Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stematyzowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEMATYZOWANY ÎN POLONEZĂ

stematyzowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEMATYZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STEMATYZOWANY

stella
stella matutina
stellit
stelmach
stelmachowac
stelmaski
stelmaszka
stelmasznia
stelwaga
stempel
stempelek
stempelkowy
stemplarnia
stemplarstwo
stemplowac
stemplowanie
stemplowka
stemplownica
stemplownik
stemplowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEMATYZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele stematyzowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stematyzowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEMATYZOWANY

Găsește traducerea stematyzowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stematyzowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stematyzowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

stematyzowany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

stematyzowany
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stematyzowany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

stematyzowany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

stematyzowany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

stematyzowany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stematyzowany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

stematyzowany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stematyzowany
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stematyzowany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

stematyzowany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

stematyzowany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

stematyzowany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stematyzowany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stematyzowany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

stematyzowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stematyzowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stematyzowany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stematyzowany
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stematyzowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

stematyzowany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stematyzowany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

stematyzowany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stematyzowany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stematyzowany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stematyzowany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stematyzowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEMATYZOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stematyzowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stematyzowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEMATYZOWANY»

Descoperă întrebuințarea stematyzowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stematyzowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Problemy socjologii literatury - Strona 113
W innych wypadkach jedynie narrator występuje w roli podmiotu wypowiedzi. Zawarta w tekście informacja o mówiących postaciach jest dwojakiego rodzaju : po pierwsze jest to informacja stematyzowana w znaczeniach użytych słów i zdań, ...
Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Problemy teorii literatury - Tom 2 - Strona 33
A zatem postaci milczące mogą być prezentowane jedynie w sposób stematyzowany. W szczególnych okolicznościach zdarza się jednak, że informacja implikowana — niejasno świadczy o mówiącym. Dzieje się tak wówczas, gdy pewne ...
Henryk Markiewicz, 1976
3
Spotkania z Brodskim - Strona 104
Sens „stematyzowany" poematu — jeśli zgodzić się z tak najogólniej sformułowaną tu propozycją jego rozumienia — musi być jednak ufundowany na jeszcze jednym przekonaniu, które nie znajduje czytelnej formuły w owej stematyzowanej ...
Piotr Fast, 1996
4
Między oryginałem a przekładem: Czy istnieje teoria przekładu?
Sens „stematyzowany" poematu — jeśli zgodzić się z tak najogólniej sformułowaną tu propozycją jego rozumienia — musi być jednak rezultatem jeszcze jednego przekonania, które nie znajduje czytelnej formuły w owej stematyzowanej ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1995
5
Style odbioru: szkice o komunikacji literackiej - Strona 119
Następna ogromna dziedzina, w której fenomen .odbioru został stematyzowany, to różnego rodzaju zapisy lektury, np. w dziennikach intymnych, w korespondencji itp. Jako dokumenty świadczące o jego właściwościach są one zazwyczaj ...
Michał Głowiński, 1977
6
Nowe Problemy Metodologiczne Literaturoznawstwa - Strona 105
edź mówi o nadawcy i odbiorcy, czyli przedstawia ich w sposób stematyzowany, każda natomiast czyni to w sposób implikowany. Informacja o nich zawarta jest bowiem nieuchronnie w samym sposobie mówienia ...
Henryk Markiewicz, ‎Janusz Sławiński, 1992
7
Pamięć w dobie Internetu - Strona 46
Niemożliwość doprowadzenia tego, co przeżyte do poziomu świadomości, która uczyniłaby zeń przedmiot wiedzy dla siebie opracowany i stematyzowany we wspomnieniu powoduje, iż „wiedza w sobie jest już tylko powtarzaniem swego ...
Olga Kołakowska, ‎Rafał Krajzewicz, ‎Marcin Trepczyński, 2011
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Kilkakrotnie przywołuje poeta wyobrażenie Sądu Ostatecznego; szczególnie często powraca do motywów pasyjnych. Choć te ostatnie w sposób stematyzowany pojawiają się dopiero w tomiku Napis, to odwołania do Pasji, podobnie zresztą ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 99
Pierwszy z nich uobecniony jest bezpośrednio, stematyzowany w tekście przez zdania, które go określają, i zwroty do niego skierowane. W sposób bardziej upośredniony ujawnia się on poprzez wyjaśnienia i uzasadnienia dane w tekście ...
Henryk Markiewicz, 2007
10
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 85
... który jest niemal równoznaczny z indywidualną katastrofą W literaturach Słowiańskich dziewiętnastego stulecia problem ten został upostaciowany w kilku typach bohaterów i stematyzowany w kilku podstawowych wariantach fabulamych.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEMATYZOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stematyzowany în contextul următoarelor știri.
1
Rytmy i cienie
Lepiej stematyzowany pierwiastek żeński, cała psychologia kobiecości łączą się ze słabszym zarysowaniem męskiej perspektywy. Nie brakuje również wątków ... «e-Teatr.pl, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stematyzowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stematyzowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż