Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abelard" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABELARD ÎN POLONEZĂ

abelard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABELARD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abelard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abelard

Abelard

Abelard - numele masculin de origine franceză înseamnă "apicultor". Ziua numelui lui Abelard celebrează 21 aprilie. Acest nume apare ca numele unui faimos filosof și teolog francez: ▪ Pierre Abélard. O altă figură bine cunoscută este: ▪ Abelard Giza .... Abelard – imię męskie pochodzenia francuskiego oznaczające: "pszczelarz". Abelard imieniny obchodzi 21 kwietnia. Imię to występuje jako nazwisko znanego filozofa i teologa francuskiego: ▪ Pierre Abélard. Inna znana postać to: ▪ Abelard Giza....

Apasă pentru a vedea definiția originală «abelard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABELARD


bachelard
bachelard
ballard
ballard
bilard
bilard
fulard
fulard
heloiza i abelard
heloiza i abelard
kagulard
kagulard
lollard
lollard
pool bilard
pool bilard

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABELARD

abdykowac
abdykowanie
abecadlarz
abecadlnik
abecadlo
abecadlowo
abecadlowy
abecedariusz
abel
abel mechola
abenceragowie
abenteuerroman
aberdeen
aberdeen terrier
abernon
aberracja
aberracyjny
aberroskop
abiasz
abiatar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABELARD

azard
bakembard
bakenbard
bard
barnard
bastard
bayard
begard
bernard
bernhard
bialogard
biliard
billboard
blizzard
bodyguard
bonnard
brankard
briard
card
clochard

Sinonimele și antonimele abelard în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «abelard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABELARD

Găsește traducerea abelard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile abelard din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abelard» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿贝拉尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Abelardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Abelard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Abelard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

آبيلارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Абеляр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Abelard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Abelard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Abélard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Abelard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abaelard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アベラード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아벨라르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Abelardus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Abelard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Abelard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Abelard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Abelard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Abelardo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

abelard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Абеляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Abelard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Abelard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Abelard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Abelard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Abelard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abelard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABELARD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abelard» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre abelard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABELARD»

Descoperă întrebuințarea abelard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abelard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Commentary on the Epistle to the Romans
This volume, which includes an extensive introduction, fills this gap, thus providing a needed contribution to medieval scholarship.
Peter Abelard, 2011
2
The Philosophy of Peter Abelard
This book offers a major reassessment of the philosophy of Peter Abelard (1079-1142) which shows that he was a far more constructive and wider-ranging thinker than has usually been supposed.
John Marenbon, 1999
3
The Cambridge Companion to Abelard
A comprehensive 2004 study of Abelard's life and work not only in philosophy and theology but also in literature.
Jeffrey E. Brower, ‎Kevin Guilfoy, 2004
4
Abelard and Heloise
This is a brief, accessible introduction to the lives and though of two of the most controversial personalities of the Middle Ages.
Department of History Constant J. Mews Senior Lecturer, and Director for Studies in Religion and Theology Monash University, 2004
5
The letters and other writings
A new translation of the complete correspondence of Abelard and Heloise, this volume also includes a new translation of The Calamities of Abelard, of the letters of Heloise and Peter the Venerable, and of selected songs, hymns, and laments ...
Peter Abelard, ‎Héloïse, 2007
6
Letters of Peter Abelard, Beyond the Personal
Comprehensive and learned translation of these texts affords insight into Abelard's thinking over a much longer sweep of time and offers snapshots of the great twelfth-century philosopher and theologian in a variety of contexts.
Peter Abelard, 2008
7
Heloise & Abelard 1926
Consequently, Heloise entered the convent of Argenteuil. Abelard was a French philosopher and theologian. This work tells their tale.
George Moore, 2003
8
Heloise and Abelard
Recounts the most famous love story of the Middle Ages
Etienne Gilson, 1960
9
The Letters of Abelard and Heloise
The story of Abelard and Heloise remains one of the world's most celebrated and tragic love affairs.
Peter Abelard, 2003
10
Abelard to Apple: The Fate of American Colleges and ...
In Abelard to Apple, DeMillo argues that these institutions, clinging precariously to a centuries-old model of higher education, are ignoring the social, historical, and economic forces at work in today's world.
Richard A. DeMillo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABELARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abelard în contextul următoarelor știri.
1
Katarzyna Piasecka, Abelard Giza, Kacper Ruciński - na 21 …
Stand-up Bez Cenzury to wspólny projekt trójki dobrych kumpli, czyli Abelarda Gizy, Katarzyny Piaseckiej i Kacpra Rucińskiego. Od listopada 2010 roku ... «wZielonej.pl, Iun 15»
2
Abelard Giza odwiedził zwierzaki w zielonogórskim schronisku …
Abelard sfotografował się z trzema psiakami: Magusem, Łatkiem i Śliniakiem, będąc szczerze zdziwionym energią tych - przecież starszych - psiaków. «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
3
Mariush, czyli parodia disco-polo
Szymon Jachimek: Mariush narodził się w głowie Abelarda Gizy, który gdzieś w Polsce zobaczył plakat reklamujący koncert niejakiego Łukasha. Znając moje ... «trojmiasto.pl, Sep 14»
4
Julia Pietrucha, Abelard Giza, Paweł Huelle i Bernard Szyc nagrali …
Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie do współpracy zaprosiło w tym roku kabareciarza Abelarda Gizę, aktorkę Julię Pietruchę, aktora Teatru Muzycznego ... «Radio Gdańsk, Sep 14»
5
Stand up bez cenzury, czyli panie Giza, powiedz pan coś śmiesznego
Abelard Giza, Katarzyna Piasecka i Kacper Ruciński, czyli trio stand uperów "Bez Cenzury". • Fot. Daria Zarówna. Dla komedii są lepsze czasy, kiedy są gorsze ... «naTemat, Aug 14»
6
Koniec Kabaretu Limo. "To nie ma nic wspólnego z żartami z papieża"
Abelard Giza: - Cóż tu komentować? Pani wybaczy, ale nawet nie mam ochoty z tym polemizować. Nie jest prawdą, że koniec działalności Kabaretu Limo, który ... «Gazeta.pl, Apr 14»
7
Abelard Giza: Brakuje nam otwartości i dystansu
Abelard Giza jest założycielem i liderem Kabaretu „Limo”. Jest także polskim reżyserem teatralnym i filmowym a także scenarzystą. Jedną z najbardziej znanych ... «Radio Olsztyn, Apr 14»
8
Astonishing Heloise
Nine hundred years ago, a celebrity philosopher fell in love with his star student and seduced her. Peter Abelard's once brilliant lectures grew tepid, while his ... «London Review of Books, Ian 14»
9
Abelard Giza: Elbląg bardzo pozytywnie nam się kojarzy
Abelard Giza: Naszą pracą jest rozśmieszanie drugiego człowieka, a dziś robimy to w bardzo fajnych warunkach. Mamy ładną scenę, fajny koncert z dobrym ... «info.elblag.pl, Aug 13»
10
TVP ukarana za skecz o papieżu
Abelard Giza w kilkuminutowym monologu żartował m.in. z papieża oraz osób starszych i wierzących. „To, co teraz się dzieje z papieżem, pokazuje, że papież ... «fakt.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abelard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/abelard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż