Descarcă aplicația
educalingo
sposobny

Înțelesul "sposobny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOSOBNY ÎN POLONEZĂ

sposobny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSOBNY

bawelnopodobny · bialkopodobny · bunkropodobny · ceglopodobny · chorobny · chudobny · cialopodobny · czlekopodobny · dogrobny · ksobny · nasobny · niesposobny · niezasobny · osobny · podsobny · poosobny · posobny · przeciwsobny · wsobny · zasobny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOSOBNY

sposazec · sposazyc · sposepnialy · sposepniec · sposob · sposobic · sposobic sie · sposobik · sposobnie · sposobnosc · sposobowy · sposoczyc · spospolicenie · spospolicialy · spospoliciec · spospolitowac · spospolitowac sie · sposrod · sposrodka · spostponowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSOBNY

drewnopodobny · drobny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dzinsopodobny · filcopodobny · futropodobny · grypopodobny · gwiazdopodobny · jazzopodobny · jedwabiopodobny · kamien nagrobny · kauczukopodobny · kisciec ozdobny · klejopodobny · ludzaco podobny · malo prawdopodobny · nadgrobny · nadobny · nagrobny

Sinonimele și antonimele sposobny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sposobny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOSOBNY

Găsește traducerea sposobny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sposobny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sposobny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

capaz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

capable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सक्षम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قادر على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

способный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

capaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সক্ষম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

capable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mampu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fähig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

できます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có khả năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yetenekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

capace
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sposobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

здатний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

capabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ικανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kapabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sposobny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSOBNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sposobny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sposobny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sposobny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSOBNY»

Descoperă întrebuințarea sposobny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sposobny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 399
:SPOSOBNY-SPOSTRZEDZ. 399 flefdjitft JU еюо8 тофеп. Jan é. sposabial kidzi ku przyj- áciu JVlesyasza. W. Post. W. 57. Krystus na áwiat przy- szcdf , nie z miejsea na miejsce przyszedlszy, aie sobie czíowieczeñstwo sposobiwszy. Zarn.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 42
Jeśli młodzi ludzie sposobni są do słuchania filozofiej moralnej [55a] Filozofiej moralnej nie tylko słuchać, ale pożytecz- Wywody po nie słuchać potrzeba; ci tylko pożytecznie słuchają, młodzi którzy nauki uczynkami wyrażają. Że młodzi ludzie ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Właściwe znaki tego Ptaka są te: Dziob iest spłaszczony, na końcu przecięż znowu rowny, i porządnie klinowaty : nazdrza są pozdłużne: nogi trzypalczaste, rozdzielone i do chodzenia sposobne. Na brzegach rzek i małych zatok morskich ...
Krzysztof Kluk, 1779
4
Kazania o Siedmi Sákrámentách Kośćiołá Kátholickiego - Strona 175
YO Chrzesčian Matzenstwo iest Scikrämentem / doktoregoniechrzczony sposobny byč y p23yiač go nie moše. P23yczynätego nawietßaiestktorapismo Swiete däie: ábyzty dobtego nie zepsowat/ c dosweyniewiernošči nie potärgnat.
Piotr Skarga, 1600
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 178
Wiersz 61. I rzekł drugi: Pójdę za tobą Panie, ale mi pierwej dopuść rozprawić te rzeczy, które są doma. Wiersz 62. Rzekł do niego Jezus: Żaden, który rękę swą przyłożył do pługa a ogląda się nazad, nie jest sposobny do królestwa bożego.
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 81
I tak gwuilowny znaczy sposobny do gwaltu , a gwatlowy do gwaltu nalezqcy; herboteny znaczy sposobny, mo- gqcy uzywac herbu, a herbowy ualezqcy do herbu, п. p. dorn herbowny, pieczqtka herbowa; brantowny (od brant czyste ztoto lub ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Pisma: Kazania tudzież Nauki Parafialne, swiętalne - Tom 2 - Strona 7
Stoi ta prawda na wyroku Zbawiciela naszego: kto się imie pługa roboty wiecznej, a wstecz 6ię obraca, nie jest nawet sposobny do Królestwa mebieskiego. Któz więc, panie! będzie sposobny? — Który wytrwa do .końca, WOROHIG**" /
Jan Pawe·l Woronicz, 1832
8
Dzieła - Tom 1 - Strona 104
cia pory sposobny, nayprzód u Zygmunta oyca, potym u syna jego Augusta, tak w oyczyznie aku postronnych, z wielu rozumu dowodów doświadczony będąc, po śmierci Samuela na tegorocznym seymie na kanclerstwo postąpił, Janowi ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Stany wyższe są nawet wyraźnieyszeni 9brazami wielkości Boga, Kanałami przez które szczodość iego i wspaniałość spływaią, a na niestnikami władzy Jego, a ieżeliż Stan wysoki iest od Boga, więc i sposobny do służenia Mu, aia przydaję ...
Konrad Kawalewski, 1826
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Tom V. Adam Stanisław Naruszewicz. bowiem zböycy upatrzyWszy czas sposobny, utopili go W rzece Nidzie: a sami prçdzey nii sie ich zloczyr'istWo Wyiawilo, do Wegier uciekli. Cialo zmarlego naprzöd W Korczynie u FranciszkanoW zlozone ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sposobny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sposobny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO