Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "standard" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STANDARD ÎN POLONEZĂ

standard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STANDARD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «standard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

standard

Standard

Standard - un criteriu convenit de comun acord care definește calitățile obișnuite, de obicei cele mai dezirabile ale ceva, cum ar fi obiectul produs sau comportamentul uman. Standardul este uneori și versiunea de bază, cea mai simplă a produsului. ▪ În economia sub-standard, acesta descalifică de obicei un anumit produs și cauzează o lipsă a cererii pentru element sau o reducere a prețului său. Standardele de traversare sunt, de obicei, binevenite pe piața de consum, dar implică costuri mai mari de producție și de vânzare. Standardul din această perspectivă este un criteriu care nu poate fi măsurat, este o limită fluidă care este determinată în mod regulat atât de grupurile de consumatori, cât și de consumatorii individuali. ▪ În standardul de muzică de divertisment numim piesa constant produsă și dezvoltată de alți artiști. Lista standardelor de jazz și divertisment contează pentru câteva sute de melodii. În tehnologia standard este un set de parametri, de obicei cu un nume care oferă nivelul adecvat de calitate, siguranță, comoditate sau compatibilitate cu alte produse tehnice. Ultimul este important, Standard – wspólnie ustalone kryterium, które określa powszechne, zwykle najbardziej pożądane cechy czegoś, np. wytwarzanego przedmiotu czy ludzkiego zachowania. Standard to czasem także podstawowa, najprostsza wersja produktu. ▪ W ekonomii zejście poniżej standardu zwykle dyskwalifikuje dany wytwór i powoduje brak popytu na ów przedmiot, lub obniżenie jego ceny. Przekraczanie standardów jest zwykle mile widziane u konsumentów, lecz wiąże się ono z większymi kosztami produkcji i sprzedaży. Standard w tym ujęciu jest kryterium, którego nie można zmierzyć, jest płynną granicą ustalaną na bieżąco zarówno przez grupy konsumenckie, jak i indywidualnych odbiorców. ▪ W muzyce rozrywkowej standardem nazywamy utwór stale wykonywany i opracowywany przez coraz to innych wykonawców. Lista standardów muzyki rozrywkowej i jazzowej liczy kilkaset utworów. ▪ W technice standard to zestaw parametrów, zwykle posiadający nazwę, który zapewnia odpowiedni poziom jakości, bezpieczeństwa, wygody lub zgodności z innymi wytworami techniki. To ostatnie jest ważne np.

Apasă pentru a vedea definiția originală «standard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDARD


abelard
abelard
azard
azard
bachelard
bachelard
bakembard
bakembard
bakenbard
bakenbard
ballard
ballard
bard
bard
barnard
barnard
bastard
bastard
bayard
bayard
begard
begard
bernard
bernard
bernhard
bernhard
bialogard
bialogard
bilard
bilard
biliard
biliard
billboard
billboard
blizzard
blizzard
godard
godard
medard
medard

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STANDARD

stanca
stancja
stancowac sie
stancyjka
stancyjny
stanczyc sie
stanczyk
stanczykowski
stand
standard of life
standardowo
standardowosc
standardowy
standardy
standartowy
standaryzacja
standaryzacyjny
standaryzowac
standaryzowanie
standing

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDARD

bodyguard
bonnard
brankard
briard
card
clochard
coward
dreyfusard
dynamitard
eberhard
edward
eluard
erhard
fulard
funboard
gallimard
gard
gepard
gerard
girard

Sinonimele și antonimele standard în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «standard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANDARD

Găsește traducerea standard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile standard din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standard» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estándar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

standard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стандарт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

padrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

standard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

standard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Standard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

標準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

standard
65 milioane de vorbitori

Poloneză

standard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стандарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

standard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

standaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDARD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «standard» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre standard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDARD»

Descoperă întrebuințarea standard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Eastern standard tribe
He starts out at the point where older SF writers' speculations end." --Rudy Rucker, author of Spaceland "Cory Doctorow doesn't just write about the future--I think he lives there." -Kelly Link "Cory Doctorow rocks!
Cory Doctorow, 2004
2
Quantum Field Theory and the Standard Model
A modern introduction to quantum field theory for graduates, providing intuitive, physical explanations supported by real-world applications and homework problems.
Matthew D. Schwartz, 2014
3
From Jamaican Creole to Standard English: A Handbook for Teachers
For over a decade, this teachers' guidebook has been widely used in Jamaican schools and in metropolitan schools with Jamaican students. The book indicates the ways in which Jamaican Creole differs from Standard Jamaican English.
Velma Pollard, 2003
4
The Biological Standard of Living in Comparative Perspective: ...
Inhalt: Part I: The Americas, Asia and Australia: Mit Beitr gen von: Stephen L. Morgan; Stephen Nicholas / Robert Gregory / Sue Kimberley; Henk-Jan Brinkman / J.W. Drukker; Ricardo Salvatore / J rg Baten; Ricardo D. Salvatore; Insong ...
John Komlos, ‎Joerg Baten, 1998
5
UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language
A guide to using UML describes major UML diagrams, their creation, and how to decipher them.
Martin Fowler, 2004
6
Non-standard Analysis
Considered by many to be Abraham Robinson's magnum opus, this book offers an explanation of the development and applications of non-standard analysis by the mathematician who founded the subject.
Abraham Robinson, 1974
7
A Primer of Modern Standard Hindi
Supplemental materials in this book include graded reading passages, a guide to further study in Hindi, and Hindi English glossary.
Michael C. Shapiro, 1989
8
From Dialect to Standard: English in England 1154-1776 - Tom 2
Looks at the evolution of the English language.
Hans Frede Nielsen, 2005
9
The Rise of the Standard Model: A History of Particle Physics from ...
Based on a conference held at Stanford University, this book gives the most comprehensive and up-to-date account of an exciting physics revolution--the rise of the Standard Model.
Lillian Hoddeson, 1997
10
The Hollywood Standard: The Complete and Authoritative Guide to ...
A reference for everyone who writes for the screen, from the novice to the veteran, this is the dictionary of script format, with instructions for formatting everything from the simplest master scene heading to the most complex and ...
Christopher Riley, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standard în contextul următoarelor știri.
1
Nowy standard pamięci RAM: GDDR5X
Jeśli informacje prezentowane na slajdach się potwierdzą, nowy standard pamięci RAM przeznaczonych dla kart graficznych może być niemal dwukrotnie ... «CHIP, Oct 15»
2
Afera Volkswagena bije coraz bardziej w koncern. Standard and …
Standard and Poor ocenia, że skutki afery koncern będzie odczuwał jeszcze przez lata – dlatego dzisiaj obniżyła długoterminowy rating dla Volkswagena. «Polskie Radio, Oct 15»
3
XnView Standard 2.34
XnView Standard to standardowa odmiana przeglądarki multimedialnej, która udostępniana jest za darmo dla użytkowników domowych oraz organizacji typu ... «Komputer Świat, Sep 15»
4
Kacper Ziemiński liderem w klasie Laser Standard
Kacper Ziemiński objął po drugim dniu mistrzostw Polski w klasach olimpijskich prowadzenie w klasyfikacji Laser Standard. - W Gdańsku startuję na świeżości i ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Maciej Grabowski mistrzem Europy Masters w klasie Laser Standard
Maciej Grabowski powtórzył swój sukces sprzed dwóch lat ze szwedzkiej miejscowości Landskrona, gdzie po raz pierwszy został mistrzem Europy Masters w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
DJI Phantom 3 Standard to nowy, tani dron dla początkujących
Nowy DJI Phantom 3 Standard został stworzony z myślą o osobach, które dopiero wchodzą w świat dronów i chcą sprawić sobie pierwszy, poważniejszy sprzęt. «Spider's Web, Aug 15»
7
Z tragicznego na fatalny. Standard & Poor's podwyższył rating Grecji …
W związku z osiągnięciem porozumienia między Grecją a jej wierzycielami agencja ratingowa Standard &Poor's podniosła we wtorek rating długoterminowego ... «TVP, Iul 15»
8
Standard & Poor's obniżył rating PKO BP do "BBB+" z "A …
Agencja Standard & Poor's obniżyła rating PKO BP do "BBB+" z "A-", perspektywa ratingu jest negatywna - poinformowała agencja w środowym komunikacie. «Bankier, Iun 15»
9
Zmiana ratingu mBanku SA przez agencję Standard and Poor's w …
Zarząd mBanku S.A informuje, że w dniu 9 czerwca 2015 roku agencja ratingowa Standard & Poor's Rating Services (S&P) obniżyła rating długoterminowy ... «Bankier, Iun 15»
10
Standard & Poor's o ratingu Polski
Według agencji Standard & Poor's Ratings Services, wynik niedzielnych wyborów prezydenckich nie ma bezpośredniego wpływu na ocenę ratingową i ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/standard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż