Descarcă aplicația
educalingo
sprofanowac

Înțelesul "sprofanowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPROFANOWAC ÎN POLONEZĂ

sprofanowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPROFANOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPROFANOWAC

sprochnialka · sprochnialosc · sprochnialy · sprochnic · sprochnicowac · sprochnicowanie · sprochnicowany · sprochniec · sprochnienie · sprodukowac · sprofanowanie · sprofesjonalizowac · sprofilowac · sprofitowac · sprokurowac · sprokurować · sproletaryzowac · sproletaryzowac sie · sproletaryzowanie · sprolongowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPROFANOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinonimele și antonimele sprofanowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sprofanowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPROFANOWAC

Găsește traducerea sprofanowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sprofanowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprofanowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

虚度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

profanar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

desecrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपवित्र करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دنس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осквернять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

profanar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপবিত্র করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

profaner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

entweihen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

冒します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

...의 신성을 더럽 히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nerak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xúc phạm thánh vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

desecrate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भ्रष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hakaret etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

profanare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sprofanowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оскверняти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

profana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βεβηλώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

desecrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprofanowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPROFANOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprofanowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprofanowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sprofanowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPROFANOWAC»

Descoperă întrebuințarea sprofanowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprofanowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 77
Czyż na takie obrazy mam zostać nieczuły? Ważył się sprofanować wszystkie me tytuły (17) Mnieysza, Starożytności że tknął Professora, Lecz na co szanownego śmie tykać Doktora? I co mi się przypadkiem samym dzierżyć zdarza, Nie minął ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
2
Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do jej ...
Kościół sprofanowany przez zabitego Jordana, dzwon sprzedany przez Lipnickiego, który żonę zabitego pojął; naczynia święte i apparata zmarnowane; kościół w ruinie; dom plebański zwalony ; grunta i dochody zagrabione. Parafia oddana ...
Julian Bukowski, 1883
3
Dzieje reformacyi w Polsce od wejścia jéj do Polski aż do jéj ...
Kościół sprofanowany przez zabitego Jordana, dzwon sprzedany przez Lipnickiego, który żonę zabitego pojął; naczynia święte i apparata zmarnowane; kościół w ruinie; dom plebański zwalony; grunta i dochody zagrabione. Parafia oddana ...
Julian Bukowski, 1883
4
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 231
Sprofanowany Katyń 231 Józefa Piłsudskiego przy Towarzystwie Miłośników Historii i Zabytków Krakowa nie jest już w stanie zliczyć szkód, powstałych w ostatnich latach wokół Mogiły Mogił i na jej zboczach. Regularnie rozbijane są szyby w ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
5
Polska i jej wschodni sąsiedzi w XX wieku: studia i materiały ...
Hanna Konopka, ‎Daniel Boćkowski, 2004
6
Sezon niewinnych:
Najwyraźniej sprofanowano tylko grób twojej siostry. Mia Krüger stanęła i przestała śledzić wzrokiem kolegę. – Grób Sigrid? – Tak. Przykro mi – powiedział współczująco kościelny. – Według naszej wiedzy żaden inny grób nie ucierpiał.
Samuel Bjørk, 2016
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 516
... grobów, hymnu państwowego, dopuścić się profanacji, coś uległo profanacji; pot. traktowanie czegoś bez należytego szacunku > profanator, profanować co > sprofanować, sprofanowany; (sprofanowanie czego profanum (n, ndm) — <łac> ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
... i przeszukują teraz wszystkie trumny! Któż to wie, ile czasu spędzili już na poszukiwaniach, ci moi biedni rodzice... Och, och, och! Ile grobów mogli niechcący sprofanować podczas poszukiwań? Widząc moją rozpacz, Świeczka przerwała mi, ...
Vîrtosu George, 2016
9
Chore dusze
Na małym balkonie domu niegdyś Sobieskiego, dziś zowiącego się Casa Bartholdi, stało osób kilka zadumanych, wpatrzonych w krajobraz wieczora, milczących, nieśmiących wydać głosu, aby nie sprofanować téj ciszy uroczystéj, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Konan Destylator:
Jak zapewne wiecie, zagraniczna korporacja chce sprofanować waszą ziemię supermarketem! Nie powinniście się na to godzić. Człowiek to taka dziwna istota, która chwyta te najwspanialsze skarby przyrody, wrzuca do gara, spożywa i ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprofanowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sprofanowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO