Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonatina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONATINA ÎN POLONEZĂ

sonatina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SONATINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonatina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sonatina

Sonatina

Sonatina - formă muzicală, sonată scurtă, miniaturală. Are o structură în două părți, prima dintre ele fiind în formă de sonată. De obicei, A + B + C ▪ A - expunere - aproximativ 16 bari ▪ B - proces - aproximativ 8 bari ▪ C - Reprise - aproximativ 16 măsuri cât de mulți termeni de muzică, sonatina este utilizat inconsecvent. În cel mai popular sens, este o sonată scurtă și ușoară pentru studenți, cum ar fi sonata lui Clementi. Cu toate acestea, nu toate Sonatinas nu sunt exigente punct de vedere tehnic, chiar virtuoz Sonatinas Busoni, Sonatine lui Ravel și Alkan, al cărui titlu atrage atenția asupra valorii sale neoclasice. Pe de altă parte, unele sonate ar putea fi numit sonatinami, chiar și cei cu a lui Beethoven Op 49 de compozitor intitulat „Două Sonatele Easy pentru pian“ conține doar două piese scurte, Allegro sonată, menuet sau pline scurt, toate în posibilitatea studenților de pre-intermediar. Alte lucrări numite "Sonatina" sunt atribuite lui Beethoven, la fel ca și Sonatina în F major. Foarte populare sunt Sonatina lui Clementi. Sonatina – forma muzyczna, krótka, miniaturowa sonata. Posiada budowę dwuczęściową, z której pierwsza utrzymana jest w formie sonatowej. Zwykle A + B + C. ▪ A - ekspozycja - ok 16 taktów ▪ B - przetworzenie - ok 8 taktów ▪ C - repryza - ok 16 taktów Jak wiele terminów muzycznych, sonatina jest używana niekonsekwentnie. W najpopularniejszym znaczeniu jest to krótka, łatwa sonata dla studentów, taka jak sonatina Clementiego. Jakkolwiek, nie wszystkie sonatiny nie są wymagające pod względem technicznym, chociażby wirtuozowskie sonatiny Busoniego, Alkana oraz Sonatina Ravela, której tytuł zwraca uwagę na jej neoklasyczną jakość. Z drugiej strony, niektóre sonaty mogłyby być nazwane sonatinami, chociażby te Beethovenowskie z op 49 zatytułowane przez kompozytora „Dwie Łatwe Sonaty na Pianino” zawierają jedynie dwie krótkie części, allegro sonatowe, krótkie rondo lub menuet, wszystkie w możliwości średnio-zaawansowanego studenta. Inne prace nazywane „Sonatina” są przypisywane Beethovenowi, jak Sonatina F-dur, jakkolwiek. Bardzo popularne sa Sonatiny Muzia Clementiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonatina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SONATINA


antistina
antistina
cavatina
cavatina
diamantina
diamantina
fontina
fontina
kawatina
kawatina
matutina
matutina
prisztina
prisztina
skupsztina
skupsztina
stella matutina
stella matutina
syntina
syntina
tartina
tartina
welwetina
welwetina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SONATINA

son
son et lumiere
sonant
sonantyczny
sonar
sonata
sonatowy
sonda
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sondaż
sondolina
sondowac
sondowanie
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONATINA

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
albumina

Sinonimele și antonimele sonatina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sonatina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONATINA

Găsește traducerea sonatina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sonatina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonatina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小奏鸣曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sonatina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sonatina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sonatina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sonatina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сонатина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sonatina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sonatina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sonatina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sonatina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sonatine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソナチネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소나 티나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sonatina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sonatina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sonatina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sonatina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kısa sonat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sonatina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sonatina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сонатина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sonatina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σονατίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sonatina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sonatin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sonatina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonatina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONATINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonatina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sonatina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONATINA»

Descoperă întrebuințarea sonatina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonatina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Guide to the Pianist's Repertoire, third edition - Strona 846
Masters of the Sonatina Vol.1 (Hinson— Alfred 2206) 31pp. Introduction. brief analysis ot the key- hoard sonatina, articulation and notation guides, and biographical notes on each composer. Bertini: Sonatina C. Biehl: Sonatina G Op.57/4.
Maurice Hinson, 2001
2
Masters of the Sonatina, Book 2: Piano Sheet Music - Strona 2
1623-1680) composed a sonatina and this is one of the earliest appearances of the term. The sonatina continued to develop simultaneously with the emerging sonata. Many major and minor composers contributed sonatinas to the piano reper ...
Maurice Hinson, 2005
3
Sonatina Album - Strona 1
Sonata in G Major, Op. 49, No. 2. Sonatina in G Major CLEMENTI Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 Sonatina in G Major, Op. 36, No. 2 .142 .130 .116 .108 2 KUHLAU Sonat Sonar Sonat Sonat Sonat na in C Major, Op. 20, No. 1 na in G Major, ...
Louis Kí_hler, ‎Allan Small, 2005
4
Sonatina
Foreword by Katherine L. Gordon, author, editor, publisher, literary critic, Resident Columnist for Ancient Heart Magazine In moments of introspection one often suspects, as Johnmichael Simon verifies for us in Sonatina, that life is orchestrated ...
Johnmichael Simon, 2007
5
First Sonatina Book: Alfred Masterwork Edition - Piano Sheet Music ...
FIRST THE BOOK SONATINA FOR THE PIANO EDITED BY WILLARD A. PALMER INTRODUCTION TO THE SONATINA The sonatina has been defined as a diminutive sonata. In many respects the sonatina may serve to acquaint the student ...
Willard A. Palmer, 2005
6
Sonatina Masterworks, Book 1: For Early Intermediate to Intermediate ...
Included in each book is a chart showing a possible order for repertoire study, with pieces listed by individual sonatina movement. Movements of individual sonatinas sometimes vary in difficulty. Some students will complete entire sonatinas, ...
Jane Magrath, 2005
7
Sonatina para flauta e piano - Strona 5
A Sonatina para Flauta e Piano, dedicada a Carleton Sprague Smith, foi escrita em Nova York em 1947 e publicada nesse mesmo ano nos Estados Unidos pela Music Press, Inc., a qual deteve os direitos de publicaçao até julho de 1997.
Camargo Guarnieri, 1998
8
Sonatina Masterworks, Book 3: For Intermediate to Late Intermediate ...
M a j t e r w o r k Benda, Georg Anton Camidge, Matthew dementi, Muzio Clementi, Muzio Diabelli, Anton Gurlitt, Cornelius Haydn, Franz Joseph Kuhlau, Friedrich Kuhlau, Friedrich Latour, Theodore Sonatina in A Minor A Sonatina in G Major ...
Jane Magrath, 2005
9
Sonatina Masterworks - Strona 3
... 乙小,・フ 7 , /ミリ 1 , , / SRussia ( tg0 イ一 1987 ) - , .36 K6l1Ier , L0uis ざ, 4 几ばナ力 7 ば/ " / 7 ぱ, /九卯 T German ノ( 1820 一 1886 ) , , .. 5 Kuhlau, Friedrich Sonatina in C Alajor, Op. 55, Ar。,. / Germany (1786-1832)48 Latour , Theodore ぶ, ...
Jane Magrath, 1997
10
Sonatina in A minor: Intermediate Piano Solo
Intermediate Piano Solo Georg Anton Benda, E. L. Lancaster, Kenon D. Renfrow. FOR the pianO SONATINA IN A MINOR RENFROW LANcASTER & KENON D. L. EDITED BY E. AN ALFRED MASTERWORK EDITION benda .FLA „на. 0—0!
Georg Anton Benda, ‎E. L. Lancaster, ‎Kenon D. Renfrow, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONATINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonatina în contextul următoarelor știri.
1
Local girl shines at piano competition
#The 2015 Sonata-Sonatina Festival was divided into 14 levels represented by one Sonatina or Sonata selected from various composers and levels of difficulty. «Sunnyside Daily Sun News, Nov 15»
2
Transat Jacques Vabre: Sunny Sunday Sonatina send off. Monday …
A slow but nonetheless challenging, stressful start to the 12th edition of the Transat Jacques Vabre sent 42 entrants in four different classes out of the Seine ... «BYM News, Oct 15»
3
Sonatina Center joins Dover Chamber
DOVER — The Dover Chamber was pleased to welcome The Sonatina Center to membership with a traditional ribbon cutting ceremony. The Sonatina Center is ... «Foster's Daily Democrat, Iul 15»
4
Students receive Five-Year Trophies
Contributed by Betty Jordan..The Victoria Music Teachers Association recently awarded five-year Baroque/Sonatina trophies to, from left Zoey Lu, Mashhood ... «Victoria Advocate, Mai 15»
5
Sonatina para Sergio Massa
MDZ Online. opinión. Sonatina para Sergio Massa. CONTALO. Compartilo4. Twittealo5. ¿Qué dice la última encuesta y por qué Massa se mostró preocupado ... «MDZol, Mar 15»
6
Sonatina premieres at Chamber Music concert
Roger Ermili sits at his piano in his apartment at La Posada. A sonatina composed by Ermili will be part of a March 9 Green Valley Music Chamber Society ... «Green Valley News, Mar 15»
7
Marta Król wychodzi poza jazz
Niedawno Alina Mleczko wydała z Baltic Neopolis Orchestra ze Szczecina płytę "Sonatina für Alina". Przyznaje, że ta muzyka to poezja bez słów, to poezja ... «Polskie Radio, Ian 15»
8
saksofon to poezja bez słów
Niedawno Alina Mleczko wydała z Baltic Neopolis Orchestra ze Szczecina płytę "Sonatina für Alina". Przyznaje, że ta muzyka to poezja bez słów, to poezja ... «Polskie Radio, Ian 15»
9
CD Review: Urbanicity
In contrast, the refined, Gallic tones of the 'Sonatina for Tenor Horn' by Etienne Crausaz hint at Ravel and Poulenc, especially in the elegant mysticism of its ... «4barsrest.com, Dec 14»
10
Szczecińska orkiestra kameralna nagrała teledysk do utworu muzyki …
Na swoim koncie mają współpracę z uznanymi artystami, nagrali też cztery płyty. Ostatnia z nich, "Sonatina für Alina", miała premierę pod koniec września. «Radioszczecin.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonatina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sonatina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż