Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strzelba" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRZELBA ÎN POLONEZĂ

strzelba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STRZELBA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strzelba» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

armă

Strzelba

Pușcă - arme de foc lungi, de vânătoare sau de luptă care trag cu cartușe de vânătoare. Foarte bine. În ceea ce privește construcția, pușca poate fi împărțită în: ▪ Single shot: ▪ Single shot ▪ Repetabil ▪ Autopropulsat ▪ Automat ▪ Dublu-baril Cele mai comune pistoale de calibru de pușcă sunt 12, 16 și 20. Muniția tipică de pușcă este împușcată cu puști și sânii. Pușcătoarele nu sunt doar pentru vânătoare. Rachete reutilizabile, reîncărcate cu un pat mobil cu cilindru scurtat și magazie mărită, sunt folosite în armată și poliție pentru a suprima revolte. Shots sunt trase cu cauciuc sau împușcat greu. Strzelba – długa, myśliwska lub bojowa broń palna strzelająca nabojami myśliwskimi. Najczęściej gładkolufowa. Pod względem konstrukcji strzelby można podzielić na: ▪ jednolufowe: ▪ jednostrzałowe ▪ powtarzalne ▪ samopowtarzalne ▪ automatyczne ▪ dwulufowe Najbardziej rozpowszechnione kalibry nabojów do strzelb to 12, 16 i 20. Typowa amunicja do strzelb to naboje śrutowe i breneki. Strzelby nie służą tylko do polowań. Strzelb powtarzalnych, przeładowywanych ruchomym łożem ze skróconą lufą i powiększonym magazynkiem używa się w wojsku i policji do tłumienia zamieszek. Strzela się wtedy pociskami gumowymi albo grubym śrutem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strzelba» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZELBA


alba
alba
bulba
bulba
chwalba
chwalba
dalba
dalba
elba
elba
halba
halba
kolba
kolba
melba
melba
palba
palba
spode lba
spode lba
toga alba
toga alba

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZELBA

strzelac
strzelac sie
strzelacz
strzelajacy
strzelanie
strzelanie do rzutkow
strzelanina
strzelarka
strzelbeczka
strzelbica
strzelbiczka
strzelbina
strzelbka
strzelbny
strzelbowy
strzelce
strzelce krajenskie
strzelce opolskie
strzelce wielkie
strzelczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZELBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
ba
baba
barnaba
batszeba

Sinonimele și antonimele strzelba în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzelba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRZELBA

Găsește traducerea strzelba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strzelba din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzelba» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pistola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بندقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пистолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pistola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pistolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துப்பாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तोफा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tabanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pistola
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strzelba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пістолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

armă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pistol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzelba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZELBA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strzelba» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzelba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZELBA»

Descoperă întrebuințarea strzelba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzelba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 240
Na wojnie potrzeba jedności, aby wszystko wojsko jako jeden było, nakład wojenny przystojnie rozdzielać, strzelby według wojska sposobić. Strzelba czworaka murowa, czworaka polna; a wszakoż różne nazwiska mają: bazyliszek, sarfinieca ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
2
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o niektórych ...
BaszTA... przy mennicy. - Baszta.. Strzelba Cruśnicarskiego: „Hakownic 2. – Muszkietów 7. – Połhaków 3. – Prochu funt. 16. – Kul po trosze. –Prochownic 7. BAszTA. Strzelba C. nożowniczego: „Hakownica 1. – Muszkietów 13. –Tarcz. ruśnic 3.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
3
Pies, strzelba i ja - Strona 76
Potem zrobił mi cały wykład na temat złych oczu i ludzi, którzy potrafią najlepszą strzelbę „zepsuć" tylko przez patrzenie na nią, a cóż dopiero wtedy, gdy dostaną broń do ręki. Kiedy zobaczył, że śmieję się z tych przesądów, obraził się i przez ...
Tadeusz Petrowicz, 1988
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Znajdujemy to w liczbie oryginalnej, czyli rachunkach Jarosza Wołłowicza , podskarbiego ziemskiego, i pisarza W. X. Lit. od 16o4 do 9bra 1615. w bibl. puławskiej. Strzelby, sprzęt strzelecki. Dawnym orężem u myśliwych były zapewne: dziryd, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
1o. Znajdujemy to w liczbie oryginalnej , czyli rachunkach Jarosza Wołło- wicza , podskarbiego ziemskiego , i pisarza W. X. Lit. od 16o4 do gbra 1ti15. w bibl. puławskiej. Strzelby, sprzęt strzelecki. Dawnym oręzem u myśliwych były zapewne ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Winnetou:
Siedział na karym wierzchowcu i prowadził obok siebie konia okulbaczonego jukami. Skoro tylko nas spostrzegł, zsunął się błyskawicznie z konia, stanął za nim jak za zasłoną i wymierzył do nas ze strzelby. Wykonywał to tak błyskawicznie, ...
Karol May, 2017
7
Middlesex:
Strzelba. na. ścianie. Odziem. się już w domu. Niezbyt wyraźnie pamiętałem, w jaki sposób się tam dostałem, jak przebrnąłem przez bagna. Nadal miałem na sobie ogrodniczki. Moje krocze było jak z gąbki i czułem, jak mnie pali. Przedmiot ...
Jeffrey Eugenides, 2015
8
W pustyni i w puszczy:
Z nie nabitej strzelby nie wystrzeli i sam wasz Mahdi. Milcz przerwał surowo Idrys. Mahdi potrafi wystrzelić nawet z palca. To strzelajże tak i ty. Sudańczyk popatrzył bystro w oczy chłopca. Dlaczego chcesz, żeby dać ci strzelbę? Chcę cię ...
Henryk Sienkiewicz, 1999
9
Złote sidła
A nieco dalej, pod ręką niemal, gruba pałka i strzelba. Strzelba ta była starego typu, odtylcówka, jednostrzałowa. Filip nie mógł się nadziwić, czemu Bram zdecydował się połamać jego własną strzelbę, nowszą, zamiast zatrzymać ją dla siebie, ...
James Oliver Curwood, 2015
10
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Potem drudzy Tataro- wie do nieb przypadli, sparli nasze aż do miasta, który naszy tak ustępowali, jakoby je na strzelbę przywiedli; bacząc czas po temu, sami na strony jako rozumieli odskoczyli, w tern strzelbą wiele pogan porażono.
Bartosz Paprocki, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRZELBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strzelba în contextul următoarelor știri.
1
Rosyjska strzelba opuści ME 2016. Koniec sezonu dla Derewienia
Aleksander Derewień nie zagra na Mistrzostwach Europy 2016 w Polsce. Rozgrywający reprezentacji Rosji i Vardaru Skopje doznał poważnej kontuzji i w tym ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
DroneDefender - strzelba na drony
DroneDefender to strzelba, która jest tak naprawdę podręcznym urządzeniem zakłócającym. W uporczywego drona "strzela" ona bowiem nie pociskami, ... «Komputer Świat, Oct 15»
3
Strzelba wisi na ścianie, więc musi wystrzelić
Będzie jak w powiedzeniu Czechowa: jak strzelba wisi na ścianie w I akcie, to w III musi wypalić. MATEUSZ MATYSZKOWICZ: Czy zatem jeden z liderów: SPD, ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Andrzej Fonfara - Nathan Cleverly: Polska strzelba celuje w tytuł
16 października w Chicago Andrzej Fonfara ( 27 l., 27-3, 16 k.o.) zmierzy się z Walijczykiem Nathanem Cleverlym (28 l;. 29-2, 15 k.o.). Stawką pojedynku będzie ... «SE.pl, Oct 15»
5
NASA pracuje nad "strzelbą", która będzie roztrzaskiwać asteroidy
"Strzelba", nad którą pracują naukowcy, będzie strącać kawałki planetoid i przybliżać je do orbity Księżyca. Dzięki temu będą bardziej dostępne dla badaczy. «Onet.pl, Sep 15»
6
MKS Dąbrowa Górnicza. Rebecca Perry, "strzelba z USA", nową …
Amerykanka Rebecca Perry została nową zawodniczką Tauronu MKS Dąbrowa Górnicza. Zawodniczka gra na pozycji atakującej. «Sport.pl, Aug 15»
7
Lech Poznań - Lechia Gdańsk 2:1: Strzelba Lecha wreszcie wypaliła …
Gdyby "strzelba Lecha" wypaliła już w pierwszej połowie, Kolejorz rozstrzygnąłby ten mecz już do przerwy. Niestety Robak długo nie mógł się przełamać i ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
8
Lech Poznań - Pogoń Szczecin. Kiedy wypali strzelba Kolejorza?
Marcin Robak strzelanie dla Lecha Poznań chce zacząć od meczu z Pogonią Szczecin, drużyną, w barwach której zdobył tytuł króla strzelców. Lech Poznań ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
9
Wnioski po I turze: Duda prezydentem, Kukiz... wicepremierem. A …
Strzelba w dłoń ... Bronisław Komorowski będzie już miał autorytet z kategorii Kwaśniewskiego czy Wałęsy i nawet oficjalnie będzie mógł sięgnąć po strzelbę. «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Nowa, rewelacyjna powieść Sarah Waters. Popielniczka wypali jak …
Jeśli na początku zjawia się popielniczka, to potem wypali, jak strzelba u Czechowa. Gdy na początku dziecko pyta, co to jest poronienie, powinniśmy się ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzelba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzelba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż