Descarcă aplicația
educalingo
spolkowac

Înțelesul "spolkowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLKOWAC ÎN POLONEZĂ

spolkowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLKOWAC

spoliczkowac · spolimeryzowac · spolimeryzowanie · spolitechnizowac · spolitykowac · spolka · spolka akcyjna · spolka cywilna · spolka komandytowa · spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia · spolkowanie · spolkowy · spolmedrek · spolnictwo · spolniczka · spolnie · spolnik · spolnosc · spolnota · spolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele spolkowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolkowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLKOWAC

Găsește traducerea spolkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolkowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

copular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

copulate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मैथुन करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضاجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

совокупляться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

copular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্গম করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

copuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersetubuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kopulieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

交尾します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흐르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

copulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giao cấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समागम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ilişkiye girmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accoppiarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolkowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

злягатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se împerechea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνουσιάζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

copuleren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

copulate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

parre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolkowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolkowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolkowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolkowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLKOWAC»

Descoperă întrebuințarea spolkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 393
Spółkować się z kim, spolić się, łączyć się; ftd) mit ейпет тЫпЬеп, (Semeinfdşaft тафеп. Przyrzekł Ziemomysł, ie już więcej z Krzyżakami spółkować się nie miał. Krom. 276. Kto na się krzyża brać jest niesposobnym, l mnie, znosząc go, męžnie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Order: Przygody Herberta Kruka - tom II - Strona 71
Aniu, wyjdziesz za mnie? – Chłopak zrobił do Anny maślane oczy. – Nie, ale moglibyśmy... – zastanowiła się nad słowem – spółkować. – Spółkować – powtórzył Zezel – na pierwszej randce... – Okej, okej, cholera jasna! – Podniosłem ręce.
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
3
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 355
Nie idzie tu o to, czy dziecię z pewnego oznaczonego spółkowania rzeczywiście pochodzi, lecz tylko, czy to było możliwem. Strona pozywająca może się więc odwołać do praw miejsca, które jej najbardziej sprzyjają. Najw. sąd w Dreźnie idzie ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
4
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 188
Jak widzieliśmy dotąd, spółkowanie dwóch osobników żarłoczka odbywa się zwykle w ten sposób, iż osobnik żeński Spółkuje za pomocą swéj ssawki z męzkim, trafiając na tę jego część, którąśmy nazwali prazarodnią; zdarza się jednak, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
5
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 104
... się przyczyną: skoro atoli pozwoliły mu siły, ruszył woysko poilMozaysk; acz zawiedziony tylekroć, całą iednak pokładając nadzieię, że nieprzyiariela do wstępney bitwy przywiedzie, i spółkowanie między Stolicą a Mozayskiem przerwie.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 326
Spółkowanie, obacz: Hartmann (1848). Spontyni, obacz: JouySpór o Akcyzę. Kraków, druk Jaworskiego, 1869, w 8ce, str. 14, + – rymotworski, między chwalcami miodu i wina, Koncyliacyą pośredniczą zagodzony. (W Katalogu Ksiąg z roku ...
Karol Estreicher, 1878
7
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
obojga, odnoszącą się do odczuwania przyjemności płciowej, przytem postawy przy spółkowaniu, naturalne i nienaturalne, dalej szkodliwość nadmiernego spółkowania, a na koniec stawia pytanie, jaka pora spółkowania jest ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
8
Notzuchtdelikt im Strafrecht der Volksrepublik Polen - Strona 80
W ramach tych mieścić się będzie normalny akt spółkowania heteroseksualnego i on też będzie praktycznie najbardziej typowy, jednak nie wyczerpie on w całości zakreślonych powyżej ram. Może się bowiem zdarzyć, iż ze względu na ...
Marian Filar, 1974
9
Pieśń Maorysów:
Nie mogłabym spółkować z żadnym mężczyzną, nie chcę tego! – Ale to być piękne! – zauważyła Rahera swym łagodnym głosem. Była zachwycającą dziewczyną w wieku około piętnastu lat, dość niską i przysadzistą, ale naprawdę śliczną.
Sarah Lark, 2015
10
Proszę mnie nie budzić - Strona 9
Agafia po próbie odwrócenia się na zachód niechybnie zmieniłaby się w słup soli, a ja nie miałem zamiaru spółkować z własną córką niczym Lot. Byliśmy więc zgubieni, pozostało nam wybrać rodzaj śmierci – z głodu lub z powodu zatrucia.
Wojciech Kuczok, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolkowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolkowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO