Descarcă aplicația
educalingo
spolonizowanie

Înțelesul "spolonizowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLONIZOWANIE ÎN POLONEZĂ

spolonizowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLONIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLONIZOWANIE

spolnictwo · spolniczka · spolnie · spolnik · spolnosc · spolnota · spolny · spolobywatel · spolonizowac · spolonizowac sie · spolotwarty · spolowac · spolowanie · spolplemienny · spolpraca · spolpracownik · spolrodak · spolrzadca · spolrzedny · spolszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLONIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele spolonizowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolonizowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLONIZOWANIE

Găsește traducerea spolonizowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolonizowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolonizowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

polonized
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polonized
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polonized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

polonized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polonized
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

полонизации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polonized
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polonized
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polonisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polonized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polonisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

polonized
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

polonized
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polonized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polonized
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

polonized
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polonized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polonized
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polonized
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolonizowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полонізації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polonized
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polonized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polonized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polonized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polonized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolonizowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLONIZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolonizowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolonizowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolonizowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLONIZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea spolonizowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolonizowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia kaszubszczyzny literackiej: studia - Strona 103
Skladnia Ceynowy zwraca uwagç sw^ szczególn^ zgodnoscia z polsk^. Nader oczywiste jest spolonizowanie w sferze leksyki i frazeologii40 jezyka jego pism ka- szubskich. Jednak róznice tkwi^ - poza pisownia - w warstwie slownikowej: ...
Jerzy Treder, 2005
2
P-Ż - Strona 363
... spolimeryzować ct pers chem. to polymerize s polimeryzowanie sn (f spolimeryzować) polymeri- zation spolonizować o pers W ot to Polonize QD or w się to become Polonized spolonizowanie sn (t spolonizować) Polonization spobzcze|ć ci ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
całkowite spolonizowanie, szczególnie w miastach, gdyż wieś to jednak ostoja tradycji (Mniejszość, 32–33). Kolejny tekst w analizowanym tomie to wspomnienia Janiny Kisielewicz993, które otwiera wzmianka o roku i miejscu urodzenia ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
4
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 221
Istniała zatem silna tendencja do wymuszania używania przez Ukraińców spolonizowanej formy własnego imienia i nazwiska w polskiej przestrzeni publicznej po 19181919 roku, zacierania poprzez ich proces adaptacji do polskiego systemu ...
Katarzyna Hibel, 2014
5
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 84
Omem, Suwałki, Tolkmicko jeżyki bałtyckie Hel, Jastarnia, Rozewie prawd. jez. bałtyckie Horodło, Hrubieszów, Gorodzisko, Monastyr, Serednie, Skorodne, Wołkowyja, Wołosate, Berehy, Bereżki nazwy polsko-ruskie Nazwy spolonizowane ...
Witold Mizerski, 2005
6
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Jego obrona przed antyreligijną ateistyczną polityką w adz spoczę ag ównie na barkach rdzennej polskiejludno9ci kresowej i dyplomacji polskiej, mającej za sobą artyku VIItraktatu ryskiego. Spolonizowanie Ko9cio a katolickiego dostrzeg y ...
Nikołaj Iwanow, 2015
7
Literatura niemiecka o Polsce w latach 1918-1939 - Strona 190
Ich zdaniem Polacy na Śląsku, na Pomorzu, w Wielkopolsce to spolonizowani Niemcy. R. Skowronnek twierdzi, że Mazur Radema- cher zmienił nazwisko na Kolodczeiowski270. Okolica Grudziądza — według Barka (Deutsche Wacht an der ...
Jan Chodera, 1969
8
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 125
N. spolonizowana stanowi regularne przejecie wárn. bark (< áwn. bërc), wsp. Berg 'góra' jako pol. bark, wsparte podobieñstwem do gw. bork, lit. borek. Brak (niem. Bruch), elbl., gm. Dzierzgoñ: Bruch 1409 MKB 539; Bruk 1636 Sm III 104; gw.
Barbara Czopek, 1995
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 654
Jeśli np. jakaś sfera życia lub jakaś społeczność została spolonizowana albo spolonizowała się, to uległa polonizacji. Pałacyk jest spolonizowaną kopią francuskiego pierwowzoru... Język kaszubski nie spolonizował się właściwie nigdy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Litwa podczas wojny: Zbiór dokumentów, uchwał, odezw i t.p
Z gubernji Kowieńskiej mogli spolonizowani obywatele ziemscy wysłać tylko jednego prawnie im przyznanego posła. W gubernji Suwalskiej wybierali Litwini sami bez wszelkiej walki wyborczej zawsze swojego kandydata pomimo głosów ...
L. A., ‎Poland. Departament spraw politycznych, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOLONIZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spolonizowanie în contextul următoarelor știri.
1
Powstanie klaster technologii bezpieczeństwa i obronności
Wyzwaniem jest ich odpowiednie spolonizowanie oraz takie zastosowanie w polskiej armii, aby można było je dalej rozwijać i aby odbywało się to z jak ... «Nauka W Polsce, Mai 14»
2
Litwa: Antypolska broszura w parlamencie
Ustawa konstytucyjna 3 Maja praktycznie urzeczywistniła cele Unii Lubelskiej: spolonizowanie i wymazanie z historii narodu litewskiego - pisze Liekis. «rmf24.pl, Oct 11»
3
Skylanders: Spyro's Adventure - wrażenia z pokazu
To ważne, ponieważ wydawca nie zdecydował się na spolonizowanie tego tytułu. Z drugiej strony Nintendo nie robiło tego w Polsce nigdy, a gry z wąsatym ... «gry-online.pl, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolonizowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolonizowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO