CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUSTNY»
Descoperă întrebuințarea
spustny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
spustny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Jerzy Samuel Bandtkie. S p u s p u * 1395 Sprzysięgam, •., nd. czę. 1. Sprzysię- Spustny, adj. ;) #lim. 2,5tufen demadt, 8? ze*, qgł, qdz , (abus. ęgnę, $$$ę, ągł, ęgnąć, ągnąć fettener) . a. ied, 2. co komu, etnia? jęmiantem dns Ş Rec. się z kim, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 415
Spustne drzwi» spuszczane drzwi, do spuszczania na do/, gaUt^uren. Spustne kraty, gaflgitter; Ross, опускный. — ^ Spustny staw. spustna sadzawka , z których sie woda spuszcza , ein ïeto; jum ^blaffen. Wtod. — g. Spustny, zeglowny ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
3
Dzialalnosc gospodarcza Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana w. ...
Jak więc widzimy na 24 stawów 14 z nich było „spustnych", tj. spuszczanych (względnie nadających się do spustu) i sprzedawanych, 2 niespustne, w których połów odbywał się przy pomocy tylko sieci i wędek, 6 przeznaczonych wyłącznie na ...
Aleksander Tarnawski,
1935
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
5) –, dasjenige was schlägt, ein Schlagbaum, rogatki, eine Fallthür spustne drzwi, die Thür einer Kutsche,drzwiu karety, cf. klatka eig. Käsig, cf. Szlak, z. B. wgokebieñcu, L., besser wgokebniku, nibyzamykadto. Der – des Herzens bicieserca, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 484
Th-spuszczac',\vypusz cznc'; opuszczac'; odwiqzywac", odpuszcznéœreechy);rozpuszczac', topic'; parïyc'(plaki), ce.; :ncl-spuszczaé siq, se. cnycn=uóñ-spustny,pm.; =onán coöáqua-cyngiehspust (fueji), m.; solńi-spustny,prem., ...
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Na rozleglym staWie mlynów 2; staw dla splawów i zaroélin wielkich nie jest spustny, a kazdy z mieszkańców majqc wolnoéé lowienia ryby, stawszczyzny po zl. 2 oplaca; rudnia do przerabiania zelaz, o dwóeh kowadlach imiechach.
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński,
1845
7
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... wyrok wychodzi: Wrób.) semliwy (np. mak) skreciany (gwintowany) skrobiowany (krochmalony) skromny (takze i zając) snazny (sauber) sniedny (do jedzenia słuzący zamiast zjedny) spustny (np. most) stegły (do tęgości przyprowadzony) ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz,
1846
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Spuscisty Spustny, a. abhängig, sich sanft herabsenkend; spuscisty leicht abzudrucken, elastisch, voll Federkraft od. Schnellkr-ft; spustne drzwiFallthuren f.; spustne kraty Fallgitter n; spustnystaw Teich m. zum Ablassen (des Wassers); spustny ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
9
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Rządzili tym dziełem Sewer i Celer budowniczy, dowcipni oba, i dzielney imprezy przesadzać misterstwem naturę samą, a chlubną Cezara próżność na niezmierne nakłady pociągać. Obiecywali mu wykopać kanał spustny od ieziora Awernu ...
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Spuscisty, Spnttny, a. abbemgia, РФ lam't berabfentenb ; spuscisty lnd)! aNutiiideii. tlaflii'd). pell Seberlraft ob. geijnetltrait ; spnstne drzwi Sallifcuren Л ; spustop kraty Sallgitter n. ; spu- Etny staw Icidi tn. gum Waffen (bei EafferiJ ; spustny ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890