch ... «HNonline.sk, Ian 15»
10
Přes léto přibírám, v zimě kila mizí, říká biatlonistka Soukalová
Ono to ani nejde v té závodní váze vydržet po celý rok. Každý jsme nějaký somatotyp a já nepatřím mezi muší váhy,“ řekla půvabná biatlonistka pro časopis S ... «iDNES.cz, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somatotyp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/somatotyp>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO