Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiorunowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIORUNOWAC ÎN POLONEZĂ

spiorunowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIORUNOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIORUNOWAC

spinorowy
spinowy
spinoza
spinozyzm
spintaryskop
spioch
spiocha
spiochy
spionowac
spioruniac
spioszek
spioszka
spioszki
spir
spirala
spirala grzejna
spiralizacja
spiralka
spiralnie
spiralnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIORUNOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Sinonimele și antonimele spiorunowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spiorunowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIORUNOWAC

Găsește traducerea spiorunowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spiorunowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiorunowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雷酸盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fulminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fulminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फूटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

громить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fulminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিস্ফোরিত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fulminer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencaci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wettern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

声高に非難します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소리 지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fulminate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tên chất hóa học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्जना करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

patlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fulminare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spiorunowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

громити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fulgera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κεραυνοβολώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DUNDRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fulminate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiorunowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIORUNOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiorunowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spiorunowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIORUNOWAC»

Descoperă întrebuințarea spiorunowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiorunowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej mieszkańców ...
Głosiła natomiast gromko fanatyczne w jej środowisku, bezwzględne przykazanie: "nie darować", "nie darować obelg", "skląć go tak aby popamiętał", "Zcholerować go i spiorunować" , "zemścić jak można tylko", "dobrze naubliżać", "naurągać".
Jacek Olędzki, 1991
2
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 360
... jakiejs roli waznosc Spasc, zleciec ze stoika, z wysokiego stoika pozycja spoieczna Spasc z obloków (na ziemic) zroziunienie Spiec raka, raczka wstyd Spijac smietankc z czegos', po kims korzysc Spiorunowac, piorunowac kogos wzrokiem, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 497
SPIORÜNOWAC Ö Spiorunowac kogos wzrokiem, oczami, spojrze- niem zob. wzrok 3. SPIRALA 1. Nakrecac, rozkrecac spirale czegos «po- wodowac lawinowe narastanie jakiegos zjawiska, procesu itp.»: (...) wyzsze ceny przyczyniaja. sie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Zdążyć z happy endem: memuarów część III - Strona 42
Kelnera, który zauważył to i niewątpliwie miał zamiar udzielić mu upomnienia, Janusz spiorunował spojrzeniem tak „pańskim", że ten zmienił zamiar i wzrok, dopiero co wbity w Januszową piersiówkę, skierował na własne buty, bez słowa ...
Jeremi Przybora, 1998
5
Savonarola: powieść historyczna - Tom 3 - Strona 128
Zamiast spiorunować więźnia i przeszyć wzrokiem pogardy, zmięszał się, jakgdyby to on stawał przed trybunałem... i rzęsy długie zwiesił na twarz pobladłą. Savonarola powiódł okiem po całem kole sędziów — aż zatrzymał je na schylonej w ...
S. Margert, 1903
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 395
Na Wiále zbudowano kilka spiçtrzeñ. spitowac, spilujç, spiluja, spilujcie: Spilowala sobie paznokcie na krótko. Robotnicy spilowali deski na meble. spiorunowac obezwladnic, porazic kogoá jak pio- runem; zwymyálac', spiorunujç, spiorunuja, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 265
Wtedy to trzy duchy uderzają na siebie, zderzają się ze sobą, zlewają się w jedno i mamy do czynienia z czymś, co Słowacki nazywa zbłyskawicowaniem lub spiorunowaniem. W chwili spiorunowania duch wychodzący z zaświatów „z 265.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1982
8
Władczyni Mroku - Strona 539
Pauza wykorzystana na spiorunowanie Jima spojrzeniem. – Uderzyłeś mnie! Tamtej nocy, gdy wracałam od Rogera, uderzyłeś mnie! Za taką zniewagę zapłacisz głową. W momencie, w którym tamta ja wypowiada te słowa, przez moją głowę ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
9
Dzieje Polski nowożytnej - Tom 2 - Strona 208
Nie umiatio ani ukrócic wzgardzonych i spiorunowanych odstcpców kamieñskich, ani przeszkodzié wjazdowi drugiego Sasa- uzurpatora. Poprzedzany przez korpusy ksiçcia Sachsen-Weissen- fels (w Wielkopolsce) i gen. Diemara (w ...
Władysław Konopczyński, 1936
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 646
Także metoda łowienia taką wędką, -amatorzy spinningu. spio ru no wać, nu je. Jeśli ktoś spiorunował kogoś wzrokiem lub spojrzeniem, to spojrzał na niego gniewnie. Nienawistnym wzrokiem spiorunował chłopaka... Spiorunowany jego ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiorunowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spiorunowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż