Descarcă aplicația
educalingo
spozniac

Înțelesul "spozniac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOZNIAC ÎN POLONEZĂ

spozniac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOZNIAC

spoza · spozierac · spozieranie · spoziomowac · spoziomowanie · spozniac sie · spoznialska · spoznialski · spoznianie sie · spoznic · spoznic sie · spoznienie · spozniony · spozyc · spozycie · spozyczyc · spozyteczniac · spozytecznic · spozytkowac · spozytkowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOZNIAC

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac · ujednoznaczniac

Sinonimele și antonimele spozniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spozniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOZNIAC

Găsește traducerea spozniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spozniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spozniac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

迟到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llegar tarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

being late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देरी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يجري في وقت متأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опоздание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estar atrasado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলম্বে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

être en retard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lewat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verspätung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遅刻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị trễ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாமதமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उशीरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spozniac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запізнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άργησα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te laat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bli försenade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blir sent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spozniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOZNIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spozniac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spozniac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spozniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOZNIAC»

Descoperă întrebuințarea spozniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spozniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tylko dla kobiet
PANI MARUDA Mówi się na przykład o tej lub owej kobiecie, że „lubi się spóźniać”. To nie to, że musi, albo że ją okoliczności do tego nakłaniają – ona naprawdę lubi się spóźniać. Weźmy taką przemiłą panią Marudę. Nie obrażajcie się, to nie ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
2
POL-SPOZNIONE ZALOTY
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Karol B. 1879 Wachtel, 2016
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
be overdue; (o zegarze) lose; spóźniać się z czymś be late l. behindhand with sth; spóźnić się na coś pięć minut be five minutes late for sth; spóźnić się na zebranie be late for a meeting; spóźnić się z obiadem be late with din- ner; obiad ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
301 Polish Verbs - Strona 222
spóźniać się/spóźnić się to be late, come late IMPERFECTIYE PERFECTIYE ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one PRESENT spóźniam się spóźniasz się ...
Klara Janecki, 2000
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Cl P. spółgłoskowy. spóźnić się czas. dk; spóźnię się, spóźnisz się, spóźnij się, spóźnił się, spóźniłyśmy się, spóźniliśmy się; rzecz. spóźnienie się; ndk spóźniać się spóźniam się, spóźniasz się, spóźniaj się, spóźniał się, spóźniałyśmy się, ...
Halina Zgółkowa, 2009
6
Jillian Westfield wyszła za mąż
Henry, choć tak pedantyczny i skrupulatny w niemal każdym aspekcie życia, wiecznie się spóźniał (okazuje się, żenikt nie jest doskonały) i mimo że próbowałamsię do tegoprzyzwyczaić –czekając w restauracjach, czekając,aż wróci,aby ...
Allison Winn Scotch, 2011
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Akurat – odpowiedział Jurek. „Najważniejsze, że Mistrzowi wrócił dobry humor” – pomyślałem. Przyjechałem po niego o umówionej godzinie, a właściwie dziesięć minut spóźniony, ale to z powodu korków przy wjeździe do miasta ...
Marcin Najman, 2014
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Mama ciągnęła dalej: – Praktycznie jesteśmy już spóźnione. A to dopiero drugi dzień szkoły! Wyobrażasz sobie, co powie pani dyrektor? Tym bardziej że już jestem na czarnej liście. – Nie martw się. Nasza pani jest przefajna! Zaczynamy ...
Agnieszka Mielech, 2014
9
Trzy połówki jabłka
... jesttwoje miejsce –zdawało sięmówić –wróciłaś tam,gdzie zawsze powinnaś być.– Myślałem... – zaczął z wahaniem –że się spóźnisz. – Dlaczego miałabym się spóźnić?– zapytała. – Pamiętasz? Nie potrafię się spóźniać, jestem obrzydliwie ...
Antonina Kozłowska, 2010
10
Polish For Dummies - Strona 362
... się: like, appeal to spotkanie (spo-tka-n'ye) n: meeting spotykać się (spo-tih-kach' sh'ye) perf. spotkać się (spot-kach' sh'ye): meet spóźniać się (spooz'-n'yach' sh'ye) perf. spóźnić się (spooz'-n'eech' sh'ye): be late stan konta (stan kon-ta) m: ...
Daria Gabryanczyk, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spozniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spozniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO