Descarcă aplicația
educalingo
spolecznie

Înțelesul "spolecznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLECZNIE ÎN POLONEZĂ

spolecznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLECZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLECZNIE

spolecznica · spolecznictwo · spoleczniczka · spolecznik · spolecznikarski · spolecznikostwo · spolecznikowac · spolecznikowski · spoleczno ekonomiczny · spoleczno gospodarczy · spoleczno kulturalny · spoleczno obyczajowy · spoleczno oswiatowy · spoleczno polityczny · spoleczno religijny · spoleczno wychowawczy · spolecznoekonomiczny · spolecznooswiatowy · spolecznopolityczny · spolecznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLECZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele spolecznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolecznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLECZNIE

Găsește traducerea spolecznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolecznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolecznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

社会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

socialmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

socially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सामाजिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اجتماعيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

социально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

socialmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সামাজিকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

socialement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sosial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sozial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

社会的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사회적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xã hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமூக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सामाजिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sosyal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

socialmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolecznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соціально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

socialmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοινωνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sosiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

socialt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sosialt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolecznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLECZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolecznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolecznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolecznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLECZNIE»

Descoperă întrebuințarea spolecznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolecznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 441
Mając na uwadze ratio legis wprowadzenia do polskiego porządku prawnego instytucji zamiany niedającej się wykonać grzywny na pracę społecznie użyteczną, powyższy pogląd uznać należy za zupełnie nieuzasadniony. W pełni ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
2
Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju przedsiębiorczości:
Sylwia Flaszewska, Stefan Lachiewicz, Michał Nowicki. EWALUACJA KODEKSÓW ETYCZNYCH JAKONARZĘDZI KSZTAŁTOWANIA ZACHOWAŃ ETYCZNYCH LAUREATÓW VI RANKINGU FIRM ODPOWIEDZIALNYCH SPOŁECZNIE 2012 ...
Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013
3
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 161
Wszystkie wymienione powyżej cechy determinują określone relacje społeczne, takie jak: 1. Relacja między organizacją zorientowaną społecznie a jej klientami, oparta na użyteczności społecznej celu organizacji (cele organizacji ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
4
Wyłączenie bezprawności naruszenia dobra osobistego na podstawie ...
Monografia zawiera analizę pojęcia bezprawności na tle art. 24 k.c. oraz budzącego najpoważniejsze kontrowersje w doktrynie prawa cywilistycznego kontratypu "obrony społecznie uzasadnionego interesu".
Adam Pązik, 2013
5
Matematyczne modele wzrostu gospodarczego (ujęcie neoklasyczne)
Jeśli optymalna stopa fiskalizacji gospodarki należy do przedziału społecznie akceptowalnej fiskalizacji, to państwo może zdecydować się, podnosząc lub obniżając stopę fiskalizacji gospodarki, na wybór optymalnej fiskalizacji i wyprowadzić ...
Tomasz Tokarski, 2009
6
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
Bez tego nie zdołamy podjąć działań prewencyjnych mających na celu zapobieganie poważnym problemom gospodarczym, społecznym, politycznym i kulturowym. Życie w okresie starości nie dotyczy tylko tych, którzy już są starzy, ale też ...
Andrzej Klimczuk, 2012
7
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 7
Teza ta jest – moim zdaniem – zbyt daleko idącym uproszczeniem związku między dokonywaną przez intelektualistów racjonalizacją religii i ich sytuacją społeczną. W przeszłości zdarzało się, że ceną za to była ich marginalizacja społeczna.
Zbigniew Drozdowicz, 2011
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 116
W sporach między przedstawicielami instytucji, debatach publicznych i dyskursie specjalistów kluczową rolę odgrywają społecznie skonstruowane obrazy typów ludzi i warunków, w których oni żyją. Są one podstawą tworzenia polityki ...
Lucjan Miś, 2007
9
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
Ju w okresie rodzcego si kapitalizmu, w XIX wieku wielu przedsibiorców osobicie angaowało si społecznie wspierajc ubog, zdoln młodzie, budujc miejsca społecznie podane, jak np. kocioły czy szkoły. W pocztkach XX wieku gwałtowny ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
10
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 151
Wprowadzenie „Modę na społecznie odpowiedzialny biznes wywołały kryzysy w wielkich korporacjach. I ekshipisi, którzy teraz kierują światowymi koncernami” – twierdzi profesor dr hab. Piotr Płoszajski [Płoszajski 2007, s. 6]. Mniej więcej od ...
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolecznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolecznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO