Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sparing" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARING ÎN POLONEZĂ

sparing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPARING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparing» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sparing

sparring

Sparing

Sparring - este o luptă de antrenament sau de control pentru a verifica forma unui jucător. Puteți folosi și acest termen pentru a descrie întâlnirile sociale ale a două echipe care au un caracter de antrenament. Sparing – jest to walka treningowa lub kontrolna w celu sprawdzenia formy zawodnika. Można również użyć tego określenia do nazwania spotkania towarzyskiego dwóch drużyn, mającego charakter szkoleniowy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparing» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARING


bering
bering
buldering
buldering
catering
catering
clearing
clearing
factoring
factoring
faktoring
faktoring
goering
goering
katering
katering
kliring
kliring
layering
layering
mastering
mastering
monitoring
monitoring
nehring
nehring
offshoring
offshoring
orienteering
orienteering
pickelhering
pickelhering
remastering
remastering
rendering
rendering
ring
ring
szparing
szparing

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPARING

sparafrazowac
sparalizowac
sparcelowac
sparceta
sparcialy
sparciec
spardek
spardekowiec
spardonowac
sparganoza
sparingowy
sparingpartner
sparking
sparmania
sparodiowac
sparowac
sparring
sparringowy
sparringpartner
sparszaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
skikjoering
skikjoring
skiring
sparring
sponsoring
spring
szotring
szpring
turing

Sinonimele și antonimele sparing în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sparing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARING

Găsește traducerea sparing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sparing din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparing» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

陪练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

combate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sparring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спарринг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

treino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sparring
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sparring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sparring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スパーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스파링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sparring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sáng ngới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சச்சரவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sparring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fikir tartışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sparring
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sparing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спаринг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sparring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πυγμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sparring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sparring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sparring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sparing» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sparing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARING»

Descoperă întrebuințarea sparing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sparing the Child: Grief and the Unspeakable in Youth Literature ...
The texts examined include juvenile fiction and picture books and understudied nonfiction accounts such as narrative about the Hitler Youth movement.
Hamida Bosmajian, 2013
2
Nephron-Sparing Surgery - Strona 127
In the following years, nephron-sparing surgery has emerged as a logical treatment in cases of absolute or imperative indications covering clinical situations such as renal cell carcinoma in solitary kidney, bilateral tumors, and von ...
Krishna Sasidharan, ‎Mark Soloway, 2007
3
MRI of the Liver: Imaging Techniques, Contrast Enhancement, ...
5.2.2 Focal Spared Areas in Fatty Liver Focal sparing of fatty infiltration most frequently occurs around the gallbladder and in the dorsomedial portion of the medial segment where supply to the hepatic parenchyma may derive from systemic ...
Günther Schneider, ‎Luigi Grazioli, ‎Sanjay Saini, 2006
4
Pension Wise: Confronting Employer Pension Underfunding—And Sparing ...
Charles Blahous, one of the nation's foremost retirement security experts, explains the origins and dangers of current underfunding in our single-employer defined-benefit pension system and outlines the options for solving the problem and ...
Charles Blahous, 2013
5
Nipple Sparing Mastectomy: Minimally Invasive Video-Assisted Technique
Petit JY, Veronesi U, Orecchia R, Rey P, Martella S, Didier F et al (2009) Nipple sparing mastectomy with nipple areola intraoperative radiotherapy: one thousand and one cases of a five years experience at the European Institute of Oncology ...
Alberta Ferrari, ‎Adele Sgarella, ‎Sandro Zonta, 2013
6
Sparing Nature: The Conflict Between Human Population Growth and ...
My use of the phrase "sparing nature" has two meanings. The first meaning has to do with the quote from Thomas Robert Malthus that opened this chapter. Nature has been "comparatively sparing" in the space and resources necessary to ...
Jeffrey K. McKee, 2005
7
Operative Approaches to Nipple-Sparing Mastectomy: Indications, ...
Does nipple preservation in mastectomy improve satisfaction with cosmetic results, psychological adjustment, body image and sexuality? Breast Cancer Res Treat. 2009;118(3):623–33. 2. Yueh JH, et al. Nipple sparing mastectomy: evaluation ...
Jay K. Harness, ‎Shawna C. Willey, 2016
8
Not Sparing the Child: Human Sacrifice in the Ancient World and Beyond
... vividly captured the imagination of later writers who used its diverse cultural and religious implications to construct their own views and ideologies. All told, therefore, Not Sparing the Child sets out to provide valuable insights into key cultural, ...
Daphna Arbel, ‎Paul C. Burns, ‎J.R.C. Cousland, 2015
9
Sparing Civilians
Killing civilians is worse than killing soldiers. Few moral principles have been more widely and viscerally affirmed. But in recent years it has faced a rising tide of dissent. Seth Lazar turns this tide and vindicates international law.
Seth Lazar, 2015
10
Sparing the Rod: Schools, Discipline and Children's Rights
How should we treat unruly children in schools? This is a question perennially raised by adults, but rarely asked of children.
Marie Parker-Jenkins, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparing în contextul următoarelor știri.
1
W środowe popołudnie prezentacja Cerrad Czarnych i sparing z …
Podopieczni Raula Lozano rozegrają również sparing z warszawskimi Inżynierami. W środowe popołudnie kibicom powinni zaprezentować się już Artur ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Rzeźniczak: To był dla nas pożyteczny sparing
Rzeźniczak: To był dla nas pożyteczny sparing ... skuteczności, ale skupiamy się już na kolejnym starciu - powiedział Jakub Rzeźniczak po sparingu ze Świtem. «Legionisci.com, Oct 15»
3
Trefl przegrał ostatni sparing przed derbami Trójmiasta
Koszykarze Trefla Sopot przegrali sparing z Anwilem Włocławek aż 62:80. Była to ostatnia gra kontrolna podopiecznych Zorana Marticia przed zbliżającymi się ... «Sport.pl, Oct 15»
4
Asseco Resovia przegrywa pierwszy sparing. Kolejne już w …
Sparing we Lwowie był pierwszym w tym sezonie meczem mistrzów Polski. Kolejne gry towarzyskie już w poniedziałek i wtorek, a rywalem Asseco Resovii ... «Sport.pl, Oct 15»
5
Polskie siatkarki przegrały sparing z Chorwacją
W środę Biało-Czerwone grały z Chorwacją i przegrały sparing z ekipą z Bałkanów 1:3 (23:25, 28:26, 23:25, 22:25). Dla rywalek najwięcej punktów zdobyły ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Prezentacja mistrzów Polski i sparing z Albą Berlin już 24 września
Początek o godz. 18. Zaraz po oficjalnej części, Stelmet BC rozegra jedyny przedsezonowy sparing we własnej hali. Rywalem zielonogórzan będzie Alba Berlin. «Sport.pl, Sep 15»
7
Polska wygrywa w Japonii. Kurek już gra!
Reprezentacja Polski przygotowująca się do Pucharu Świata pokonała w sparingu Santory Sunbirds Osaka 3:1. Do gry wrócił Bartosz Kurek, który narzekał na ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
8
Udany sparing Pogoni Szczecin. IV-ligowiec rozstrzelany
Pogoń Szczecin, aby podtrzymać rytm meczowy, w piątek zagrała sparing w Goleniowie. Rywalem była miejscowa Ina, która na co dzień gra w IV lidze. «Sport.pl, Sep 15»
9
Wzmocniona Korona wyjechała do Rybnika. W piątek sparing z …
12) sparingu w Krakowie z Cracovią. - Ten mecz będzie dla nich idealnym wprowadzeniem do zespołu. Podobnie zresztą jak dla naszej młodzieży. Niedawno ... «Sport.pl, Sep 15»
10
Sparing zakończony mordobiciem. W Austrii starli się chuligani …
Według lokalnych władz sparing oglądało na żywo około 1 100 kibiców - w tym 300 fanów Eintrachtu i 450 Leeds. Atmosfera zaczęła robić się gorąca jeszcze ... «Sport TVN24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sparing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż