Descarcă aplicația
educalingo
stezec

Înțelesul "stezec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STEZEC ÎN POLONEZĂ

stezec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · nalezec · obiezec · oblezec · ociezec · odbiezec · odlezec · otezec · pobiezec · podbiezec · polezec · pollezec · przebiezec · tezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STEZEC

stetson · stevenson · stew · stewa · steward · stewardesa · stewart · steyr · stezac · stezacz · stezalosc · stezaly · stezanie · stezauryzowac · stezenie · stezenie posmiertne · stezony · stezyc · stezyca · stezycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · przelezec · przybiezec · przynalezec · rzezec · sciezec · ubiezec · ulezec · wbiezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wybiezec · wylezec · zabiezec · zalezec · zapobiezec · zbiezec

Sinonimele și antonimele stezec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stezec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEZEC

Găsește traducerea stezec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stezec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stezec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

集中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

concentrarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

concentrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ध्यान केंद्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تركز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сконцентрировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

concentrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘনীভূত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

concentrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menumpukan perhatian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

konzentrieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

集中
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

집중
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

musataken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tập trung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவனம் செலுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğunlaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

concentrarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stezec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сконцентрувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

concentra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επικεντρωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

konsentreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koncentrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konsentrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stezec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stezec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stezec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stezec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEZEC»

Descoperă întrebuințarea stezec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stezec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX wieku
i TĘZEC W 1998 RoKU Tężec (tetanus) jest ostrą chorobą wywołaną przez silną toksynę (tetanospasminę) produkowaną przez laseczki tężca (Clostridium tetani). Przyczyną zakażenia jest zanieczyszczenie ran zarodnikami ...
Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000
2
Genialna przyjaciółka:
tężec,. tyfus, gaz, wojna, tokarka, gruzy, praca, bombardowanie, gruźlica, ropienie, bomby. Rozliczne lęki, jakie towarzyszyły mi przez całe życie, wywodzą się z tych słów, z tamtych czasów. Umierało się wtedy także z przyczyn z pozoru ...
Elena Ferrante, 2014
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 301
... IgA, IgM, IgE miano izohemaglutynin (anty-Ai anty-B): miara funkcji IgM miano swoistych przeciwciał: antygeny białkowe: błonica, tężec antygeny skoniugowane z białkiem: Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae (szczepionka ...
Karen Marcdante, 2013
4
Hrabia Monte Christo
Podczas pierwszego ataku stwierdziłem, że to pewnie tężec, a pan się do tego przychylił. — Tak, bo wokół byli ludzie — odparł lekarz. — Ale teraz jesteśmy sami. — Co mi pan chcesz powiedzieć, na Boga?! — Że symptomy tężca i zatrucia ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Tajemnicza rana
VII, od wybuchu Czołgu na ulicy Kilińskiego 3 1 – oderwanie i amputacja lewego uda 2 – otwarte złamanie prawego podudzia 3 – bardzo liczne rany szarpane całego ciała z odłamkami metalu i kości ludzkiCh 4 – tężec i zapalenie płuc. jako ...
Łukasz Mieszkowski, 2014
6
Diagnostyka laboratoryjna
... 21 skórne, 464 tęgoryjce, 781 tężec, 658 tiamina, 253 tlenek węgla, zatrucie,58 tobramycyna, 35t toczeń rumieniowatytrzewny, 432 togawirusy, 717 Toxoplasma gondii,765 transaminaza glutaminianowopirogronianowa, 94 szczawiooctowa, ...
Birgid Neumeister, 2013
7
Polish - Strona 196
Bylem/am szczepiony/a na ... m/f żółtaczkę typu A/B/C tężec tyfus Potrzebuję nowe . . . soczewki kontaktowe okulary b/-wem/wam shche-pyo-ni/na na ... zhoow-foch-ke f/-poo a/be/tse fen-zhets f/-foos po-tshe-boo-ye no-ve ... so-chef-kee ...
Piotr Czajkowski, 2007
8
W czwartym wymiarze
Ale taka kondensacja wiązała się u niego z pewnym osłupieniem, niejako bezwładem myśli i woli; był to po prostu jakby tężec psychiczny, zesztywnienie jaźni, połączone z chwilową utratą mowy. Po niejakim czasie (zazwyczaj po 1015 ...
Antoni Lange, 2016
9
Chłopcy 2: Bangarang
Na miejscu hifa czy innej kiły bałbym się, że mi tężec z kumplami wpierdol spuści. Gdzie siadamy? Bliźniaki weszli do drugiego pomieszczenia, a po chwili wrócił Pierwszy i zawołał pozostałych. – Tam jest duży stolik – oznajmił. – Śpi przy nim ...
Jakub Ćwiek, 2013
10
Noc Kupały
Miałam nadzieję, że zioła Baby Jagi zdezynfekują rany. Na tężec się zaszczepiłam, ale wolałabym, żeby nie wdała się żadna infekcja, która mnie zabije. Zwłaszcza że po śmierci zamieniłabym się w strzygę. Mieszko opadł na łóżko obok mnie.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stezec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stezec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO