Descarcă aplicația
educalingo
sroczy

Înțelesul "sroczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SROCZY ÎN POLONEZĂ

sroczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SROCZY

dzien roboczy · foczy · kwoczy · nieochoczy · nieroboczy · ochoczy · pociag roboczy · poza oczy · proroczy · przeuroczy · przezroczy · rakoczy · roboczy · smoczy · uroczy · wielkie oczy · wole oczy · zlotowarkoczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SROCZY

sroczka · srod · sroda · sroda popielcowa · sroda slaska · sroda wielkopolska · srodatlantycki · srodbagienny · srodblonek · srodborow · srodborowski · srodbrzusze · srodchlonka · srodcialko · srodczaszkowy · srodeczek · srodek · srodek chwastobojczy · srodek cieniujacy kontrastowy · srodek ciezkosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SROCZY

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · bagrowniczy · bajkotworczy · bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy

Sinonimele și antonimele sroczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sroczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SROCZY

Găsește traducerea sroczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sroczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sroczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sroczy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sroczy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sroczy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sroczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sroczy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sroczy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sroczy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sroczy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sroczy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sroczy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sroczy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sroczy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sroczy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sroczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sroczy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sroczy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sroczy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sroczy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sroczy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sroczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sroczy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sroczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sroczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sroczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sroczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sroczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sroczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SROCZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sroczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sroczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sroczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SROCZY»

Descoperă întrebuințarea sroczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sroczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Widnokrąg
Spaw chlewie, choć podobno razem zinnymi dziećmi Sroczy"skichmia swoje óZkow pokoju,nawetkapą zasane, które Sroczy"ska, a póXniej synowa Sroczy"skich, od czasudo czasu obleka y, chociaZ nigdy wnim niespa. Sam się wyniós do ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 284
... gefrûmmt, рфе^ог» mig; Boh. kljkáty, kljkowaty. Zebra bçdac kabfakowate, czynia wypukloáé boków. Zool. Nar. 67. Bieg kuli ,z mozdzierza wystrzclony jest kabfakowaty. Rog. Dos. 2, 4., parabolicus. Ptaki rzçdu sroczego majq dziób ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 248
Kozie Pole : Kozino; świni chlew, Świni Las : Świnina; sroczy ogon, Srocza Góra : Sroczyn; wronie pióra. Wronie Góry : Wronino; także babi odziew, Babi Kierz : Babin22. Według w ten sposób wytworzonej opozycji -i (przymiotnik pospolity lub ...
Marian Kucała, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 417
Srzedni. SREZ, ob. Srzcz. áREZOGA , ob. Srzezoga. SR0C1K , ob. Szrorik , Szrot. SROCZKA, demin., ob. Sroka. SROCZY, a, e; Boh. stra- 6j ; Vind. frazhji; Garn, srâzbje; Ross. сорочШ, copo- кинъ ; adfîern ' . Piaty rzçd ptaków sroczy. Zool.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
332. - Śreżoga, /. wid. Srzeżoga. Srocznik. m. here: $ app ę it f, effle (214 fter auf einem būttelt 2 te, Sroczy, wid.. Sroka. Środa, Środek, oid, Srzoda, etc, Srodze, wid, Srogi. Srogi, adj. 1) gtgtifam, grimmig, 5 art, fremg , a) cig. Tyran; b) fią, zimą.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Do Snowia i dalej-- - Strona 224
Srocza jej wiedza, tu nam niedostępna. Ale patrzy, bada, wie po sroczemu. Czarne, nieruchome oko widzące nas z innej, nie naszej strony. Któż ośmieliłby się podać w wątpliwość srocze widzenie tej sroki, jej sroczą wiedzę, jej srocze (dla ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1996
7
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 23
Niesidowice, Kartuzy; Srocze Gniazdo: (górka piaszczysta) Bór, Tr; Srocze Góry, -ych: (cz. wsi, okolice) Nowa Wies Kartuska, Kartuzy; Suczy Dól, -ego: (las) Lazy, Olkusz; Pod Suczym Wierchem: (laki) Jagodniki, Hajnówka; Sucza Skala, -ej: ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
8
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 13
-ego -u. laka na pd. zboczu Rudzianek w Zächermiu, gm. Podgórzyn. pow. jel., dlnál.: SGTS 3. 197. N. topogr. Srebrny Widok od przym. srebrny i wyr. widok 'widziana przestrzen. krajobraz' SJP IX 1003. SROCZA. -ej (Akazien Berg), wzgórze ...
Stanis·law Rospond, 1988
9
Wiersze. - Londyn: Oficyna Poetow i Malarzy 1967. 340 S. 8°
SROCZOŚĆ. Ten sam i nie ten sam szedłem przez las dębowy, Dziwiąc się, że muza moja, Mnemozyne, Nic nie ujęła mojemu zdziwieniu. Skrzeczała sroka i mówiłem: sroczość, Czymże jest sroczość? Do sroczego serca, Do włochatego ...
Czesław Miłosz, 1967
10
Lingwiści i inni: Przewodnik po interpretacjach wierszy współczesnych
Główne pytanie tego sporu jest analogiczne do pytania postawionego przez Miłosza: Czy pojęciu ogólnemu, takiemu jak choćby „sroczość", odpowiada w przyrodzie coś rzeczywiście istniejącego, czy też „sroczość" jest tylko i wyłącznie ...
Dariusz Pawelec, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SROCZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sroczy în contextul următoarelor știri.
1
Sroka nie cielę, na błyskotki nie poleci
Wydaje się zatem, że sroczy folklor to skutek kulturowej generalizacji, bardziej anegdota niż udowodnione zachowanie. Eksperymenty prowadzono na 8 ... «KopalniaWiedzy, Aug 14»
2
Hardcore'owi gracze i casuale. Tak, w końcu świat jest czarno-biały
Gracz sroczy kupuje sporo gier, ale gra najwyżej godzinę w ciągu dnia. Oddany gracz nie tylko spędza sporo więcej czasu na grach, ale też dużo ich kupuje. «Polygamia.pl, Mai 11»
3
Sroka jak płatny morderca
Zespół Lee stwierdził, że choć wcześni sroczy rodzice nie mają na początku więcej synów, podczas okresu sprawowania opieki wywołują taką śmiertelność ... «KopalniaWiedzy, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sroczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sroczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO