Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stempelek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEMPELEK ÎN POLONEZĂ

stempelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEMPELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
ebedmelek
ebedmelek
elimelek
elimelek
felek
felek
figielek
figielek
fredzelek
fredzelek
gruzelek
gruzelek
guzelek
guzelek
handelek
handelek
hebelek
hebelek
kabelek
kabelek
kafelek
kafelek
sopelek
sopelek
supelek
supelek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STEMPELEK

stella matutina
stellit
stelmach
stelmachowac
stelmaski
stelmaszka
stelmasznia
stelwaga
stematyzowany
stempel
stempelkowy
stemplarnia
stemplarstwo
stemplowac
stemplowanie
stemplowka
stemplownica
stemplownik
stemplowy
sten

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEMPELEK

karmelek
kartofelek
karzelek
kaszelek
kibelek
kielek
kisielek
kitelek
korbelek
kozielek
kregielek
kubelek
kufelek
kundelek
kurdefelek
lelek
mebelek
mendelek
migielek
nakielek

Sinonimele și antonimele stempelek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stempelek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEMPELEK

Găsește traducerea stempelek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stempelek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stempelek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

邮票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

un sello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

a stamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक डाक टिकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

um selo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি স্ট্যাম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

un timbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

eine Briefmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スタンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prangko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một con tem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक स्टॅम्प
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bir damga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un francobollo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stempelek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

o ștampilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n stempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en stämpel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

et stempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stempelek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEMPELEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stempelek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stempelek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEMPELEK»

Descoperă întrebuințarea stempelek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stempelek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dominikańskie Centrum Św. Jacka w Gdańsku: badania archeologiczne
any: B-2a - stempelek nad żłobkami dookolnymi, B-2b - stempelek w wydzielonej strefie, B-2c - stempelek na żłobkach B-3: ornament żłobków dookolnych i jednodzielnego stempelka. Wyróżniono odmiany: B-3a - stempelek ...
Andrzej Gołembnik, 2002
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Adam Mularczyk) Gdy cz owiek opu9ci urzędzik I wracać nie musi juZ tam, Toserce rozpiera mu szczę9cie, Rodacy, jaszczę9cie to znam! Podanko, stempelek, blankiecik JuZwięcej nie trzeba was mieć! Ach, biurokracyjko, niestety Zatęsknisz ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Ten pierwszy.: Antologia opowiadań o miłości - Strona 22
I choć zdjęcie było małe, bo wyrwane ze starej legitymacji szkolnej, miało też przyklejone resztki blankietu i rozmazany stempelek, byłem szczęśliwy. To nic. Resztki udało się pracowicie odskrobać żyletką, stempelek – choć nie bez trudności ...
Różni autorzy, 2014
4
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Policja, szko a, pracodawca, za9wiadczenie z tego urzędu, z tamtego urzędu, podpis tego pana,podpis tamtej pani, tu stempelek, tam stempelek, szara, duZa kopertai jeszcze do jednej pani w Ministerstwie Ko9cio ai Sprawiedliwo9ci, i czekać ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Wyraźne wyciskanie stempelka „R" i wpisywanie numerów nadawczych na przesyłach poleconych. Stwierdzono, że bardzo wiele urzędów i agencyj wyciska na nadawanych przesyłkach poleconych w sposób niedokładny stempelek „R" oraz ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Wnie wyciskanie stempelka „R” i wpisy* numerów nadawczych na przesyłach ... przesyłkach *nych w sposób niedokładny stempelek * * wpisuje w sposób trudny do odczy* numery nadawcze, Niedokładne wyciskanie stempelka polega * że ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1932
7
Lammas: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto żniw
stempelek ze swoim symbolem. Odetnij zafarbowaną ko"cówkę z symbolem z ziemniaka i wyrzuć ją, a resztę ziemniaka zakop w ziemi. JeZeli uZya9 nietoksycznej i biodegradowalnej farby lub tuszu, moZesz zakopać caego ziemniaka, ącznie ...
Melanie Marquis, 2015
8
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 250
Młotek (klepoć); ż.; stempelkowa ; 3X10; r. 1930; Oszczadnica ; 2. Kowadełko do klepania kosy (babka); ż.; stempelkowa; 4X9; r. 1935; Oszczadnica. 23. Obuszek owczarski; ż.; stempelkowa; r. 1932; Brenna-Kotarz. 24. Obuszek owczarski; i.
Mieczysław Gładysz, 1938
9
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 250
26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 1. Mtotek (klepoó); z.; stempelkowa; 3X10; r. 1930; Oszczadnica; 2. Kowadelko do klepania kosy ('babka); z.; stempelkowa; 4X9; r. 1935; Oszczadnica. Obuszek owczarski; z.; stempelkowa; r. 1932; BrennaKotarz.
Polska Akademia Umiejętności, 1935
10
Osadnictwo paleolityczne, mezolityczne i paraneolityczne w rejonie ...
4) Drobny fragm. zdobiony słabo czytelnymi odciskami małych stempelków lub dużego stempla nacinanego (tabl. XXXIX, 5). 5) Trzy fragm. trzech naczyń o brzegach nieznacznie ścienio- nych (tabl. XXXDC, 6-8), w tym 1 o brzegu zdobionym ...
Elżbieta Kempisty, ‎Zofia Sulgostowska, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEMPELEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stempelek în contextul următoarelor știri.
1
Korzenne Pierniczki ze stempelkiem od Delecty
Dołączony do produktu stempelek pozwoli wykroić ok. 70 ciasteczek z jednej porcji ciasta. Do zawartości opakowania wystarczy dodać tylko podstawowe ... «DlaHandlu.pl, Oct 15»
2
Przemysł pogardy z Czerskiej prześwietlił mózgi wyborców PiS i …
A może by tak, jak śpiewał Okudżawa – każdemu mądremu stempelek na łeb? PS. Czerska zbadała też wyborców PO, u których dla odmiany zdiagnozowała ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
TK: Postępowanie zgodnie z sumieniem jest obowiązkiem lekarza
TK wydając orzeczenia powinien dodawać stempelek uwzględniono stanowisko Kościoła, lub sprawa gdzie Kościół nie wniósł zastrzeżeń. Jeszcze nigdy w ... «Medexpress.pl, Oct 15»
4
NOC-Ka wystaw - radioem.pl
Każda instytucja kultury przybijała stempelek w innym kolorze. Początkowo organizatorzy chcieli nagradzać tylko osoby z kompletem znaczków, później jednak ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
5
Para prezydencka czytała "Lalkę" w Ogrodzie Saskim
Wielu przyniosło własne egzemplarze "Lalki", aby przybić na nich okolicznościowy stempelek. Kilkunastu osobom udało się zdobyć na własnych egzemplarzach ... «TVN Warszawa, Sep 15»
6
Kompleksy, miłości i niezliczone pseudonimy. Stendhal nieznany
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, Iul 15»
7
Polska czeka na przepisy, które umożliwią walkę ze smogiem
Stempelek w dowód, można jechać. Zdziwiłem się szczerze, że w środku tzw Europy, gdzie mienią się być w technice i obsłudze najlepsi nikogo nie obchodzi ... «Wyborcza.biz, Iun 15»
8
"Notebook" - książka nie tylko do czytania
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, Mai 15»
9
8 podróżniczych porad, które pozwolą ci zaoszczędzić pieniądze
... posłużyć może tu Myanmar, Sri Lanka czy Kambodża, gdzie wszystkie formalności załatwić można przez Internet, a na miejscu jedynie odebrać stempelek. «Spider's Web, Apr 15»
10
Joanna Kulmowa: poczucie humoru bardzo dziś przeszkadza
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stempelek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stempelek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż