Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staromieszczanski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAROMIESZCZANSKI ÎN POLONEZĂ

staromieszczanski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAROMIESZCZANSKI


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAROMIESZCZANSKI

staroklasyczny
starokornicki
starokurowski
starolecki
staroleka
starolitewski
starolubotynski
staroluteranin
staromiejski
staromiescie
staromodnie
staromodny
staromorawski
staroniemiecki
staroobrzedowiec
staropanienski
staropanienstwo
staroperski
staropiastowski
staropniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAROMIESZCZANSKI

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

Sinonimele și antonimele staromieszczanski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «staromieszczanski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAROMIESZCZANSKI

Găsește traducerea staromieszczanski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile staromieszczanski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staromieszczanski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

staromieszczanski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

staromieszczanski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

staromieszczanski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

staromieszczanski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

staromieszczanski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

staromieszczanski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

staromieszczanski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

staromieszczanski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

staromieszczanski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

staromieszczanski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

staromieszczanski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

staromieszczanski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

staromieszczanski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

staromieszczanski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

staromieszczanski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

staromieszczanski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

staromieszczanski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

staromieszczanski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

staromieszczanski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

staromieszczanski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

staromieszczanski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

staromieszczanski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

staromieszczanski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staromieszczanski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

staromieszczanski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

staromieszczanski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staromieszczanski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAROMIESZCZANSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staromieszczanski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre staromieszczanski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAROMIESZCZANSKI»

Descoperă întrebuințarea staromieszczanski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staromieszczanski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela - Tom 3 - Strona 520
... ale wychodzi rzecz wręcz odwrotna, nowe bowiem siły wytwórcze, skupiając się w jednych rękach, ruinę niosą innym, dotychczas przodującym interesom — cechy druzgoczą porządek staromieszczański, wolny kapitał zmiata znowu tamte.
Ludwik Krzywicki, 1959
2
Prace wybrane - Tom 3 - Strona 384
Dwa etosy - szlachecki starego Borowieckiego i staromieszczański starego Bauma - bronią jednak swej wartości w obliczu druzgocącej klęski Karola Borowieckiego. To w obrębie tych etosów mówi się, że coś jest nielojalne, niemoralne, ...
Maria Janion, 2000
3
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 520
... ale wychodzi rzecz wręcz odwrotna, nowe bowiem siły wytwórcze, skupiając się w jednych rękach, ruinę niosą innym, dotychczas przodującym interesom — cechy druzgoczą porządek staromieszczański, wolny kapitał zmiata znowu tamte.
Ludwik Krzywicki, 1959
4
Odnawianie znaczeń - Strona 117
Dwa ethosy — szlachecki starego Borowieckiego i staromieszczański starego Bauma — bronią jednak swej wartości w obliczu druzgocącej klęski Karola Borowieckiego. To w obrębie tych ethosów mówi się, że coś jest nielojalne, niemoralne, ...
Maria Janion, 1980
5
Z różnych sfer - Tom 2 - Strona 253
Owszem, ród to był nie magnacki wprawdzie, nie szlachecki nawet, ale poczciwy i staromieszczański. Odkąd Onwil zapamiętać może, iż jest Onwilem, Dyrkowie byli w nim zawsze znani jako wyborni garncarze, zamożni obywatele miasta, ...
Eliza Orzeszkowa, 1949
6
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 211
... 149 spólgloska 80 spólgloskowy 80 sprawdzaé 28 spra wdzic 28 sprefabrykowaé 71, 147 spustoszenie 173 srebrnopióry 27 ssakoksztaltny 94 staromiejski 104 staromieszczañski 104 starosta 18 step 24 STÇP 150 stçpa 150 stepaczek 150 ...
Hanna Jadacka, 1995
7
P-Ż - Strona 377
staromieszczanski adj of the ancient middle class staromodnie ado old-fashionedly; aster the ancient <age-old> custora staromodny adj 1. (nlemodny) old-fasbioned; out- moded; antiquated 2. (o ludziach) old-fashioned staropaniensld adj ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Szkice - Tom 1 - Strona 51
staromieszczańskiego rodu, dla Światełki. Jeżeli kaleka szewc pracował lat tyle wytrwale i uczciwie, jeżeli zmagał dotąd dolegliwości przeróżne, jeżeli samotny i opuszczony z pokus łatwego zbogacenia się, któremi Syberya łudzi naiwnych ...
Adam Szymański, 1890
9
Dawna kamienica krakowska: jej układ i wnętrze - Strona 104
... des stadtischen Massenwohnhauses Ver- wendung zu finden. Nr. 20. K. Sosnowski, Poezja krakowska z czasów wolnego miasta. Rys. 18. Rzut układu staromieszczanskiego podzielony na nowoczesne mieszkania najmniejsze. — 104 —
Henryk Jasieński, 1934
10
Pałace i zamki na pruskim Górnym Śląsku w latach 1850-1914
Nie bez słuszności wyprowadzało się je z rodzimych tradycji „staromieszczańskich", zauważając przy tym, że ich prostota i funkcjonalność, dzięki sięgnięciu do tych wzorów, została wzbogacona o pewne dodatkowe jakości, które sprawiały, ...
Irma Kozina, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staromieszczanski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/staromieszczanski>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż