Descarcă aplicația
educalingo
spolecznik

Înțelesul "spolecznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLECZNIK ÎN POLONEZĂ

spolecznik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLECZNIK

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLECZNIK

spolecznica · spolecznictwo · spoleczniczka · spolecznie · spolecznikarski · spolecznikostwo · spolecznikowac · spolecznikowski · spoleczno ekonomiczny · spoleczno gospodarczy · spoleczno kulturalny · spoleczno obyczajowy · spoleczno oswiatowy · spoleczno polityczny · spoleczno religijny · spoleczno wychowawczy · spolecznoekonomiczny · spolecznooswiatowy · spolecznopolityczny · spolecznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLECZNIK

dwuznacznik · dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik

Sinonimele și antonimele spolecznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolecznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLECZNIK

Găsește traducerea spolecznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolecznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolecznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

社会工作者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trabajador social
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

social-worker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عامل اجتماعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

социальный работник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

- assistente social
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সামাজিক-কর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

travailleur social
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sosial sekerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sozialarbeiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソーシャルワーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사회 노동자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sosial-buruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xã hội - nhân viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமூக தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सामाजिक-कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Sosyal işçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

assistente sociale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolecznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соціальний працівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

social- lucrător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοινωνικός λειτουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sosiale werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

socialarbetaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sosialarbeideren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolecznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLECZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolecznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolecznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolecznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLECZNIK»

Descoperă întrebuințarea spolecznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolecznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Artykuły i przemówienia - Tom 1 - Strona 347
SPOLECZNIK. Przemóivienie wygloszone na pogrzebie Stejana Jaracza 14 sierpnia 1945 r. Odszedl od nas wielki talent, chluba teatru polskiego, wielki aptysta i wielki spolecznik, który zycie swoje po- swiccil sztuce i poprzez sztukç ludowi, ...
Władysław Gomułka, 1962
2
W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944
AGNIESZKA: Biednaz moja glowa! Tort do niczego, i z tobq. ten klopot... Stan!... HANKA: Niech mnie ojciec zabije... ja nie stanç! DZIENNIKARZ (do Spolecznika): Panna mloda przejawia malo entuzjazmu... SPOLECZNIK: Kto by sie jej dziwil?
Zofia Kossak, 1999
3
W kontekstach kultury, historii i geografii: prace literaturoznawcze ...
m>. WSPOMNIENIE. O. DOKTORZE. MIROSLAWIE. SWIATECKIM. Pan doktor Miroslaw Swiatecki uosabial familijna. atmosfere. Odczuwa- li to studenci, którzy wiedzieli, ze moga. bez wiekszych obaw przyjsc do Niego z prosba. o ...
Leokadia Hul, 2001
4
W starych Kielcach - Strona 114
spolecznik. Zawód fryzjerski ściślej niż inne zamykał się w branżowych sprawach. Do rzadkich wyjątków należeli fryzjerzy społecznicy. Na pewno wpływ miał na to wyczerpujący sposób pracy na stojąco. Figaro siedzi tylko wtedy, gdy nie ma ...
Jerzy Jerzmanowski, 1984
5
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie i jego twórca - Strona 89
SPOLECZNIK,. ETNOGRAF. I. ORGANIZATOR. WYSTAW,. BIBLIOFIL. I. WYDAWCA. Calle zycie Wlodzimierza Dzieduszyckiego bylo przepojone duchem obywatel- skim, goracym patriotyzmem, dzialaniem spotecznym i ofiarnoscia^na cele ...
Gabriel Brzęk, 1994
6
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 187
Ten byl Lucitius Longue, wszelkiego nieszczçseia i ezczgácia spólny towarzysz; iedyny z senatorów osobno- sci w Rhodium odprawowaney spolecznik. Так, lubo czlowiekowi nowemu* censorski pogrzeb i obraz na rynku Augusta, ...
Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803
7
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
W drugiirn ruzie, nawet-i po rozwiqzaniu spóìki, mial czlonek rodziny prawn' bliskosci, ' a na mocy prawn tege, jeieli rodzinne imie (dobra) sprzedane zostalo obcemu, mìal prawn spolecznik wykupió je od obcego rodowi nabywcy. Weine sq ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
8
Dzieła - Strona 786
Odprowadzono zatein wiçxuiôw do wiçxienia -, a gdy jrdfii z pospólslwa »miaf plwac w oczy Focyonowi, o- hrocif síp do scdziów i rzekl : « A nie maszie tu ta- * kíegn, klóryby nie doxwalal takowych uieprzyzwoi- □ lose i. □ Tudyp spolecznik ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Miscellanea Slavica Monasteriensia - Strona 27
J adwiga Szustrowa, ofiarny i zasluZony lekarz-spolecznik, ktöra swe 2ycie poäwic;cila walee z gruilicq na terenie miasta Lodzi Die Inschrift zeigt ein gleichzeitiges Nebeneinander von Sexusmarkierungen am Verb (pracowala) und einer ...
Bernhard Symanzik, 2013
10
Gwiazdy w zbliżeniu: portrety aktorów i reżyserów polskich - Strona 190
Andrzej byl dla mnie uosobieniem ucznia-spolecznika, dzialacza, z wszel- kimi pozytywnymi i negatywnymi tej postawy konsekwencjami — mówi Anna Radziwill. — Byl osobowoáciaj interesuj^ca. takze pod wzglçdem intelektual- nym.
Jacek Lutomski, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolecznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolecznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO